清 趙翼 《送劉石庵相公還朝》詩
馀事到揮毫, 蘇 米 不足夸。
《北史》卷三十《盧思道傳》
文宣帝崩,當(dāng)朝文士各作挽歌十首,擇其善者而用之。魏收、陽休之、祖孝徵等不過得一二首,唯思道獨(dú)有八篇。故時(shí)人稱為「八米盧郎」。
《新校本史記三家注》卷七十《張儀列傳》
張儀已學(xué)游說諸侯。嘗從楚相飲,已而楚相亡璧,門下意張儀,曰:「儀貧無行,必此盜相君之璧。」共執(zhí)張儀,掠笞數(shù)百,不服,醳之。其妻曰:「嘻!子毋讀書游說,安得此辱乎?」張儀謂其妻曰:「視吾舌尚在不?」其妻笑曰:「舌在也?!箖x曰:「足矣?!?/span>
韓愈《贈(zèng)劉師服》
羨君齒牙牢且潔,大肉硬餅如刀截。我今呀(一作牙)豁落者多,所存十馀皆兀臲。匙抄爛飯穩(wěn)送之,合口軟嚼如牛齝。妻兒恐我生悵望,盤中不饤栗與梨。祗今年才四十五,后日懸知漸莽鹵。朱顏皓頸訝莫親,此外諸馀誰更數(shù)。憶昔太公仕進(jìn)初,口含兩齒無贏馀。虞翻十三比豈少,遂自惋恨形于書。丈夫命存百無害,誰能點(diǎn)檢形骸外。巨緡東釣儻可期,與子共飽鯨魚膾。
例句
百篇書判從饒白,八米詩章未伏盧。
少見雙魚信,多聞八米詩。
地推八米源流盛,才笑三張事業(yè)貧。
文章天子文章別,八米盧郎未可看。
典故人生適意
人生貴適意
為鱸魚
季鷹歸
鱸香
知機(jī)早
鱸魚正美
張翰思?xì)w
膾鱸
秋風(fēng)歸去
張翰歸
季鷹舟
季鷹船
秋風(fēng)鱸鲙
秋風(fēng)張翰
吳中菰菜
張翰鲙
羨季鷹
莼魚
江東鲙
戀鱸魚
菰菜鱸魚
思菰米
步兵鱸
步兵興
負(fù)鱸魚
季鷹高致
季鷹歸思
季鷹鱸鲙
江鲙美
為莼
東歸不為鱸
故鄉(xiāng)鱸鲙
官許季鷹拋
還吳張
季鷹高興
江鱸有約
鲙美菰香
鱸魚風(fēng)起
鱸魚為后期
秋風(fēng)憶故鄉(xiāng)
憶膾
因鱸魚
張翰辭東府
張翰浮誇
張翰命駕
張翰憶江東
張翰知機(jī)
張季思鱸
張掾秋風(fēng)
扁舟為鱸魚
莼鱸
故鄉(xiāng)魚美
季鷹
季鷹在洛
鱸魚堪鲙
思?xì)w待秋風(fēng)
西風(fēng)動(dòng)我歸
西風(fēng)歸計(jì)
西風(fēng)憶鱸魚
張翰悲秋
張翰知終
相關(guān)人物張翰
《世說新語箋疏》中卷上〈識鑒〉~393~
張季鷹辟齊王東曹掾,在洛見秋風(fēng)起,因思吳中菰菜羹、鱸魚膾,曰:「人生貴得適意爾,何能羈宦數(shù)千里以要名爵!」遂命駕便歸。俄而齊王敗,時(shí)人皆謂為見機(jī)。
《晉書》卷九十二〈文苑列傳·張翰〉~2384~
