第 1 句因包含“天花”，據(jù)此推斷可能引用了典故：天花
東山妓即是蒼生（定庵乙亥雜詩有“東山妓即是蒼生”、“我請于帝詛于鬼”句。）十首 其七 （丁亥六月廿四日（2007-8-6）） 當(dāng)代 · 添雪齋
七言絕句　押賄韻　出處：丁亥
或說天花沉孽海，或于雅各井（雅各井：約翰福音第4章，是在這個井旁，一位撒瑪利亞婦人遇到了耶穌。此撒瑪利亞婦人據(jù)說也是一位妓女，而且在當(dāng)時，撒瑪利亞人都被以色列人視為有罪的外族，但耶穌卻不但接受他們，并對他們講道。所以最后撒瑪利亞人這個詞變成是指那種曾有罪但最后得到救贖而變得純潔的人。）旁待。
千年一墮出紅蓮，塵色胭脂終未改。