風(fēng)煙濟(jì)火舊巖疆，禮樂千村變卉裳。 際得承平遺事遠(yuǎn)，部人猶自說奢香。 按：奢香者，羅鬼靄翠妻。翠死，香為女官，領(lǐng)其眾。用贖珠計，面上，訴都指揮馬煜罪，擬誅之，威震一時。每歲貢獻(xiàn)不絕，上報禮最厚。贖珠亦女官。
婢子分行捉繡袍，廳前移步曉云高。 女官舊向圖中見，指顧江山亦自豪。 按：羅鬼長死，其妻即為女官。耐德，其妻也?？楀\為長袍，其袖甚大，左右二女捧之而行。
髻插山花死不饒，盤龍雙綰妒云翹。 長裙大袖堪教舞，卻向春風(fēng)讓細(xì)腰。 按：羅鬼婦女中分其發(fā)而盤之。長衣大袖，著細(xì)摺長裙，多者至三十六幅。
青巖石壁路橫斜，峒里雕題古未差。 似解壽陽妝制好，額間長暈?zāi)坊ā?div class="iociglr" id='poem_sentence_1_903732_comment'> 按：羅鬼女子額間、手臂多刺墨為梅花狀，所謂雕題之民是也。
斗大纏頭黑面肥，提槍上馬疾如飛。 日斜飲罷不歸去，再向山間殺一圍。 按：羅鬼男子以布纏頭，籠發(fā)其中。好獵，馬上操長桿標(biāo)，倏忽迅疾，故其兵能冠諸蠻。
甲胄奔騰映日新，繞山行處更揚(yáng)塵。 焚骸未識藏何所，擊鼓招魂葬主人。 按：羅鬼長死，聚千百人甲胄馳馬，以錦緞被尸焚之，招魂而葬。
重信尊盟義最深，渠魁他日已成擒。 爵湮祀絕孫支在，愛戴還能不二心。 按：羅鬼尚諾重信愚，而蠻主虐之，至死不敢背。改土后，尚奉之如初。
巖間自古好樓居，屋角開門葦戶疏。 婦女慣操機(jī)杼事，云山四壁掛犁鋤。 按：狆家有補(bǔ)龍、卡尤二種，風(fēng)俗頗相類。依山為樓，名曰偏架樓，只于屋角開門出入。婦女均以機(jī)杼為事。
百折長裙拂地拖，穿絲挑錦似云羅。 細(xì)抽禾稈編花履，逞得風(fēng)流異樣多。 按：狆家婦人裙，多至二十余幅，細(xì)折彩文，皆其自織；履用布，亦編稻草為之。
長髻軒然一尺高，耳環(huán)如釧更輕佻。 馬郎何處山歌起，稗草迷茫不耐薅。 按：狆家女未嫁者，腦后髻高尺許，耳墜大環(huán)。凡苗女謂所歡者為“馬郎”。
彩帕腰纏各艷裝，山頭共覓選婚場。 月明跳舞叢人里，拋擲花球打愛郎。 按：狆家女腰用彩布一幅圍之?；橐鱿绕埡?，置場野外，以彩布為球相戲，視所歡者擲之，贈以花巾。
婚姻仍復(fù)倩媒求，不管花巾月下酬。 顏色自夸阿妹好，聘牛多索兩三頭。 按：狆家稱女子為阿妹。男女情穩(wěn)，然后議婚，以女之顏色為聘牛之多寡，有要至二三十頭者。
沖炎鋤土最高峰，雨汗如珠色倍濃。 傘蓋布施頻曬日，何曾輕改玉芙蓉。 按：狆家在火烘、播東等煙瘴地方者，即所謂補(bǔ)籠也。女子多姣好，出山鋤地，數(shù)經(jīng)烈日而色不變。
瘴雨云天暑不消，年年霜雪未曾飄。 冬來采得春花戴，漫踏高枝摘海椒。 按：海椒即秦椒，俗稱辣角。原系草本，火烘所種，經(jīng)冬不凋，有高至八九尺者，地氣使然也。
