五、七言詩以典雅麗則為宗。惟〈竹枝〉雜道風土，雖方言里諺皆可以入則，猶〈國風〉之遺也。金鑾以甲子（1804）臘月司鐸武巒，乙丑（1805）供試事，僑居赤嵌，俯仰衍沃之邦，而感憤于人心風俗之所以弊，乃自《赤嵌筆談》、《東征記》諸書以外竊有論述焉。而其馀者，耳目所經(jīng)，時亦形諸歌詠。偶有棖觸，輒成小詩。紙墨既多，遂無倫次，聊復書之。俟有續(xù)得，當備錄焉。
馬跡牛洼轍路交，草場墟市數(shù)衡茅。
分明一帶邳州道，楊柳年來換竹苞⑴。
⑴ （作者注：「臺灣雖隸福建，而平原衍沃，大類北土。惟路旁多叢竹，不種楊柳耳?！梗?。（楊永智編校）