【佛學(xué)常見辭匯】在十八泥犁經(jīng)中,列有十八層地獄,即光就居、居虛倅略、桑居都、樓、房卒、草烏卑次、都盧難旦、不盧半呼、烏竟都、泥盧都、烏略、烏滿、烏藉、烏呼、須健居、末都乾直呼、區(qū)通途、陳莫。這些都是梵音,都是一些刀兵殺傷,大火大熱,大寒大凍,大坑火谷等的種種罪刑。十八地獄是以受罪時間的長短,與罪刑等級輕重而排列,若墮最短時間的第一光就居地獄的壽命,以人間三千七百五十歲為一日,三十日為一月,十二月為一年,經(jīng)一萬歲,也就是人間一百三十五億年,才命終出獄。逐次向后,每一地獄各各比前一地獄,增苦二十倍,增壽一倍。到了第十八地獄時,簡直苦得無法形容,并也無法計算出獄的日期了。
【俗語佛源】「地獄」這一概念是漢末傳入中國的。那時,譯出專講「地獄」的經(jīng)典多達十幾種。在梵語中,「地獄」有「苦具」、「不自在」等意義?!傅鬲z」在「六道輪回」中最劣最苦,而「十八層地獄」又是民間熟悉的「重獄」?!秵柕鬲z經(jīng)》上有「十八層地獄」的名稱:泥犁、刀山、沸沙、沸屎、黑耳、火車、鑊湯、鐵床、
山、寒冰、剝皮、畜生、刀兵、鐵磨、冰地獄、鐵柵、蛆蟲、洋銅。從理義上講,眼、耳、鼻、舌、身,意「六識」,造貪,嗔、癡「三毒」,合為十八種地獄苦報,不必拘泥于具體名目?!甘藢拥鬲z」之說很早盛傳民間?!?a target='_blank'>梁書·諸夷傳·扶南國》載:胡人劉薩何暴病而死,經(jīng)十日復(fù)蘇,自稱游歷了十八層地獄?!?李明權(quán))