征商遠(yuǎn)出播東南，一片崇山入瘴嵐。 聽說夷風(fēng)今漸轉(zhuǎn)，筒中少有蓄金蠶。 按：狆家蓄蠱，夜出飲水，有金光一道，故曰金蠶。若久不傷人，雖至親亦毒之以泄蠱怒。其害最深。
日烈風(fēng)狂暑氣催，隴頭撐傘罩嬰孩。 汗珠濕盡前坡土，才放歌聲對月回。 摺疊花巾作蓋頭，逢春繞谷任攜儔。 山中野菜名羅鬼，采得盈筐當(dāng)晚饈。 按：前胡，苗俗呼羅鬼菜。狆家采以充蔬，漢苗皆然，而其名則自狆家始也。
侏儷對客語如憨，壁后烹雞喚小男。 看待官人惟咂酒，持竿開取兩三壇。 按：用稌、粱等為之，蒸熟，入壇封固，愈老愈佳。刳竹，空其節(jié)，插入壇中，吸而飲之，號咂酒。苗類善造者多，
鄰居三五共盤桓，柳重?zé)煗鈺陨?div class="flqgm7t" id='poem_sentence_0_903747_comment'> 自向深山為節(jié)氣，滿天風(fēng)雨共油團(tuán)。 按：狆家三月三日用米粉團(tuán)，油煎之，號“油團(tuán)”，相遺。
魍魎應(yīng)從此輩欺，時看雞骨代靈龜。 病來不假神龍藥，只擬鄰村召鬼師。 按：雞卜。信巫，凡苗皆然，而狆家為最，往往以此破產(chǎn)。
日日撩裙浸水田，橫擔(dān)榼簍插秧還。 細(xì)淘烏米包如枕，收拾犁鞭過小年。 按：狆家以六月六日為小年。其日食粽，用稻草灰揉米和豬脂為之，長如枕，謂之“枕頭粽”。
婚葬依然有舊規(guī)，山中禮樂亦何虧？ 只疑陋俗無絲竹，忽向蠻村聽鼓吹。 按：狆家善鼓吹，漢人多賃之。
叩戶人來喚老鴉，蓬頭伸頸應(yīng)聲差。 問他老豹無言語，斜指樓東第五家。 按：人呼狆家嫗為老鴉，翁為老豹，皆蠻語也。
掘地偶逢先代物，須知此事已朦朧。 直傳諸葛行營在，銅鼓千年出土中。 按：閑掘地得銅鼓，即以為孔明所遺，多索重價。
刺繡工夫迥絕儔，嬌嬈不作漢家羞。 閑張棋局邀鄰女，又向籬邊賽擲毬。 按：青狆家女子白皙聰慧，工繡善弈，以擲毬為樂，夜則共馬郎宿，父母知而不禁。
白面纖腰窈窕娘，杷槽打樂任相將。 所私嫁后往來絕，疋布從今遺外郎。 按：白狆家女子纖身雪肉。每歲孟春，擇地為場，以大木空其中，曰“杷槽”，男女持竹片以擊，曰“打樂”。所私者謂之“外郎”，出嫁后，婚家以苗布遺外郎，自是斷往來。樂，苗聲音“澇”。
巖間背水趁腰支，落葉山風(fēng)面面吹。 石路參差行步緩，銜梳鬃髻半邊垂。 按：花苗婦人以馬鬃盤髻上，垂于半邊，籠以木梳。取水皆用桶背負(fù)而行。
選得寬場豎一竿，乘他明月夜團(tuán)團(tuán)。 今宵幾對聯(lián)夫婦，信是吹笙引鳳鸞。 按：花苗選場豎竿，男女跳月，男吹蘆笙，女執(zhí)響鈴，繞竿跳舞，得意者奔之。女袖裙皆緣花邊。
圍竿錦袖各成行，竿頭蟾光照影長。 郎抱蘆笙休得意，響鈴聲與斗低昂。 吹笙月下見人無，投石山頭擊草廬。 有事正勞阿嫂恕，閉門推出小姑姑。 按：花苗男女情穩(wěn)者，男子每夜吹笙于女屋后招之；如久不出，則投石擊房，父母聽其去而不禁。