張翰字季鷹,吳郡吳人也。父儼,吳大鴻臚。翰有清才,善屬文,而縱任不拘,時(shí)人號為「江東步兵」。會(huì)稽賀循赴命入洛,經(jīng)吳閶門,于船中彈琴。翰初不相識,乃就循言譚,便大相欽悅。問循,知其入洛,翰曰:「吾亦有事北京?!贡阃d即去,而不告家人。齊王囧辟為大司馬東曹掾。囧時(shí)執(zhí)權(quán),翰謂同郡顧榮曰:「天下紛紛,禍難未已。夫有四海之名者,求退良難。吾本山林間人,無望于時(shí)。子善以明防前,以智慮后?!箻s執(zhí)其手,愴然曰:「吾亦與子采南山蕨,飲三江水耳。」翰因見秋風(fēng)起,乃思吳中菰菜、莼羹、鱸魚膾,曰:「人生貴得適志,何能羈宦數(shù)千里以要名爵乎!」遂命駕而歸。著首丘賦,文多不載。俄而囧敗,人皆謂之見機(jī)。然府以其輒去,除吏名。
簡釋
憶鱸魚:詠思鄉(xiāng)之情、歸隱之志。唐杜甫《洗兵馬》:“東走無復(fù)憶鱸魚,南飛覺有安巢鳥?!?/p>
例句
扁舟戀南越,豈獨(dú)為鱸魚。
木葉蕭蕭動(dòng)歸思,西風(fēng)畫角漢東城。
歸路隨楓林,還鄉(xiāng)念莼菜。
槐暗公庭趨小吏,荷香陂水膾鱸魚。
暫容乘駟馬,誰許戀鱸魚。
何須一箸鱸魚膾,始掛孤帆問釣磯。
如何不及前賢事,卻謝鱸魚在洛川。
嘯父知機(jī)先憶魚,季鷹無事已思鱸。
托興非耽酒,思家豈為莼。
西風(fēng)張翰苦思鱸,如斯豐味能知否。
因謝陸內(nèi)史,莼羹何足傳。
憑軒試一問,張翰欲來歸。
不知鱸魚味,但識鷗鳥情。
宿莽非中土,鱸魚豈我鄉(xiāng)。
鱸鲙??皯?,莼羹殊可餐。
六月槐花飛,忽思莼菜羹。
渚畔鱸魚舟上釣,羨君歸老向東吳。
已被秋風(fēng)教憶鲙,更聞寒雨勸飛觴。
張翰思?xì)w何太切,扁舟不住又東歸。
澧水鱸魚賤,荊門楊柳細(xì)。
和羹使用非胥靡,憶鲙言詞小季鷹。
越桂留烹張翰鲙,蜀姜供煮陸機(jī)莼。
此行不為鱸魚鲙,自愛名山入剡中。
君不見吳中張翰稱達(dá)士,秋風(fēng)忽憶江東行。
張翰江東去,正值秋風(fēng)時(shí)。
非思鱸魚膾,且弄五湖船。
一點(diǎn)燈前獨(dú)坐身,西風(fēng)初動(dòng)帝城砧。
莼菜動(dòng)歸興,忽然聞會(huì)吟。
西江近有鱸魚否,張翰扁舟始到家。
莫為莼鱸美,天涯滯爾才。
交游話我憑君道,除卻鱸魚更不聞。
凍醪元亮秫,寒鲙季鷹魚。
彩服鮮華覲渚宮,鱸魚新熟別江東。
東走無復(fù)憶鱸魚,南飛覺有安巢鳥。
邵平元入漢,張翰后歸吳。
綠塘漾漾煙濛濛,張翰此來情不窮。
東門煙水夢,非獨(dú)為鱸魚。
江雨瀟瀟帆一片,此行誰道為鱸魚。
若教煙水無鷗鳥,張翰何由到五湖。
客邊秋興悲張翰,病里春情笑沈郎。
往來未若奇張翰,欲鲙霜鯨碧海東。
嵇康殊寡識,張翰獨(dú)知終。
忽思鱸魚鲙,復(fù)有滄洲心。
逢秋不擬同張翰,為憶鱸魚卻嘆嗟。
魚慚張翰辭東府,鶴怨周颙負(fù)北山。
長劍一尋歌一奏,此心爭肯為鱸魚。
只聞斥逐張公子,不覺悲同楚大夫。
名慚桂苑一枝綠,鲙憶松江兩箸紅。
高道乍為張翰侶,使君兼是世龍孫。
留取馀杯待張翰,明年歸棹一從容。
曾作江南步從事,秋來還復(fù)憶鱸魚。
有莼有魚,君子居焉。
鱸魚非不戀,共有客程催。
明日掛帆更東去,仙翁應(yīng)笑為鱸魚。
青桂一枝年少事,莫因鱸鲙涉窮秋。
早炊香稻待鱸鲙,南渚未明尋釣翁。
東歸萬里慚張翰,西上四年羞卞和。
