湘靈揚(yáng)鼓瑟新聲，詩好能傳，一老蓬萊推鉅匠；
楚些翻招魂舊調(diào)，朋來自遠(yuǎn)，百年蘋藻薦嘉辰。
注：《楚望樓聯(lián)語箋注（婁希安）》：錢逸塵，見【挽聯(lián)161.挽錢先生逸塵】。
湘靈：古代傳說中的湘水之神。屈原《楚辭·遠(yuǎn)游》：“使湘靈鼓瑟兮，令海若舞馮夷?！焙榕d祖補(bǔ)注：“此湘靈乃湘水之神，非湘夫人也?！币徽f，為舜妃，即湘夫人。
蓬萊：此處應(yīng)指臺灣。
鉅匠：同巨匠。
楚些：指招魂歌。
蘋藻：蘋與藻。皆水草名。古人常采作祭祀之用?！对姟ふ倌稀げ商O》“于以采蘋？南澗之濱；于以采藻？于彼行潦”也用作祭祀的代稱。
箋：畢沅題岳陽樓聯(lián)：
湘靈瑟，呂仙杯，坐攬?jiān)茲送鹪冢?br />子美詩，希文筆，笑題雪壁我重來。
湘靈：古代傳說中的湘水之神。屈原《楚辭·遠(yuǎn)游》：“使湘靈鼓瑟兮，令海若舞馮夷?！焙榕d祖補(bǔ)注：“此湘靈乃湘水之神，非湘夫人也?！币徽f，為舜妃，即湘夫人。
蓬萊：此處應(yīng)指臺灣。
鉅匠：同巨匠。
楚些：指招魂歌。
蘋藻：蘋與藻。皆水草名。古人常采作祭祀之用?！对姟ふ倌稀げ商O》“于以采蘋？南澗之濱；于以采藻？于彼行潦”也用作祭祀的代稱。
箋：畢沅題岳陽樓聯(lián)：
湘靈瑟，呂仙杯，坐攬?jiān)茲送鹪冢?br />子美詩，希文筆，笑題雪壁我重來。
