我年三十二，鬢有八九絲。
非無官次第，其如身早衰。
今人夸貴富，肉食與妖姬。
而我俱不樂，貴富亦何為。
況逢多士朝⑴，賢俊若布棋。
班行次第立，朱紫相參差⑵。
謨猷密勿進(jìn)⑶，羽檄縱橫馳⑷。
監(jiān)察官甚小⑸，發(fā)言無所裨。
小官仍不了，譴奪亦已隨。
時或不之棄，得不自棄之。
陶君喜不遇⑹，顧我復(fù)何疑。
潛書周隱士，白云今有期⑺。
⑴ 多士：眾多賢士。《尚書·多方》：“猷告爾有方多士，暨殷多士?！?/div>
⑵ 朱紫：紅色官服與紫色官服。唐制，服色以散階論，五品以上服緋，三品以上服紫?！杜f唐書·輿服志》：“貞觀四年又制，三品已上服紫，五品已上服緋?！本p即朱色。此代指高官。
⑶ 謨猷：謀略。密勿：見卷2《陽城驛》注。
⑷ 羽檄：《史記·韓信盧綰列傳》：“陳豨反，邯鄲以北皆豨有，吾以羽檄征天下兵，未有至者，今唯獨(dú)邯鄲中兵耳。”裴骃集解：“魏武帝《奏事》曰：‘今邊有小警，轍露檄插羽，飛羽檄之意也?！破溲?，則以鳥羽插檄書，謂之羽檄，取其急速若飛鳥也?！?/div>
⑸ “監(jiān)察”句：《唐六典·御史臺》：“監(jiān)察御史十人，正八品上?！?/div>
⑹ 陶君：指陶淵明，古代著名隱士，因不為五斗米折腰，遂掛冠而去。
⑺ “白云”句：意謂歸隱有日。南朝齊陶弘景《詔問山中何所有賦詩以答》：“山中何所有？嶺上多白云。只可自怡悅，不堪持贈君?！笨字晒稹侗鄙揭莆摹分^周颙離開鐘山后，使“青松落蔭，白云誰侶？”