楚客病時(shí)無鵩鳥,越鄉(xiāng)歸處有鱸魚。
碧水鱸魚思,青山鵩鳥悲。
聞?wù)f故園香稻熟,片帆歸去就鱸魚。
鱸魚正美不歸去,空戴南冠學(xué)楚囚。
莼羹若可憶,慚出掩柴扉。
秋來多見長安客,解愛鱸魚能幾人。
鄉(xiāng)連南渡思菰米,淚滴東風(fēng)避杏花。
鱸魚斫鲙輸張翰,橘樹呼奴羨李衡。
季鷹可是思鱸鲙,引退知時(shí)自古難。
唯有明公賞新句,秋風(fēng)不敢憶鱸魚。
蘆筍鱸魚拋不得,五陵珍重五湖春。
橘花低客舍,莼菜繞歸舟。
謝莊千里思,張翰五湖心。
欲將張翰秋江雨,畫作屏風(fēng)寄鮑昭。
陶潛政事千杯酒,張翰生涯一葉舟。
白羽鳥飛嚴(yán)子瀨,綠蓑人釣季鷹魚。
刀尺不虧繩墨在,莫疑張翰戀鱸魚。
一雁南飛動(dòng)客心,思?xì)w何待秋風(fēng)起。
從來此地誇羊酪,自有莼羹定卻人。
加餐共愛鱸魚肥,醒酒仍憐甘蔗熟。
鏡水君所憶,莼羹余舊便。
典故 矛頭淅米
劍炊
參軍談瞎馬
淅米矛頭
夜半深池
矛頭豈容淅
險(xiǎn)句矛頭
劍米危炊
相關(guān)人物桓玄
殷仲堪
《世說新語箋疏》下卷下〈排調(diào)〉~820~
桓南郡與殷荊州語次,因共作了語。顧愷之曰:「火燒平原無遺燎?!够冈唬骸赴撞祭p棺豎旒旐?!挂笤唬骸竿遏~深淵放飛鳥?!勾螐?fù)作危語?;冈唬骸该^淅米劍頭炊?!挂笤唬骸赴贇q老翁攀枯枝?!诡櫾唬骸妇限A轤臥嬰兒?!挂笥幸粎④娫谧?,云:「盲人騎瞎馬,夜半臨深池。」殷曰:「咄咄逼人!」仲堪眇目故也。
《晉書》卷九十二〈文苑列傳·顧愷之〉~2404~
愷之好諧謔,人多愛狎之。后為殷仲堪參軍,亦深被眷接。仲堪在荊州,愷之嘗因假還,仲堪特以布帆借之,至破冢,遭風(fēng)大敗。愷之與仲堪箋曰:「地名破冢。真破冢而出。行人安穩(wěn),布帆無恙?!惯€至荊州,人問以會(huì)稽山川之狀。愷之云:「千巖競秀,萬壑爭流。草木蒙籠,若云興霞蔚?!够感r(shí)與愷之同在仲堪坐,共作了語。愷之先曰:「火燒平原無遺燎?!剐唬骸赴撞祭p根樹旒旐。」仲堪曰:「投魚深泉放飛鳥?!箯?fù)作危語。玄曰:「矛頭淅米劍頭炊。」仲堪曰:「百歲老翁攀枯枝?!褂幸粎④娫疲骸该と蓑T瞎馬臨深池?!怪倏绊鹉浚@曰:「此太逼人!」因罷。愷之每食甘蔗,恒自尾至本。人或怪之。云:「漸入佳境?!?/span>
簡釋
淅米矛頭:指危險(xiǎn)或不可能的事。金元好問《感事》:“富貴何曾潤髑髏,直須淅米向矛頭。”
《全唐詩》卷五百二十二〈早雁〉
金河秋半虜弦開,云外驚飛四散哀【云際驚飛四散哀】。仙掌月明孤影過,長門燈暗數(shù)聲來。須知胡騎紛紛在【雖隨胡馬翩翩去】,豈逐春風(fēng)一一回。莫厭瀟湘少人處【好是瀟湘少人處】,水多菰米岸莓苔。
典故 米如珠
燃桂
薪如桂
尺薪如桂
炊桂薪
爨丹桂
桂玉一炊
濕薪如桂
炊蒼玉
乏桂燃
桂玉糧薪
買桂炊玉
米如珠玉
燃新桂
蘇鬼難因
薪桂粒瓊
相關(guān)人物蘇秦
《戰(zhàn)國策》卷十六〈楚策三·蘇秦之楚三日〉~538~
