典故 相關(guān)人物韓愈
柳宗元
歐陽修
蘇軾
金 王若虛《送呂鵬舉赴舉序》
故必探《語》《孟》之淵源，擷 歐 蘇 之菁英。
宋 羅大經(jīng) 《鶴林玉露》卷五
韓 柳 歐 蘇 。 韓 柳 文多相似…… 韓 如美玉， 柳 如精金； 韓 如靜女， 柳 如名姝； 韓 如德驥， 柳 如天馬。 歐 似 韓 ， 蘇 似 柳 。
宋 蘇洵《上田樞密書》
孟 韓 之溫醇， 遷 固 之雄剛， 孫 吳 之簡切，投之所向，無不如意。
《新唐書》卷二百三〈文藝列傳下·歐陽詹〉～5786～
歐陽詹字行周，泉州晉江人。其先皆為本州州佐、縣令。閩越地肥衍，有山泉禽魚，雖能通文書吏事，不肯北宦。及常袞罷宰相為觀察使，始擇縣鄉(xiāng)秀民能文辭者，與為賓主鈞禮，觀游饗集必與，里人矜耀，故其俗稍相勸仕。初，詹與羅山甫同隱潘湖，往見袞，袞奇之。辭歸，泛舟飲餞。舉進(jìn)士，與韓愈、李觀、李絳、崔群、王涯、馮宿、庾承宣聯(lián)第，皆天下選，時(shí)稱「龍虎榜」。閩人第進(jìn)士，自詹始。
《全唐詩》卷七百九十一〈城南聯(lián)句〉【案：此首又見張籍集?！?/span>
竹影金瑣碎【案：孟郊?！?，泉音玉淙琤。琉璃剪木葉【案：韓愈?！浚浯溟_園英。流滑隨仄步【案：孟郊。】，搜尋得深行。遙岑出寸碧【案：韓愈。】，遠(yuǎn)目增雙明。乾穟紛拄地【案：孟郊?！?，化蟲枯挶莖。木腐或垂耳【案：韓愈?！?，草珠競駢睛。浮虛有新斸【案：孟郊?！浚輶N饒孤?lián)?。囚飛黏網(wǎng)動(dòng)【案：韓愈?！?，盜啅接彈驚。脫實(shí)自開坼【案：孟郊?！?，牽柔誰繞縈。禮鼠拱而立【案：韓愈?！?，駭牛躅且鳴【騃牛躅且鳴】。蔬甲喜臨社【案：孟郊?！?，田毛樂寬征。露螢不相暖【案：韓愈?！俊龅兴驾p，宿羽有先曉【案：孟郊?！?。食鱗時(shí)半橫，菱翻紫角利【案：韓愈。】。荷折碧圓傾，楚膩鳣鮪亂【案：孟郊。】。獠羞蠃蟹并，桑蠖見虛指【案：韓愈?！?。穴貍聞斗獰，逗翳翅相筑【案：孟郊?！?。擺幽尾交搒，蔓涎角出縮【案：韓愈。】。樹啄頭敲鏗，修箭裊金餌【案：孟郊?！?。群鮮沸池羹，岸殼坼玄兆【案：韓愈?！俊Ｒ包E漸豐萌，窯煙羃疏島【案：孟郊。】。沙篆印回平，?肌遭眊刺【案：韓愈。】。啾耳聞雞生，奇慮恣回轉(zhuǎn)【案：孟郊?！?。遐睎縱逢迎，顛林戢遠(yuǎn)睫【案：韓愈。】?？~氣夷空情，歸跡歸不得【案：孟郊?！?。舍心舍還爭，靈麻撮狗虱【案：韓愈。】。村稚啼禽猩，紅皺曬檐瓦【案：孟郊?！?。黃團(tuán)系門衡，得雋蠅虎健【案：韓愈?！俊Ｏ鄽埲副?，束枯樵指禿【案：孟郊?！?。刈熟擔(dān)肩赪，澀旋皮卷臠【案：韓愈?！??？嚅_腹彭亨，機(jī)舂潺湲力【案：孟郊?！俊４掉わh搖精，賽饌木盤簇【案：韓愈?！俊ｌ冄偎鹘l，荒學(xué)五六卷【案：孟郊。】。古藏四三塋，里儒拳足拜【案：韓愈?！俊Ｍ凉珠W眸偵，蹄道補(bǔ)復(fù)破【案：孟郊。】。絲窠掃還成，暮堂蝙蝠沸【案：韓愈?！俊Ｆ圃钜镣?，追此訊前主【案：孟郊。】。答云皆冢卿，敗壁剝寒月【案：韓愈?！?。