第 3 句因包含“真真”，據(jù)此推斷可能引用了典故：真真
日本雜事詩 其一百七十四 清末 · 黃遵憲
七言絕句　押元韻
鏡影娉婷玉有痕，竟將靈藥攝離魂。
真真喚遍何曾應，翻怪桃花笑不言。
注：燕海蘭煙薰玻璃，以琉璜水涅之，使人影透入鏡中，神態(tài)如生。此術出西人。近復以銀硝紙承鏡影，光隙人，痕留淡墨，東國效之，名鏡寫真。寫真之家，比閶而居。東都佳麗，喜照艷妝懸賣廛肆，良家子婦亦不之吝也。