① 此組詩收于吳幅員《臺(tái)灣詩鈔》，又載彭國棟《廣臺(tái)灣詩乘》、陳漢光《臺(tái)灣詩錄》。
拱鼠曾名曲，蹲鷗藉作糧。
潮魚驚海熟⑴，火鹿憫番荒⑵。
檨搗蓬萊醬⑶，椰傾沆瀣漿⑷。
病來煩米卦⑸，三保有遺姜⑹。
⑴ 作者注：「魚隨潮大上，名曰海熟。」
⑵ 作者注：「鹿為獵火驚散，名曰番荒。」
⑶ 作者注：「檨?zhàn)质家娪卩嶉浴锻ㄖ尽?，俗名番蒜。用糖腌之，曰蓬萊醬?！?/div>
⑷ 作者注：「椰子大如瓜，剖之，有清液可碗許，名曰椰酒?！?/div>
⑸ 作者注：「俗尚巫，病，輒延客子師攜撮米占之，曰米卦?！?/div>
⑹ （作者注：「相傳明三保太監(jiān)至臺(tái)所植姜，可療百病?！勾嗽娪州d賴子清《臺(tái)灣詩醇》）。（楊永智編校）