赤腳登巖不被創(chuàng)，草枯牽犬獵山岡。 會心那解湯王誓，密網(wǎng)還從四面張。 按：登山網(wǎng)禽，花苗最善。
昨宵虎跡過山邊，怪道房中犬未眠。 傳禁夜來休出入，窩弓安得寨門前。 按：機(jī)弩即窩弓，諸苗皆有，惟花苗常善用之。
竹笠無時不著頭，隨他轉(zhuǎn)徙倚山丘。 不知腦后緣何事，直到成婚發(fā)始留。 按：青苗男子戴竹笠，居無常所。未婚者剪去腦后發(fā)，娶乃留之。
渾身一色靄青蒼，額上亭亭角正方。 未向麻姑稱弟子，九華巾是道家裝。 按：青苗婦人以青巾籠髻，上作九華巾。
短短衣裳過膝難，各牽斗牯出牛欄。 田中博得今朝勝，百十成群拍手看。 按：白苗擇牯牛角端正者，卜日邀鄰之有牯者斗于野，勝則用之以祭。
無袖花衣兩幅裝，短裙細(xì)摺手巾長。 春來獵得山禽鳥，不祭先人不敢嘗。 按：東苗婦人花衣兩幅，僅遮前后。春獵于山，獲禽必先祭祖宗而后食。
場功既了賽豐年，衣帽純氈各導(dǎo)前。 童女童男皆彩帶，一時圍繞向村田。 按：西苗收獲后祭白號，擇善歌者二人，各著大帽氈衣引于前，童男女?dāng)?shù)十彩帶隨之。
短裙穿袖體難周，三五成群野飯牛。 忽聽山灣銅鼓響，一齊叉手上巖頭。 按：短裙苗裙止一尺，但圍私處而已。
宋家華胄似遙遙，卻抱淳風(fēng)俗未澆。 新婦入門先進(jìn)盥，和郎沐浴過三朝。 按：宋家、蔡家二種，相傳皆宋人、蔡人，為楚所俘，放之南徼，遂流為夷。新婦入門，先進(jìn)盥于舅姑，三日之內(nèi)，夫婦皆沐浴而寢。
男子長襟女短襟，語言多似漢家音。 行人笑指楸梧里，馬鬣封高學(xué)士林。 按：宋家人死，封如馬鬣。多知禮畏法者也。
婦女翹然戴角冠，笑他道士禮金壇。 苧麻織就親裁剪，一口鐘裙勝綺紈。 按：蔡家婦人，冠用青氈為之，狀如牛角。裙如桶無摺，謂之“一口鐘”。
夫亡殉葬事全非，不顧夷風(fēng)與令違。 邀取六親如小戰(zhàn)，山頭奪得女郎歸。 按：蔡家夫死，以婦殉葬，婦家搶去乃免。今此風(fēng)少息矣。
日斸山園種白麻，嫁衣制出野人家。 六親聽說歸期近，齊到門前看打牙。 按：犵狫不一種，衣皆葛衣，葛麻為之，布甚粗。有將嫁，去其前二齒，謂之“打牙犵狫”，誠所謂“鑿齒”之民也。
采葛沿溪石路遙，機(jī)頭夜織趁良宵。 額間綠發(fā)從中剪，雙鬢條條耳后飄。 按：婦人剪去額間發(fā)者，名曰剪頭犵狫。
裝頭環(huán)綴海巴牢，裙染羊羔五色毛。 卻怪男兒氈一片，匪袍翻得號披袍。 按：男子以氈一幅，空其中，可容頭入，前短后長，謂之披袍犵狫。婦人首綴海巴，裙染五色羊毛為之。
堪笑鍋圈頂上留，病來禱祀未嘗休。 鬼師箕內(nèi)無他供，五色裝絨飾虎頭。 按：婦人亂發(fā)，以布束之如鍋圈，號鍋圈犵狫。病者延鬼師，以五色絨飾虎頭禳之。
結(jié)屋依巖號土民，謀生常是水中身。 解衣不怕三冬冷，入得深潭捉巨鱗。 按：善入水，嚴(yán)冬不畏，謂之水仡佬，一名擾家土民。
杯飲污尊上古求，衣氈席地亂歌謳。 紅匙團(tuán)飯何須箸，入口翻能滑不留。 按：犵狫食者皆無箸，用紅馬匙舀入口中。
