閻王
【佛學(xué)大辭典】
(天名)又作燄王。閻魔王也。秘藏寶鑰中曰:「釋帝誦之,摧修羅之軍。閻王跪之,禮受持之人?!狗ㄔ分榱衷唬骸搁惲_王者,昔為沙毗國(guó)王。常與維陀如生王戰(zhàn),兵力不敵。因立誓愿為地獄主,臣佐十八人,悉忿懟,同誓曰:后當(dāng)奉助,治此罪人。十八人即主領(lǐng)十八地獄也?!归惲_王五天使者經(jīng)曰:「人死當(dāng)墮地獄,則主者持行,白閻羅王具其善惡。閻羅王為現(xiàn)五使者而問言?!诡ボ囍驹唬骸笍埵逖耘汹す碛惺?,而十人內(nèi)兩是婦人。翻譯名義亦云閻羅一名琰魔,此云雙王。其兄及妹皆作地獄主,兄治男事,妹治女事,故曰雙王?!?參見:琰魔)
【佛學(xué)常見辭匯】
即閻羅王,又譯作琰魔王,若譯義為雙世,言其苦樂并受。又為雙王,言兄妹二人并為王,兄治男事,妺治女事。據(jù)法苑珠林記載:閻羅王往昔為沙毗國(guó)王,與鄰國(guó)戰(zhàn)而敗,國(guó)王忿極,與諸大臣兵卒皆發(fā)愿,愿死后為地獄主,執(zhí)鄰國(guó)諸惡人,一一投之地獄以泄忿。后此國(guó)王,死后為閻羅王,其大臣兵卒,亦皆為地獄官卒。
琰魔
【佛學(xué)大辭典】
(天名)Yama-ra%ja,又作炎摩、燄摩、閻魔、琰摩、爓魔、閻摩羅、閻摩羅社、琰摩邏阇、閻羅等。譯曰縛。縛罪人之義。又曰雙世。彼于世中,常受苦樂二報(bào)之義。又曰雙王。兄妹二人并王之義。又曰平等王。平等治罪之義。地獄之總司也。玄應(yīng)音義二十一曰:「燄摩或作琰摩,聲之轉(zhuǎn)也。舊云閻羅,又云閻摩羅,此言縛,或言雙世也。謂苦樂并受,故云雙世,即鬼官總司也。又作夜磨盧迦,亦作閻摩羅社。閻摩,此云雙。羅社,此云王。兄及妹,皆作地獄王。兄治男事,妹理女事,故曰雙王?!够哿找袅x五曰:「爓摩梵語,鬼趣名也。義翻為平等王,此司典生死罪福之業(yè),主守地獄八熱八寒,及以眷屬諸小獄等。役使鬼卒,于五趣中,追攝罪人,捶拷治罰,決斷善惡,更無休息。故三啟經(jīng)云:將付琰魔王,隨業(yè)而受報(bào),勝因生善道,惡業(yè)墮泥犁,即其事也?!褂肿g曰遮止。止罪惡不使更造之義。又曰諍息,息諍息惡之義?;墼芬袅x上曰:「閻羅,具正云琰魔邏阇。此云遮止。謂遮止罪人,不更造罪?!咕闵峁庥洶嗽唬骸哥酰f云閻邏者,訛也。琰魔,此云諍息。謂犯罪人,不自知過,于苦不忍,違拒獄卒,更造過罪。由王示語,便知己罪,意分而受,息諍息罪。皆由王故,故名諍息?!硅べ愑浭唬骸笩鹉幢镜胤衷混o息王,靜息諸罪也?!咕闵嵴撌辉唬骸哥跏怪T邏剎娑擲諸有情置地獄者?!埂居帧棵芙虜z之于天部。金剛界曼陀羅之第一根本成身會(huì),及第二羯磨會(huì)中外金剛部二十天之一。又胎藏界曼陀羅以為第十二外金剛部院之一眾。