折篁嘯遺笙，褂熏霏霏在【案：孟郊。】。綦跡微微呈，劍石猶竦檻【案：韓愈?！?。獸材尚拿楹，寶唾拾未盡【案：孟郊?！?。玉啼墮猶鎗，窗綃疑閟艷【案：韓愈?！?。妝燭已銷檠，綠發(fā)抽?甃【案：孟郊?！?。青膚聳瑤楨，白蛾飛舞地【案：韓愈?！?。幽蠹落書棚，惟昔集嘉詠【案：孟郊。】。吐芳類鳴嚶，窺奇摘海異【案：韓愈?！?。恣韻激天鯨，腸胃繞萬象【案：孟郊?！俊＞耱?qū)五兵，蜀雄李杜拔【案：韓愈?！?。岳力雷車轟，大句斡玄造【案：孟郊?！?。高言軋霄崢，芒端轉(zhuǎn)寒燠【案：韓愈?！?。神助溢杯觥，巨細(xì)各乘運(yùn)【案：韓愈?！?。湍潿亦騰聲，凌花咀粉蕊【案：孟郊?！?。削縷穿珠櫻，綺語洗晴雪【案：韓愈?！?。嬌辭哢雛鶯，酣歡雜弁珥【案：孟郊?！?。繁價(jià)流金瓊，菡萏寫江調(diào)【案：孟郊?！?。萎蕤綴藍(lán)瑛，庖霜膾玄鯽【案：韓愈?！?。淅玉炊香粳，朝饌已百態(tài)【案：孟郊。】。春醪又千各，哀匏蹙駛景【案：韓愈。】。冽唱凝馀晶，解魄不自主【案：孟郊?！?。痹肌坐空瞠，扳援賤蹊絕【案：韓愈?！俊ｌ抨紫蛇x更，叢巧競采笑【案：孟郊?！?。駢鮮互探嬰，桑變忽蕪蔓【案：韓愈?！?。樟裁浪登丁，霞斗詎能極【案：孟郊?！?。風(fēng)期誰復(fù)賡，皋區(qū)扶帝壤【案：韓愈?！俊９逄N(yùn)郁天京，祥色被文彥【案：孟郊。】。良才插杉檉，隱伏饒氣象【案：韓愈?！?。興潛示堆坑，擘華露神物【案：孟郊。】。擁終儲(chǔ)地禎，吁謨壯締始【案：韓愈?！?。輔弼登階清，坌秀恣填塞【案：孟郊?！?。呀靈滀渟澄，益大聯(lián)漢魏【案：韓愈?！?。肇初邁周嬴，積照涵德鏡【案：孟郊?！?。傳經(jīng)儷金籯，食家行鼎鼐【案：韓愈。】。寵族飫弓旌，奕制盡從賜【案：孟郊?！俊Ｊ馑降糜獬?，飛橋上架漢【案：韓愈?！??？澃陡┮?guī)瀛，瀟碧遠(yuǎn)輸委【案：孟郊?！?。湖嵌費(fèi)攜擎，萄苜從大漠【案：韓愈?！?。楓櫧至南荊，嘉植鮮危朽【案：孟郊?！?。膏理易滋榮，懸長巧紐翠【案：韓愈?！?。象曲善攢珩，魚口星浮沒【案：孟郊?！俊ｑR毛錦斑骍，五方亂風(fēng)土【案：韓愈?！?。百種分鋤耕，葩檗相妒出【案：孟郊?！?。菲茸共舒晴，類招臻倜詭【案：韓愈?！?。翼萃伏衿纓，危望跨飛動(dòng)【案：孟郊?！俊Ｚどb登閎，春游轢靃靡【案：韓愈?！俊２拾轱S嫈嫇，遺燦飄的皪【案：孟郊?！?。淑顏洞精誠，嬌應(yīng)如在寤【案：韓愈?！?。頹意若含酲，鹓毳翔衣帶【案：孟郊。】。鵝肪截佩璜，文升相照灼【案：韓愈。】。武勝屠欃槍，割錦不酬價(jià)【案：孟郊?！俊?gòu)云有高營，通波牣鱗介【案：韓愈。】。疏畹富蕭蘅，買養(yǎng)馴孔翠【案：孟郊。】。遠(yuǎn)苞樹蕉栟，鴻頭排刺芡【案：韓愈?！?。鵠鷇攢瑰橙，騖廣雜良牧【案：孟郊。】。蒙休賴先盟，罷旄奉環(huán)衛(wèi)【案：韓愈。】。守封踐忠貞，戰(zhàn)服脫明介【案：孟郊。】。朝冠飄彩纮，爵勛逮僮隸【案：韓愈?！?。簪笏自懷繃，乳下秀嶷嶷【案：孟郊?！?。椒蕃泣喤喤，貌鑒清溢匣【案：韓愈?！?。