《莊子集釋》卷九上〈雜篇·外物〉～920～
外物不可必，故龍逢誅，比干戮，箕子狂，惡來死，桀紂亡。人主莫不欲其臣之忠，而忠未必信，故伍員流于江，萇弘死于蜀，藏其血三年而化為碧。唐·成玄英疏：「碧，玉也。子胥萇弘，外篇己釋。而言流江者，忠諫夫差，夫差殺之，取馬皮作袋，為鴟鳥之形，盛伍員尸，浮之江水，故云流于江。萇弘遭譖，被放歸蜀，自恨忠而遭譖，遂刳腸而死。蜀人感之，以匱盛其血，三年而化為碧玉，乃精誠之至也?！?/span>
外物不可必，故龍逢誅，比干戮，箕子狂，惡來死，桀紂亡。人主莫不欲其臣之忠，而忠未必信，故伍員流于江，萇弘死于蜀，藏其血三年而化為碧。唐·成玄英疏：「碧，玉也。子胥萇弘，外篇己釋。而言流江者，忠諫夫差，夫差殺之，取馬皮作袋，為鴟鳥之形，盛伍員尸，浮之江水，故云流于江。萇弘遭譖，被放歸蜀，自恨忠而遭譖，遂刳腸而死。蜀人感之，以匱盛其血，三年而化為碧玉，乃精誠之至也?！?/span>
簡釋
萇弘血：喻志士捐軀。唐顧況《露青竹杖歌》：“玉潤猶沾玉壘雪，碧鮮似染萇弘血。”
例句
萇弘未死時，應無此顏色。 吳融 草
傭刓抱水含滿唇，暗灑萇弘冷血痕。 李賀 楊生青花紫石硯歌
秋墳鬼唱鮑家詩，恨血千年土中碧。 李賀 秋來
萇弘血染新，含露滿江濱。 鄭谷 光化戊午年舉公見示省試春草碧色詩偶賦是題
歲積萇弘怨，春深杜宇哀。 雍陶 蜀中戰(zhàn)后感事
玉潤猶沾玉壘雪，碧鮮似染萇弘血。 顧況 露青竹杖歌