蘇秦之楚,三日乃得見乎王。談卒,辭而行。楚王曰:「寡人聞先生,若聞古人。今先生乃不遠(yuǎn)千里而臨寡人,曾不肯留,愿聞其說?!箤υ唬骸赋迟F于玉,薪貴于桂,謁者難得見如鬼,王難得見如天帝。今令臣食玉炊桂,因鬼見帝?!雇踉唬骸赶壬蜕幔讶寺劽??!?/span>
《昭明文選》卷二十九〈詩己·雜詩上·雜詩十首〉~383~
〈雜詩十首〉其十:「黑蜧躍重淵,商羊舞野庭。飛廉應(yīng)南箕,豐隆迎號屏。云根臨八極,雨足灑四溟。霖瀝過二旬,散漫亞九齡。階下伏泉涌,堂上水衣生。洪潦浩方割,人懷昏墊情。沈液漱陳根,綠葉腐秋莖。里無曲突煙,路無行輪聲。環(huán)堵自頹毀,垣閭不隱形。尺燼重尋桂,紅粒貴瑤瓊。君子守固窮,在約不爽貞。雖榮田方贈(zèng),?為溝壑名。取志于陵子,比足黔婁生。」
例句
糧薪極桂玉,大道生榛刺。
冰霜想度商于凍,桂玉愁居帝里貧。
長安玉桂國,戟帶披侯門。
炊瓊爇桂帝關(guān)居,賣盡寒衣典盡書。
尺薪功比桂,寸粒價(jià)高瓊。
宿雨方然桂,朝饑更摘蔬。
公卿紅粒爨丹桂,黔首白骨封青苔。
《南齊書》卷四十一〈周颙列傳〉~732~
每賓友會(huì)同,颙虛席晤語,辭韻如流,聽者忘倦。兼善老、易,與張融相遇,輒以玄言相滯,彌日不解。清貧寡欲,終日長蔬食,雖有妻子,獨(dú)處山舍。衛(wèi)將軍王儉謂颙曰:「卿山中何所食?」颙曰:「赤米白鹽,綠葵紫蓼?!刮幕萏訂栵J:「菜食何味最勝?」颙曰:「春初早韭,秋末晚菘。」時(shí)何胤亦精信佛法,無妻妾。太子又問颙:「卿精進(jìn)何如何胤?」颙曰:「三涂八難,共所未免。然各有其累。」太子曰:「所累伊何?」對曰:「周妻何肉?!蛊溲赞o應(yīng)變,皆如此也。
典故千斛米
丁儀米
千斛作傳
相關(guān)人物丁儀
陳壽
《裴子語林》~8~
陳壽將為國志,謂丁梁州曰:『若可覓千斛米見借,當(dāng)為尊公為佳傳?!欢〔慌c米,遂以無傳。
《晉書》卷八十二〈陳壽列傳〉~237~
陳壽字承祚,巴西安漢人也。少好學(xué),師事同郡譙周,仕蜀為觀閣令史。宦人黃皓專弄威權(quán),大臣皆曲意附之,壽獨(dú)不為之屈,由是屢被譴黜。遭父喪,有疾,使婢丸藥,客往見之,鄉(xiāng)黨以為貶議。及蜀平,坐是沈滯者累年。司空張華愛其才,以壽雖不遠(yuǎn)嫌,原情不至貶廢,舉為孝廉,除佐著作郎,出補(bǔ)陽平令。撰蜀相諸葛亮集,奏之。除著作郎,領(lǐng)本郡中正。撰魏吳蜀三國志,凡六十五篇。時(shí)人稱其善敘事,有良史之才。夏侯湛時(shí)著魏書,見壽所作,便壞己書而罷。張華深善之,謂壽曰:「當(dāng)以晉書相付耳?!蛊錇闀r(shí)所重如此?;蛟贫x、丁廙有盛名于魏,壽謂其子曰:「可覓千斛米見與,當(dāng)為尊公作佳傳?!苟〔慌c之,竟不為立傳。
簡釋
千斛米:喻指為身后留名而行賄索賄。宋蘇軾《臺(tái)頭寺雨中送李邦直赴史館……》:“門外想無千斛米,墓中知有百年人?!?/p>
典故伏波米
聚米識陣形