眸光寒發(fā)硎，館儒養(yǎng)經(jīng)史【案：孟郊?！?。綴戚觴孫甥，考鐘饋殽核【案：韓愈?！?。戛鼓侑牢牲，飛膳自北下【案：孟郊?！?。函珍極東烹，如瓜煮大卵【案：韓愈?！俊１染€茹芳菁，海岳錯(cuò)口腹【案：孟郊?！?。趙燕錫媌娙，一笑釋仇恨【案：韓愈?！?。百金交弟兄，貨至貊戎市【案：孟郊?！?。呼傳鸚鵒令，順居無鬼瞰【案：韓愈?！?。抑橫免官評，殺候肆凌剪【案：孟郊?！?。籠原匝罝纮，羽空顛雉鴳【案：韓愈?！?。血路迸狐麠，折足去踸踔【案：孟郊。】。蹙鬈怒?鬤，躍犬疾翥鳥【案：韓愈?！?。呀鷹甚饑虻，算蹄記功賞【案：孟郊?！俊Ａ涯X擒?掁，猛斃牛馬樂【案：韓愈?！?。妖殘梟鵅煢，窟窮尚嗔視【案：孟郊?！?。箭出方驚抨，連箱載已實(shí)【案：韓愈。】。礙轍棄仍贏，喘覷鋒刃點(diǎn)【案：孟郊。】。困沖株蘗盲，掃凈豁曠曠【案：韓愈。】。騁遙略蘋蘋，饞叉飽活臠【案：孟郊?！俊航?腥鯖，歲律及郊至【案：韓愈?！?。古音命韶韺，旗旆流日月【案：孟郊?！?。帳廬扶棟甍，磊落奠鴻璧【案：韓愈?！?。參差席香藑，玄祗祉兆姓【案：孟郊?！俊：诙€饛豐盛，慶流蠲瘥癘【案：韓愈。】。威暢捐?輣，靈燔望高囧【案：孟郊?！?。龍駕聞敲?，是惟禮之盛【案：韓愈?！俊Ｓ烙帽砥浜?，德孕厚生植【案：孟郊?！俊６魑跬觌韭?，宅土盡華族【案：韓愈?！?。連田間強(qiáng)氓，蔭庾森嶺檜【案：孟郊?！?。啄場翙祥?，畦肥剪韭薤【案：韓愈?！?。陶固收盆罌，利養(yǎng)積馀健【案：孟郊?！?。孝思事嚴(yán)祊，掘云破嵽嵲【案：韓愈?！俊２稍落踣赉?，寺砌上明鏡【案：孟郊?！俊Ｉ矍脮糟`，泥象對騁怪【案：韓愈?！?。鐵鐘孤舂锽，癭頸鬧鳩鴿【案：孟郊。】。蜿垣亂蛷蠑，葚黑老蠶蠋【案：韓愈。】。麥黃韻鸝鹒，韶曙遲勝賞【案：孟郊。】。賢明戒先庚，弛門填偪仄【案：韓愈?！俊８偸毘f砰，碎纈紅滿杏【案：孟郊?！俊３砟谈○h，蹙繩覲娥婺【案：韓愈。】。斗草擷璣珵，粉汗?jié)蓮V額【案：孟郊?！?。金星墮連瓔，鼻偷困淑郁【案：韓愈?！俊Ｑ圬鈴?qiáng)盯?，是節(jié)飽顏色【案：孟郊?！俊Ｆ澖Q都城，書饒?bào)吏~繭【案：韓愈?！?。紀(jì)盛播琴箏，奚必事遠(yuǎn)覿【案：孟郊?！?。無端逐羈傖，將身親魍魅【案：韓愈?！俊８≯E侶鷗鶄，腥味空奠屈【案：孟郊?！?。天年徒羨彭，驚魂見蛇蚓【案：韓愈。】。觸嗅值蝦蟛，幸得履中氣【案：孟郊?！?。忝從拂天棖，歸私暫休暇【案：韓愈?！俊ｒ?qū)明出庠黌，鮮意竦輕暢【案：孟郊?！?。連輝照瓊瑩，陶暄逐風(fēng)乙【案：韓愈?！?。躍視舞晴蜻，足勝自多詣【案：孟郊?！俊Ｐ呢潝碂o勍，始知樂名教【案：韓愈?！?。何用苦拘儜，畢景任詩趣【案：孟郊。】，焉能守硁硁【案：韓愈。】。
典故冰柱雪車
韓公接后生
劉叉來醉
相關(guān)人物劉叉
韓愈
《新唐書》卷一百七十六〈韓愈列傳·劉叉〉～5268～