糍糕摺疊號氈衫，歲首相遺共解饞。 別有如箕輸補(bǔ)那，與君貧富莫相詀。 按：犵狫歲首作糍糕，大而薄，折疊之，號氈衫糍粑。狆家所為者，其厚數(shù)倍且白，不能折。犵狫俗陋而貧，不及狆家多富?？ㄓ葼鸺?，亦稱補(bǔ)那。
螺髻軒軒狗耳殊，斕斑衣彩自為都。 滿頭薏苡如編貝，更羨鄰家五色珠。 按：龍家婦人，髻如狗耳狀，謂之狗耳龍家。滿頭穿薏苡圍之，富者用五色珠。
榛莽頻穿仗力饒，科頭束發(fā)出山椒。 有時淵底探魚窟，任教人呼水獺貓。 按：狗耳善入水，滑若臬獺，故人以水獺嘲之。
峰頭斸藥倚長镵，編竹苫茅總大凡。 平素不嫌衣盡白，居喪反見著青衫。 按：馬鐙龍家衣尚白，居喪，乃易以青。
鬼竿擇配多相似，緇布冠巾迥不侔。 馬鐙由來承足底，如何籠上婦人頭？ 按：婦人冠如馬鐙，故名。
日黑燈青祭鬼時，楮錢焚處野云迷。 周遭布地雞豚酒，繞插隨方五色旗。 按：木老祭鬼，用五色絨旗插草龍上，禱之。
丁香耳墜作連環(huán)，布額條條鬢發(fā)懸。 腹背兩邊皆刺繡，胸前一幅掛銀錢。 按：羅漢苗，婦人發(fā)散綰，胸刺繡一幅，以銀錢飾之；后刺繡一幅，曰衣尾。
嫁女端然擇外家，無人方吃異親茶。 頭邊沃水才三日，又要煎湯濯鬢鴉。 按：羅漢苗嫁女，先外家而后他族。數(shù)日，必煎水洗發(fā)。
伐鼓鳴鉦集市人，將軍臉子跳新春。 憑誰認(rèn)得楊家將，看到三郎舌浪伸。 按：土人歲首跳神以為儺，所唱皆《楊家將》，有六郎、七郎、八郎之稱。
草履輕盈細(xì)耳工，擔(dān)頭肩糞趁東風(fēng)。 婦人勤苦男兒樂，葉子紛紛賭賽同。 按：土人婦女草履，耳織細(xì)花。男逸女勞，肩上出入無空者。
懸罄空空一室孤，衣冠不與漢家殊。 丸泥亦可封門戶，杜若溪頭下網(wǎng)罟。 按：羊獚即楊荒，播之遺民也。荊壁草門，出入以泥封之，多以漁獵為事。
椎髻渾如螃蟹殼，兩簪橫綰壓烏云。 滌場既了無他事，日撿枯枝供夜焚。 按：土人婦人髻如太平冠而色黑，故人謔為“螃蟹殼”。
任藉懸?guī)r鑿戶棲，攀蘿上下依云梯。 如何親歿還歌舞，只怕年來杜鵑啼。 按：牯羊苗多于懸?guī)r鑿戶而居，高者百仞。親亡不哭，笑舞為樂，至次年，聞杜鵑聲始號泣，曰“親不復(fù)矣”。
姬后由來賦性柔，染工更見出夷儔。 獨憐女子年方少，便向山間臥竹樓。 按：夭苗多姬姓，以為周之后。婦人工織善染。女子十五六即搆竹樓野外處之。
短短衣裙紡織精，房中機(jī)杼細(xì)經(jīng)營。 由來此布稱難得，到處爭傳谷藺名。 按：谷藺苗人短衣，工紡織，其布精密，謂之谷藺布，人爭購之。諺云：欲作汗衫褲，須得谷藺布。
不是燕山屠狗人，籬間操刃喜留賓。 草衣木食還先古，醉后縱橫臥月明。 按：平伐苗祭用狗，賓客相待亦用狗。男披草衣，著短裙；婦人衣短衣，著桶裙。
好斗輕生意未忘，書聲往往出幽篁。 若教離卻山巖里，誰向衣冠認(rèn)紫姜？ 按：紫姜苗與九名九姓同類，通漢語，喜讀書考試，見者不識其為苗也。但狙詐好斗，猶是其苗性耳。