相關(guān)人物劉秀(漢光武帝)
隗囂
馬援
《后漢書》卷二十四〈馬援列傳·馬援〉~834~
八年,帝自西征囂,至漆,諸將多以王師之重,不宜遠(yuǎn)入險(xiǎn)阻,計(jì)冘豫未決。會(huì)召援,夜至,帝大喜,引入,具以群議質(zhì)之。援因說隗囂將帥有土崩之埶,兵進(jìn)有必破之狀。又于帝前聚米為山谷,指畫形埶,開示眾軍所從道徑往來,分析曲折,昭然可曉。帝曰:「虜在吾目中矣?!姑鞯?,遂進(jìn)軍至第一,囂眾大潰。
簡釋
聚米:指軍事上分析地形。明陳瑚《李映碧廷尉遺地圖》:“人關(guān)無復(fù)蕭丞相,聚米空思馬伏波?!?/p>
典故負(fù)米歸
貧負(fù)米
負(fù)米勤
負(fù)米萬里
負(fù)米養(yǎng)親
季路孝
相關(guān)人物子路(仲由)
孔子
《孔子家語》卷二《致思》
「子路見于孔子曰:『負(fù)重涉遠(yuǎn),不擇地而休,家貧親老,不擇祿而仕。昔者由也,事二親之時(shí),常食藜藿之實(shí),為親負(fù)米百里之外。親歿之后,南游于楚,從車百乘,積粟萬鐘,累茵而坐,列鼎而食,愿欲食藜藿,為親負(fù)米,不可復(fù)得也??蒴~銜索,幾何不蠹,二親之壽,忽若過隙?!豢鬃釉唬骸河梢彩掠H,可謂生事盡力,死事盡思者也?!弧?/span>
簡釋
負(fù)米:喻奉養(yǎng)父母,或喻為奉養(yǎng)父母而在外謀求祿米。唐杜甫《八哀詩·故秘書少監(jiān)武功蘇公源明》:“負(fù)米晚為身,每食臉必泫。”
例句
負(fù)米晚為身,每食臉必泫。
負(fù)米力葵外,讀書秋樹根。
少年何處去,負(fù)米上銅梁。
《全唐詩》卷三百六十五〈與歌者米嘉榮〉
唱得涼州意外聲【唱得梁州意外聲】,舊人唯數(shù)米嘉榮【舊人唯有米嘉榮】【舊人難數(shù)米嘉榮】。近來時(shí)世輕先輩【近來年少輕先輩】【近來時(shí)世輕前輩】【近來年少輕前輩】,好染髭須事后生【一別嘉榮三十載,忽聞舊曲尚依然。如今世俗輕前輩,好染髭須事少年】。
典故 千日醉
中山千日
中山醉
一醉三年
中山春
千日臥
酒沽千日
玄石飲
一醉千日醒
醉酒一千日
醉日論千
玄石葬荒丘
中山曲米春
醉一千日
相關(guān)人物劉玄石
《太平御覽》卷八百四十五〈飲食部三·酒下〉~3907~2~
晉·張華《博物志》:「劉玄石曾于中山酒家沽酒,酒家與千日酒飲之。至家大醉,其家不知,以為死,葬之。后酒家計(jì)向千日,往視之,云巳葬。于是開棺,醉始醒。俗云:『玄石飲酒,一醉千日』?!?/span>
《博物志》卷十〈雜說下〉~
昔劉玄石與中山酒家沽酒,酒家與千日酒,忘言其節(jié)度。歸至家當(dāng)醉,而家人不知,以為死也,權(quán)葬之。酒家計(jì)千日滿,乃憶玄石前來沽酒,醉向醒耳。往視之。云:「玄石亡來三年,已葬?!褂谑情_棺,醉始醒。俗云:「玄石飲酒,一醉千日?!?/span>
《搜神記》卷十九~49~