時(shí)又有賈島、劉叉，皆韓門弟子。劉叉者，亦一節(jié)士。少放肆為俠行，因酒殺人亡命。會(huì)赦，出，更折節(jié)讀書，能為歌詩。然恃故時(shí)所負(fù)，不能俛仰貴人，常穿屐、破衣。聞?dòng)犹煜率?，步歸之，作冰柱、雪車二詩，出盧仝、孟郊右。樊宗師見，為獨(dú)拜。能面道人短長，其服義則又彌縫若親屬然。后以爭語不能下賓客，因持愈金數(shù)斤去，曰︰「此諛墓中人得耳，不若與劉君為壽?！褂荒苤梗瑲w齊、魯，不知所終。
典故盤谷序
秣馬膏車
鮮可食
昌黎賦
盤谷居
膏秣歸盤
不聞黜陟
神呵鬼守
相關(guān)人物李愿
韓愈
《全唐文》卷五百五十五〈韓愈九·送李愿歸盤谷序〉～565～2～
太行之陽有盤谷。盤谷之間，泉甘而土肥，草木叢茂，居民鮮少?；蛟唬骸钢^其環(huán)兩山之間，故曰盤。」或曰：「是谷也，宅幽而勢阻，隱者之所盤旋?！褂讶死钤妇又?。愿之言曰：「人之稱大丈夫者，我知之矣：利澤施于人，名聲昭于時(shí)，坐于廟朝，進(jìn)退百官，而佐天子出令。其在外，則樹旗旄，羅弓矢，武夫前呵，從者塞途，供給之人，各執(zhí)其物，夾道而疾馳。喜有賞，怒有刑。才畯滿前，道古今而譽(yù)盛德，入耳而不煩。曲眉豐頰，清聲而便體，秀外而惠中。飄輕裾，翳長袖，粉白黛綠者，列屋而間居，妒寵而負(fù)恃，爭妍而取憐。大丈夫之遇知于天子，用力于當(dāng)世者之所為也。吾非惡此而逃之，是有命焉，不可幸而致也。窮居而野處，升高而望遠(yuǎn)，坐茂樹以終日，濯清泉以自潔。采于山，美可茹；釣于水，鮮可食。起居無時(shí)，惟適之安。與其有譽(yù)于前，孰若無毀于其后；與其有樂于身，孰若無憂于其心。車服不維，刀鋸不加，理亂不知，黜陟不聞。大丈夫不遇于時(shí)者之所為也，我則行之。伺候于公卿之門，奔走于形勢之途，足將進(jìn)而趑趄，口將言而囁嚅，處穢污而不羞，觸刑辟而誅戮，徼幸于萬一，老死而后止者，其于為人賢不肖何如也？」昌黎韓愈聞其言而壯之，與之酒而為之歌曰：盤之中，維子之宮。盤之土，可以稼。盤之泉，可濯可沿。盤之阻，誰爭子所。窈而深，廓其有容?？澏?，如往而復(fù)。嗟盤之樂兮，樂且無殃?；⒈h(yuǎn)跡兮，蛟龍遁藏。鬼神守護(hù)兮，呵禁不祥。飲且食兮壽而康，無不足兮奚所望。膏吾車兮秣吾馬，從子于盤兮，終吾生以徜徉。
典故川泳云飛
云飛川泳
飛與泳
相關(guān)人物韓愈
《全唐文》卷五百五十七〈韓愈十一·徐泗豪三州節(jié)度掌書記廳石記〉～5634～
書記之任亦難矣！元戎整齊三軍之士，統(tǒng)理所部之氓，以鎮(zhèn)守邦國，贊天子施教化，而又外與賓客四鄰交，其朝覲、聘問、慰薦、祭祀、祈祝之文，與所部之政，三軍之號令升黜，凡文辭之事，皆出書記。非閎辨通敏兼人之才，莫宜居之。然皆元戎自辟，然后命于天子。茍其帥之不文，則其所辟或不當(dāng)，亦其理宜也。南陽公自御史大夫豪壽廬三州觀察使授節(jié)移鎮(zhèn)徐州，歷十一年，而掌書記者凡三人：其一人曰高陽許孟容，入仕于王朝，今為尚書禮部郎中；其一人曰京兆杜兼，今為尚書禮部員外郎觀察判官；其一人隴西李博，自前鄉(xiāng)貢進(jìn)士授秘書省校書郎，方為之。南陽公文章稱天下，其所辟，實(shí)所謂閎辨通敏兼人之才者也。后之人茍未知南陽公之文章，吾請觀于三君子；茍未知三君子之文章，吾請觀于南陽公可知矣：蔚乎其相章，炳乎其相輝，志同而氣合，魚川泳而鳥云飛也。愈樂是賓主之相得也，故請刻石以記之，而陷置于壁間，俾來者得以覽觀焉。
