《韓非子》卷七《喻老》
周有玉版，紂令膠鬲索之，文王不予，費仲來求，因予之。
《史記》卷一三○《太史公自序》
「周道廢，秦撥去古文，焚滅詩書，故明堂石室金匱玉版圖籍散亂?！鼓铣?#183;裴骃《史記集解》：「如淳曰：『刻玉版以為文字?！弧?/span>
《冷齋夜話》卷七〈東坡作偈戲慈云長老又與劉器之同參玉版禪〉
東坡自海南至虔上，以水涸不可舟，逗留月馀，時過慈云寺浴。長老明鑒，魁梧如所畫慈恩，然叢林不以道學(xué)與之。東坡作偈戲之曰：「居士無塵堪洗沐，老師有句借宣揚。窗間但見蠅鉆紙，門外時聞佛放光。遍界難藏真薄相，一絲不掛且逢場。卻須重說圓通偈，千眼熏籠是法王?！褂謬L要劉器之同參玉版和尚，器之每倦山行，聞見玉版，忻然從之。至廉泉寺，燒筍而食，器之覺筍味勝，問：「此筍何名？」東坡曰：「即玉版也。此老師善說法，要能令人得禪悅之味?！褂谑瞧髦宋蚱鋺颍瑸榇笮?。東坡亦作偈曰：「叢林真百丈，嗣法有橫枝。不怕石頭路，來參玉版師。聊憑柏樹子，與問籜龍兒。瓦礫猶能說，此君那不知。」