一任云霞繞四周，籬垣不具處山頭。 高坡漫道謀生拙，逐鹿還須讓犵兜。 按：犵兜苗好居高坡，不籬不垣，常逐鹿、羅雀為食。
點綴花裙繪出妍，男兒輸與婦人賢。 懶于耕稼勤于獵，但著蓑衣過歲年。 按：蠻人男子衣草蓑，性最懶，喜漁獵。
丁冬細(xì)響鼓腰長，燕會偏饒野菜香。 屋角朝陽初射入，家家始聽搗捶塘。 按：八番苗刳木為臼，日捶塘。臨炊，始取稻把入臼搗之。宴會，擊長腰鼓為樂。
白頭巾破白衣頹，扶岸攀蘿過水隈。 草屋山腰童下指，呼爺牽犬背茶回。 按：白羅羅，羅鬼下姓也。衣襟皆用白，在龍里、貴定者多以販茶為業(yè)。
衣冠端是有禽心，獷悍流風(fēng)迥至今。 聽說官家公役到，后門移出上山林。 按：楊保性多狡獷，遇官事差提，往往抗拒不出。
晨昏夫婦不相違，水上鴛鴦作對飛。 那解南荒山谷伴，朝朝同出又同歸。 按：峒人夫婦，出入必偶。
山中鹽酒不相親，捉得標(biāo)槍健有神。 采摘茅花聊絮襖，阿兒直是耐寒人。 按：峒人食辟鹽醬。御寒以茅花為絮，貧富皆然也。
愛著青衣短似襦，逢年釃酒祀槃弧。 家家剝樹成長枧，引得山泉直到廚。 按：猺人居處必?fù)裣吔撸源髽淦そ铀良?，不用桶汲。常采藥行醫(yī)。歲節(jié)祀槃弧。
曉出山頭結(jié)髻尖，負(fù)煤歸去更擔(dān)鹽。 何當(dāng)數(shù)刷先人骨，須待長官下令嚴(yán)。 按：六額子男結(jié)尖髻。人死，葬年馀，取其骨洗而刷之，至數(shù)次。人病，則謂先人骨不潔，又取刷之。真惡俗也，近稍收斂。
先骸不滌意如何，此輩淳風(fēng)應(yīng)自多。 想為眾中稱白額，卻來頭上綰青螺。 按：白額子男子綰髻，狀似螺。其俗同六額子，惟不洗骨。
僰人荷畚出林皋，僰婦開機(jī)織小絳。 惟有僰童無個事，野茶花外拾松毛。 按：僰人在普安州，近云南，境多松樹、山茶。凡狆家、犵狫。羅羅不能相識者，常以僰人通之。
土甌木杓瓦為壺，飯后晴明日未晡。 水旱稻粱收拾遍，籬邊剖竹制魚罟。 按：魚家蠻好漁獵。
尖頭鞋子細(xì)花裝，偏向鄰家約女郎。 半里如云藍(lán)蓋傘，擔(dān)籠攜酒送新娘。 按：六洞夷人婦好服顏色衣裙及細(xì)花尖鞋，出嫁，鄰女?dāng)?shù)十人，各攜藍(lán)布傘送至男家，三晝夜則攜新婦歸，生子后方行聘偕反；奩資有數(shù)十疋布者。
語音嘈雜不堪親，結(jié)屋深山號野人。 襟袖無端將素綴，怪來鴉鵲是前身。 按：鴉鵲苗女子以白布紉兩袖及胸，裙亦如之，故名。
房中才聽泣呱呱，便教床頭臥丈夫。 飲饌反勞妻子供，不知乳哺待君無？ 按：郎慈苗婦產(chǎn)子，以夫抱處床上，彌月不出戶；產(chǎn)婦乳兒畢，出外力作，飲食以供其夫。俗之顛倒，無過此者。
永是深山陋質(zhì)流，腰支難問綺羅謀。 機(jī)中卻有攢花錦，南北官人到處求。 按：苗錦制造頗工，皆苗婦為之。洞苗織者為洞錦，帕皆精細(xì)也。
鼠牙雀角偶成嫌，持杖操戈斗正酣。 不是女郎親出勸，誰能談笑解兇炎？ 按：紅苗相斗，必婦人出勸，然后能解。