典故兒時(shí)某丘某水
某水釣，某丘游
昔時(shí)釣游某地
相關(guān)人物韓愈
《韓昌黎文集》卷四〈送楊少尹序〉
昔疏廣受二子以年老。一朝辭位而去。于時(shí)公卿設(shè)供張。祖道都門外。車數(shù)百兩。道路觀者多嘆息泣下。共言其賢。漢史既傳其事。而后世工畫者又圖其跡。至今照人耳目。赫赫若前日事。國子司業(yè)楊君巨源。方以能詩訓(xùn)后進(jìn)。一旦以年滿七十。亦白丞相去歸其鄉(xiāng)。世常說古今人不相及。今楊與二疏。其意豈異也。予忝在公卿后。遇病不能出。不知楊侯去時(shí)。城門外送者幾人。車幾兩。馬幾匹。道旁觀者。亦有嘆息知其為賢以否。而太史氏又能張大其事為傳繼二疏跡否。不落莫否。見今世無工畫者。而畫與不畫。固不論也。然吾聞楊侯之去。丞相有愛而惜之者。白以為其都少尹。不絕其祿。又為歌詩以勸之。京師之長于詩者。亦屬而和之。又不知當(dāng)時(shí)二疏之去。有是事否。古今人同不同。未可知也。中世士大夫以官為家。罷則無所于歸。楊侯始冠。舉于其鄉(xiāng)。歌鹿鳴而來也。今之歸。指其樹曰。某樹吾先人之所種也。某水某邱吾童子時(shí)所釣游也。鄉(xiāng)人莫不加敬。誡子孫以楊侯不去其鄉(xiāng)為法。古之所謂鄉(xiāng)先生沒而可祭于社者。其在斯人歟。其在斯人歟。
典故故園桃李待君花發(fā)
桃柳
相關(guān)人物韓愈
《唐語林校證》卷六〈補(bǔ)遺〉～585～
韓退之有二妾，一曰絳桃，一曰柳枝，皆能歌舞。初使王庭湊，至壽陽驛，絕句云：「風(fēng)光欲動(dòng)別長安，春半邊城特地寒，不見園花兼巷柳，馬頭惟有月團(tuán)團(tuán)?！股w有所屬也。柳枝后踰垣遁去，家人追獲。及鎮(zhèn)州初歸，詩曰：「別來?xiàng)盍诸^樹，擺弄春風(fēng)只欲飛。還有小園桃李在，留花不放待郎歸?！棺允菍櫧{桃矣。
《新唐書》一百七十六〈韓愈列傳〉～5258～
憲宗遣使者往鳳翔迎佛骨入禁中，三日，乃送佛祠。王公士人奔走膜唄，至為夷法灼體膚，委珍貝，騰沓系路。愈聞惡之，乃上表曰：……表入，帝大怒，持示宰相，將抵以死。裴度、崔群曰︰「愈言訐牾，罪之誠宜。然非內(nèi)懷至忠，安能及此？愿少寬假，以來諫爭?！沟墼哗U「愈言我奉佛太過，猶可容；至謂漢奉佛以后，天子咸夭促，言何乖剌邪？愈，人臣，狂妄敢爾，固不可赦?！褂谑侵型怦攽?，雖戚里諸貴，亦為愈言，乃貶潮州刺史。
《酉陽雜俎》卷十九〈廣動(dòng)植之四〉
