第 1 句因包含“張王”,據(jù)此推斷可能引用了典故:張王
黃菜葉謠 元 · 無名氏
押詞韻第十八部
張王做事業(yè),只憑黃蔡葉(張王做事業(yè),只憑黃蔡葉 西樵野記(五朝小說大觀本)作「丞相做事業(yè),專用黃蔡葉」。)。
一夜西風來,乾癟。
剪勝野聞:偽周主張士誠據(jù)有江東時,姑蘇市井中童謠云云。后國事既去,太祖取其黃、蔡、葉三人者,刳其腸而懸之,至成枯臘。蓋三人皆元戚機臣,其殘膏積侈,敗國喪家,帝特惡焉。
西樵野記:偽吳嘗用黃參軍敬夫、蔡參軍彥文、葉參軍德新圖事,三人皆迂闊書生,不識大計。洪武丁未春,太祖下江南,三人皆伏誅,其尸風乾于旗竿之首。初,吳中謠云云。
七修類稿:三人,黃書生,蔡業(yè)醫(yī),吳星士也。吳中因作云云。至吳元年九月初八日癸未,西風大作,徐達攻破姑蘇,從西門進兵。
案:古今風謠作「黃菜葉,西風來,便乾折」。
又案:鐵崖集有蔡葉行,注云:張氏亡國由大弟,致此實由二佞。丁未春,二佞伏誅于臺城,風乾其尸。