贖金操勝好居奇，日向途間掠小兒。 不及女紅勤織纴，燈前夜夜作班絲。 按：紅苗掠人男女，必索金贖取。衣用班絲，女紅全以此為事。
銀圈壓項耳垂珰，飯里團(tuán)團(tuán)糯稻香。 盤有山蔬頻苦淡，蕨根漬水代鹽嘗。 按：黑苗所居之地難于鹽，用蕨灰漬水代之。
深巖巨壑久相延，禮義乖違陋俗然。 姑女定為舅家婦，無兒還索外甥錢。 按：黑苗婚嫁，姑女定為舅媳；舅無子，必重賂于舅，謂之外甥錢。黑苗即爺頭苗一種，下戶為洞崽。
甕中?菜自為良，酸臭蒸騰未可當(dāng)。 盡道仙廚無此味，官家何事不堪嘗？ 按：?菜以牛馬骨入甕中為之，以酸臭為佳。黑苗善此，狆家亦然。
額邊高插白翎兒，出入那曾問險巇。 有事吉兇何處卜，還來盆內(nèi)斗螺絲。 按：黑腳苗頭插白翎，好擄掠，最兇悍。有事，取螺絲二枚入水盆中，觀其斗以卜吉兇。
不平鳴處事難休，牛酒攜來怨欲酬。 岡上數(shù)聲長鼓過，一時圍繞聚堂樓。 按：黑苗于高岡上建樓，曰“聚堂”，高數(shù)層，用巨木挖空懸樓上，曰“長鼓”。有不平者，備牛酒，樓下?lián)艄?，各寨聞聲集樓下，聽寨長決之。事畢，餉以牛酒。
月場弦管鬧紛紛，搖曳歌聲響遏云。 何事偏遺六百戶，至今猶道馬將軍。 按：車寨苗男子多技，婦人工繡。前此馬三保之兵曾遺六百人于此，與苗人為婚，遂成苗，故又六百戶生苗。
三數(shù)人撐一弩開，筒中竹箭久安排。 下山渾似猿猱疾，才向前村射虎來。 按：九股苗造強(qiáng)弩，名“偏架”，長六七尺，三人共張之，矢無不貫者。
腰圍鐵片口銜刀，木桿長牌左右操。 陣上不須同輩出，只身敢與老黃鏖。 按：九股苗最兇頑，出戰(zhàn)，渾身鐵裹，官兵雖眾，只身出敵。苗呼官軍為“老黃”。
刀劍蠻平到處收，高城遠(yuǎn)筑受降樓。 烽煙五十年來靖，不敢生心瞰古州。 按：紅、黑、九股苗，為害最深，經(jīng)朝廷大創(chuàng)后，皆寧貼安息矣。
依巖架屋自為尊，密箐崇林種子孫。 聽說夜來多虎嘯，夕陽才滅正關(guān)門。 冠履何曾與世多，三間茅屋罩藤蘿。 客來一片聲音亂，幼女開籠放白鵝。 蒙髻鬅松背小兒，叉囊交口任提攜。 救軍糧出無人市，繞向長街賣刺梨。 按：救軍糧，叢生多刺，結(jié)紅珠甚艷，多子，味澀不中吃。相傳武侯南征，兵乏食，采之濟(jì)饑，故名。刺梨，實如杯形而小，周身皆刺，味多酸澀。
幾重嶺樹夾蠻莊，婦女逢春不肯藏。 聞道前村花鼓鬧，背兒看賽竹三郎。 按：竹三郎即竹王所生三子，死，配食其父，蠻人祀之者多。
飯后牛羊散滿山，日光斜照翠微間。 兒童團(tuán)繞吹煙火，一曲蠻歌起白鷴。 隔籬呼伴出荒廬，暖日烘門笑語徐。 一樣撩裙拖細(xì)網(wǎng)，田間爭漉棒頭魚。 按：田間蝌蚪，號棒頭魚，苗婦網(wǎng)而食之。
就地燔柴便作爐，客來圍繞架枯株。 喚將牛角頻釃酒，解向尊前唱鷓鴣。 按：凡苗皆不用爐，客至，架柴于地，以牛角勸酒。
逢年最喜試衣新，繞郭穿衢不避人。 要識盡堪圖畫處，如云爭看太平春。 按：予居家時，每年裝春臺閣，周圍數(shù)十里苗婦聚觀，新妝繚繞，動數(shù)千人，真太平景象也！
| 