韓愈侍郎有疏從子侄自江淮來，年甚少，韓令學(xué)院中伴子弟，子弟悉為凌辱。韓知之，遂為街西假僧院令讀書。經(jīng)旬，寺主綱復(fù)訴其狂率，韓遽令歸，且責(zé)曰：「市肆賤類營衣食，尚有一事長處。汝所為如此，竟作何物？」職拜謝，徐曰：「某有一藝，恨叔不知?！挂蛑鸽A前牡丹曰：「叔要此花，?、紫、黃、赤，唯命也。」韓大奇之，遂給所須，試之。乃豎箔曲，盡遮牡丹叢，不令人窺。掘棵四面，深及其根，寬容人座。唯赍紫?、輕粉、朱紅，旦暮治其根。凡七日，乃填坑，白其叔曰；「恨較遲一月」。時(shí)冬初也。牡丹本紫，乃花發(fā)，色白紅歷綠，每朵有一聯(lián)詩，字色紫分明，乃是韓出宮時(shí)詩。一韻曰：「云橫泰嶺家何在，雪擁藍(lán)關(guān)馬不前」十四字，韓大驚異。
《舊唐書》卷一百六十〈韓愈列傳〉～4203～
常以為自魏、晉已還，為文者多拘偶對，而經(jīng)誥之指歸，遷、雄之氣格，不復(fù)振起矣。故愈所為文，務(wù)反近體，抒意立言，自成一家新語。后學(xué)之士，取為師法。當(dāng)時(shí)作者甚?，無以過之，故世稱「韓文」焉。
《新唐書》卷二百三〈文藝列傳下·歐陽詹〉～5786～
歐陽詹字行周，泉州晉江人。其先皆為本州州佐、縣令。閩越地肥衍，有山泉禽魚，雖能通文書吏事，不肯北宦。及常袞罷宰相為觀察使，始擇縣鄉(xiāng)秀民能文辭者，與為賓主鈞禮，觀游饗集必與，里人矜耀，故其俗稍相勸仕。初，詹與羅山甫同隱潘湖，往見袞，袞奇之。辭歸，泛舟飲餞。舉進(jìn)士，與韓愈、李觀、李絳、崔群、王涯、馮宿、庾承宣聯(lián)第，皆天下選，時(shí)稱「龍虎榜」。閩人第進(jìn)士，自詹始。
典故眉間黃
眉間黃色
黃氣珠庭漸滿
兩眉黃徹
一點(diǎn)紅黃眉上秀
一點(diǎn)上眉黃
珠庭見微黃
相關(guān)人物韓愈
馮宿
《全唐詩》卷三百四十四〈郾城晚飲奉贈(zèng)副使馬侍郎及馮【案：宿?！坷睢景福鹤陂h?！慷T外〉【案：馮李時(shí)從裴度東征?！?/span>
城上赤云呈勝氣，眉間黃色見歸期。幕中無事惟須飲，即是連鑣向闕時(shí)。
《全唐文》卷五百五十六〈韓愈十·送楊少尹序〉～5623～
昔疏廣、受二子以年老，一朝辭位而去，于時(shí)公卿設(shè)供張，祖道都門外，車數(shù)百兩，道路觀者多嘆息泣下，共言其賢。漢史既傳其事，而后世工畫者又圖其跡，至今照人耳目，赫赫若前日事。國子司業(yè)楊君巨源，方以能詩訓(xùn)后進(jìn)，一旦以年滿七十，亦白丞相去歸其鄉(xiāng)。世常說古今人不相及，今楊與二疏其意豈異也？予忝在公卿后，遇病不能出，不知楊侯去時(shí)，城門外送者幾人？車幾兩？馬幾匹？道旁觀者亦有嘆息知其為賢以否？而太史氏又能張大其事為傳繼二疏蹤跡否？不落莫否？見今世無工畫者，而畫與不畫固不論也。然吾聞楊侯之去，丞相有愛而惜之者，白以為其都少尹，不絕其祿，又為歌詩以勸之，京師之長于詩者，亦屬而和之。又不知當(dāng)時(shí)二疏之去，有是事否？古今人同不同，未可知也。中世士大夫以官為家，罷則無所于歸。楊侯始冠，舉于其鄉(xiāng)，歌〈鹿鳴〉而來也。今之歸，指其樹曰：「某樹吾先人之所種也，某水某邱吾童子時(shí)所釣游也?！灌l(xiāng)人莫不加敬，誡子孫以楊侯不去其鄉(xiāng)為法。古之所謂「鄉(xiāng)先生沒而可祭于社」者，其在斯人歟，其在斯人歟！
