① 此詩收于魯鼎梅《重修臺(tái)灣縣志》〈藝文〉，又載余文儀《續(xù)修臺(tái)灣府志》〈藝文〉、薛志亮《續(xù)修臺(tái)灣縣志》〈藝文〉、彭國棟《廣臺(tái)灣詩乘》、陳漢光《臺(tái)灣詩錄》。編者按：除魯志、薛志、陳漢光《臺(tái)灣詩
天形如覆釜，兩軸定四方。
北仰南傾瀉，遠(yuǎn)睇殊混茫。
入地三十六，未盡渾天量。
聞到小昆崙⑴，北斗失其疆。
大星古無紀(jì)，南極現(xiàn)瑩芒。
所以談海外，明晦頗異常。
初三不云⑵朏，昨夜已生光。
因之測(cè)日景，加刻夏尤長。
天低與水接，黃壚⑶半相望。
羲和方轉(zhuǎn)馭，金烏早拂桑。
火輪就浣濯，摩蕩添焜煌。
一躍高十丈，中土尚黎蒼。
虎頭迄雞尾，乃入虞淵藏。
羊脾⑷熟未久，恍惚勢(shì)欲翔。
炎帝勤屬轄，丙丁戀故鄉(xiāng)。
我來當(dāng)⑸五月，日愛⑹薰風(fēng)涼。
官閒無濁熱，署廠⑺納虛旸。
筆硯新位置，書卷啟塵囊。
幾凈⑻挨木凳，窗白倚竹床。
榕午垂正陰，檨舂側(cè)西墻（作者注：「署中有榕檨二大樹?！梗?/span>。
觸處⑼供清吟，茶馀巡空廊。
導(dǎo)意使和緩，練神俾固強(qiáng)。
眷彼草芊芊，帶翠上我堂。
誰家養(yǎng)白鳩，滑滑叫昏黃。
綽有故園趣，以此足相羊。
好景公同人，意切詞乃昌。
莫作尋常題，學(xué)舌賦晚唐（楊永智編校）。
⑴ 編者按：「小昆侖」，余文儀《續(xù)修臺(tái)灣府志》、彭國棟《廣臺(tái)灣詩乘》作「小琉球」。
⑵ 編者按：「云」，余文儀《續(xù)修臺(tái)灣府志》、彭國棟《廣臺(tái)灣詩乘》作「為」。
⑶ 作者注：「地下有山名黃壚，見《淮南子》。」
⑷ 編者按：「脾」，余文儀《續(xù)修臺(tái)灣府志》、薛志亮《續(xù)修臺(tái)灣縣志》、彭國棟《廣臺(tái)灣詩乘》作「胛」。
⑸ 編者按：「當(dāng)」，薛志亮《續(xù)修臺(tái)灣縣志》作「已」。
⑹ 編者按：「愛」，余文儀《續(xù)修臺(tái)灣府志》、彭國棟《廣臺(tái)灣詩乘》、陳漢光《臺(tái)灣詩錄》作「受」。
⑺ 編者按：「廠」，余文儀《續(xù)修臺(tái)灣府志》、薛志亮《續(xù)修臺(tái)灣縣志》、彭國棟《廣臺(tái)灣詩乘》、陳漢光《臺(tái)灣詩錄》作「敞」。
⑻ 編者按：「凈」，彭國棟《廣臺(tái)灣詩乘》作「首」。
⑼ 編者按：「觸處」，余文儀《續(xù)修臺(tái)灣府志》作「獨(dú)處」。