【佛學(xué)大辭典】
（經(jīng)名）梵語(yǔ)Sukha%vativyn%ha-su%tra，二卷，曹魏康僧鎧譯。凈土三部經(jīng)之一。此經(jīng)說(shuō)無(wú)量壽佛之因地修行，果滿成佛，國(guó)土莊嚴(yán)，攝受十方念佛眾生往生彼國(guó)等事，該括無(wú)遺。無(wú)攝之機(jī)，通于圣凡。凡位具攝三輩。唯除五逆十惡，誹謗正法。此經(jīng)前后有十二譯，中存五譯欠七譯。(參見(jiàn)：五存七欠)。各家注述如下：無(wú)量壽經(jīng)義疏二卷，隋慧遠(yuǎn)撰。無(wú)量壽經(jīng)義疏一卷，隋吉藏撰。無(wú)量壽經(jīng)記二卷，上卷殘，下卷逸，唐玄一集。無(wú)量壽經(jīng)連義述文贊三卷，唐璟興撰。無(wú)量壽經(jīng)宗要一卷，新羅元曉撰。無(wú)量壽經(jīng)起信論三卷，彭際清述。無(wú)量壽經(jīng)會(huì)譯一卷，魏源會(huì)譯。

【佛學(xué)大辭典】
（術(shù)語(yǔ)）我國(guó)凈土門(mén)所依之佛說(shuō)無(wú)量壽經(jīng)，有十二代之譯：第一譯，無(wú)量壽經(jīng)，二卷，后漢安清譯。已亡。第二譯，佛說(shuō)無(wú)量清凈平等覺(jué)經(jīng)，四卷，或二卷，后漢支婁迦讖譯。第三譯，佛說(shuō)阿彌陀經(jīng)，二卷，內(nèi)題曰佛說(shuō)諸佛阿彌陀三耶三佛薩樓佛檀過(guò)度人道經(jīng)。坊本之表題曰大阿彌陀經(jīng)。第四譯，佛說(shuō)無(wú)量壽經(jīng)，二卷，曹魏康僧鎧譯。第五譯，無(wú)量清凈平等覺(jué)經(jīng)。二卷，曹魏帛延譯。已亡。第六譯，無(wú)量壽經(jīng)，二卷，西晉竺曇摩羅譯。已亡。第七譯，無(wú)量壽至真等正覺(jué)經(jīng)，一卷，東晉竺法力譯。已亡。第八譯，新無(wú)量壽經(jīng)，二卷，劉宋佛陀跋多羅譯。已亡。第九譯，新無(wú)量壽經(jīng)，二卷，劉宋寶云譯。已亡。第十譯，新無(wú)量壽經(jīng)，二卷，劉宋曇摩蜜多譯。已亡。第十一譯，無(wú)量壽如來(lái)會(huì)，二卷，或三卷，唐菩提流支譯。大寶積經(jīng)第五會(huì)，即彼經(jīng)十七十八之兩卷。第十二譯，佛說(shuō)大乘無(wú)量壽莊嚴(yán)經(jīng)，三卷，趙宋法賢譯。此中第二，第三，第四，第十一，第十二之五譯存，馀皆亡。五譯中為正本而讀誦講敷者。僧鎧譯之無(wú)量壽經(jīng)也。見(jiàn)真宗教典志一。