亦作“ 蘭奢 ”。 梵語(yǔ)或伊朗語(yǔ)譯音。為褒贊之辭。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語(yǔ)·政事》：“ 王丞相 拜 揚(yáng)州 ，賓客數(shù)百人竝加霑接，人人有説色。唯有 臨海 一客姓 任 及數(shù)胡人為未洽。公因便還到過 任 邊云：‘君出， 臨海 便無(wú)復(fù)人?！?任 大喜説。因過胡人前彈指云：‘蘭闍，蘭闍?！t胡同笑，四坐竝懽?！?span id="cg7q4vm" class="book">《朱子語(yǔ)類》卷一三六：“ 王導(dǎo) 為相，只周旋人過一生，謂胡僧曰：‘蘭奢，蘭奢。’乃胡語(yǔ)之藵譽(yù)者也?！币徽f，即蘭若。見 宋 王應(yīng)麟 《困學(xué)紀(jì)聞·雜識(shí)》。后人亦間有用之者。 蘇曼殊 《斷鴻零雁記》第二四章：“蓋今之沙門，雖身在蘭闍，而情趣纓茀者，固如是耳?！眳⒁姟?蘭若 ”。

寺院或空凈閑靜的地方。梵語(yǔ)「阿蘭若」的略稱。唐。杜甫 謁真諦寺襌師詩(shī)：「蘭若山高處，煙霞嶂幾重?！埂读凝S志異。卷一。畫壁》：「偶涉一蘭若，殿宇襌舍，俱不甚弘敞?！?/div>