【佛學(xué)大辭典】(術(shù)語(yǔ))勇猛進(jìn)修難行也。無(wú)量壽經(jīng)上曰:「勇猛精進(jìn),志愿無(wú)倦。」法華經(jīng)序品曰:「又見菩薩勇猛精進(jìn)入于深山。」
【俗語(yǔ)佛源】「精進(jìn)」一詞,是梵語(yǔ)毗梨耶(Virya)的意譯,有時(shí)也譯為「勤」,意為勤修佛法,即毫不懈怠地修善止惡,利益眾生。菩薩「六度」大行中,有「精進(jìn)」一事,至為重要。如《維摩詰經(jīng)·佛國(guó)品》謂:「精進(jìn)是菩薩凈土?!顾濉そ偂稊z山棲霞寺碑》亦謂:「六和精進(jìn),十會(huì)允諧?!褂帧?a target='_blank'>成唯識(shí)論》卷六指出:精進(jìn)以「勇悍為性」,因此,經(jīng)中亦作「勇猛精進(jìn)」。如《無(wú)量壽經(jīng)》卷上:「勇猛精進(jìn),志愿無(wú)?!褂秩纭洞蟀闳艚?jīng)》中有精進(jìn)菩薩,名「善勇猛」,后來(lái),以精進(jìn)、勇猛精進(jìn)泛指刻苦學(xué)習(xí),不斷進(jìn)步。如《
朱子語(yǔ)類》卷四三:「善人只循循自守,據(jù)見定,不會(huì)勇猛精進(jìn)?!梗ɡ蠲鳈?quán))
【三藏法數(shù)】勇猛精進(jìn)者,謂菩薩發(fā)勇猛心,精進(jìn)修習(xí)一切善法,化導(dǎo)眾生,無(wú)有退轉(zhuǎn)也。