第 4 句因包含“杜鵑,魂”,據(jù)此推斷可能引用了典故:杜鵑魂
臺(tái)灣竹枝詞 其二十一 晚清 · 丘逢甲
 押麻韻 出處:此詩收于《柏莊詩草?丘倉海先生詩文錄》,又載王國(guó)璠編《柏莊詩草》、《三六九小報(bào)》第三號(hào),1930年9月16日,第二版、第四號(hào),1930年9月19日,第二版、第七號(hào),1930年9月29日,第二版、第八號(hào),1930年10月3日,第二版、第十四號(hào),1930年10月23日、林文龍《臺(tái)灣詩錄拾遺》、連橫《臺(tái)灣詩乘》、陳香《臺(tái)灣竹枝詞選集》。
印收監(jiān)國(guó)堪嗟,淚灑孤墳日已斜。
城北城西編者按:「城北城西」,《臺(tái)灣詩乘》誤作「城南城北」,《臺(tái)灣竹枝詞選集》作「城北城南」。)千萬樹,哀魂應(yīng)化杜鵑花。