狄希,中山人也,能造千日酒飲之,千日醉;時(shí)有州人,姓劉,名玄石,好飲酒,往求之。希曰:「我酒發(fā)來未定,不敢飲君?!故唬骸缚v未熟,且與一杯,得否?」希聞此語,不免飲之。復(fù)索,曰:「美哉!可更與之?!瓜T唬骸盖覛w。別日當(dāng)來。只此一杯,可眠千日也。」石別,似有怍色。至家,醉死。家人不之疑,哭而葬之。經(jīng)三年,希曰:「玄石必應(yīng)酒醒,宜往問之?!辜韧遥Z曰:「石在家否?」家人皆怪之曰:「玄石亡來,服以闋矣?!瓜s@曰:「酒之美矣,而致醉眠千日,今合醒矣。」乃命其家人鑿冢,破棺,看之。冢上汗氣徹天。遂命發(fā)冢,方見開目,張口,引聲而言曰:「快者醉我也!」因問希曰:「爾作何物也?令我一杯大醉,今日方醒,日高幾許?」墓上人皆笑之。被石酒氣沖入鼻中,亦各醉臥三月。
簡釋
千日酒:喻美酒。或喻忘懷世俗。唐韓偓《江岸閑步》:“青布旗夸千日酒,白頭浪吼半江風(fēng)?!?/p>
例句
愿逢千日醉,得緩百年憂。
愿逢千日醉,得逭百年愁。
欲慰一時(shí)心,莫如千日酒。
三春小苑游,千日中山醉。
中山如有酒,敢借千金價(jià)。
會(huì)從玄石飲,云雨出圓丘。
酒沽千日人不醉,琴弄一弦心已悲。
撾鐘高飲千日酒,卻天凝寒作君壽。
甘從千日醉,未許七哀詩。
高興不辭千日醉,隨君走馬向新豐。
還持千日醉,共作百年人。
青布旗誇千日酒,白頭浪吼半江風(fēng)。
無復(fù)中山賞,空吟吳會(huì)篇。
《大正新脩大藏經(jīng)》卷五十一〈史傳部三〉~240~3~
僧問:「如何是佛法大意?」師曰:「廬陵米作么價(jià)?」師既付法石頭,唐開元二十八年庚辰十二月十三日,升堂告眾跏趺而逝。僖宗謚弘濟(jì)禪師歸真之塔
《山谷內(nèi)集詩注》卷十五
〈戲贈(zèng)米元章二首〉其一:「萬里風(fēng)帆水著天,麝煤鼠尾過年年。滄江靜夜虹貫月,定是米家書畫船?!顾?#183;任淵注:「杜牧之詩:『廣文遺韻留樗散,雞犬圖書共一船。自說江湖不歸事,阻風(fēng)中酒過年年?!弧私栌?,言船中有寶氣。崇寧間,元章為江淮發(fā)運(yùn),揭碑于行舸之上,曰『米家書畫船』云?!拱矗憾拍猎婎}為〈鄭瓘協(xié)律〉。
《戰(zhàn)國策》卷十六〈楚策三·蘇秦之楚三日〉~538~
蘇秦之楚,三日乃得見乎王。談卒,辭而行。楚王曰:「寡人聞先生,若聞古人。今先生乃不遠(yuǎn)千里而臨寡人,曾不肯留,愿聞其說?!箤υ唬骸赋迟F于玉,薪貴于桂,謁者難得見如鬼,王難得見如天帝。今令臣食玉炊桂,因鬼見帝?!雇踉唬骸赶壬蜕?,寡人聞命矣?!?/span>
《昭明文選》卷二十九〈詩己·雜詩上·雜詩十首〉~383~
黑蜧躍重淵,商羊舞野庭。飛廉應(yīng)南箕,豐隆迎號屏。云根臨八極,雨足灑四溟。霖瀝過二旬,散漫亞九齡。階下伏泉涌,堂上水衣生。洪潦浩方割,人懷昏墊情。沈液漱陳根,綠葉腐秋莖。里無曲突煙,路無行輪聲。尺燼重尋桂,紅粒貴瑤瓊。君子守固窮,在約不爽貞。雖榮田方贈(zèng),慚為溝壑名。取志于陵子,比足黔婁生。