① 此詩(shī)收于蔣鏞《澎湖續(xù)編》〈藝文〉，又載林豪《澎湖廳志》〈藝文〉、彭國(guó)棟《廣臺(tái)灣詩(shī)乘》、陳漢光《臺(tái)灣詩(shī)錄》。編者按：《澎湖廳志》題作〈觀察周公有社倉(cāng)之議言事者慮格于舊例公概然
大靈無(wú)涕⑴登蒼穹，叫閽不答天夢(mèng)夢(mèng)。
開(kāi)辟以來(lái)千萬(wàn)劫，水火疾疫與兵戎。
誰(shuí)言盛世無(wú)災(zāi)祲，堯水湯旱周大風(fēng)。
黔黎渾噩不知識(shí)，空自披發(fā)號(hào)鴻濛。
宣經(jīng)念佛渾多事，惟有行善可回造化工。
福善禍淫應(yīng)如響，普天之下其理同。
薄海蒼生吾赤子，繄豈澎湖一隅中。
澎湖一島臨汪洋，西扼金廈東臺(tái)陽(yáng)。
干戈盜賊總無(wú)患，往往兇歉遭奇荒。
未若去歲更周章，黃發(fā)遺民見(jiàn)未嘗。
四月下種六月旱，旱氣蒸郁為螟蝗。
七八九月咸雨灑，腥風(fēng)瘴霧交迷茫。
早季晚季顆粒盡，饑死者死亡者亡。
別駕蔣公痛悲憫，心如亂發(fā)紛??⑵鬤。
馳書(shū)乞援赴郡城，郡城大吏動(dòng)怦怦。
檄委賢能急省難，沈施贊府來(lái)經(jīng)營(yíng)。
稽查按驗(yàn)分勞役，剋日編成戶口冊(cè)。
徐公繼至亦嘆嗟，率先安撫籌良策。
諸君實(shí)力齊勤民，豈等秦越視肥瘠。
觀察周公玉堂英，揚(yáng)帆遠(yuǎn)使觀滄瀛。
慈帆穩(wěn)渡叱蛟⑶鱷，抵岸旋聞呼癸庚。
視民疾苦恤民隱，長(zhǎng)歌一闋詳民情。
酸辛一字一涕淚，撫楮長(zhǎng)為太息聲。
勝披鄭俠流民狀，不愧次山舂陵行。
公有福力能起死，變醨養(yǎng)瘠緣真誠(chéng)。
代公甫⑷到毒龍竄，房豹⑸初臨泉味清。
一朝麾節(jié)移澎疆，免爾溝壑公能當(dāng)。
貧民三萬(wàn)七千口，量賑萬(wàn)帑充饑腸。
極貧兩月得全活，次貧周月慰所望。
斟酌多寡不一例，其實(shí)次貧亦慘傷。
挪借稱貸計(jì)已盡，縱有田地難換糧。
鳧茈蘆菔遺此地，本⑹酩竹花尋何方。
豈無(wú)山蔬與海菜，啖之令人病而僵。
胡不暫支廳庫(kù)先施借，約以秋秒⑺來(lái)抵償。
權(quán)宜破格恩乃濟(jì)，斯真救時(shí)藥之良。
知公用心亦大⑻苦，再議善后⑼設(shè)社倉(cāng)。
陸續(xù)撥運(yùn)不費(fèi)力，襄諸大府修封章。
臺(tái)邑倉(cāng)庾素充積，以盈濟(jì)虛兩無(wú)妨。
上達(dá)天聰應(yīng)嘉取，議本通行制已古。
慮或因陳致紅腐，年年糶之年年補(bǔ)。
有時(shí)巨浪阻風(fēng)檣，臺(tái)⑽價(jià)不須愁奸商。
一遇青黃呼吸至，官亦云便民亦康。
想到此際休徬徨。
吁嗟乎，讀圣賢書(shū)學(xué)何事，急切難救⑾梓與桑。
遍訴當(dāng)途聽(tīng)斯語(yǔ)，立法為民計(jì)久長(zhǎng)（江寶釵編校）。
⑴ 編者按：「涕」，林豪《澎湖廳志》、彭國(guó)棟《廣臺(tái)灣詩(shī)乘》作「梯」。
⑵ 編者按：「??」，蔣鏞《澎湖續(xù)編》作「匡」，疑誤。
⑶ 編者按：「蛟」，彭國(guó)棟《廣臺(tái)灣詩(shī)乘》作「鮫」。
⑷ 編者按：「甫」，彭國(guó)棟《廣臺(tái)灣詩(shī)乘》作「初」。
⑸ 編者按：「房豹」，林豪《澎湖廳志》、彭國(guó)棟《廣臺(tái)灣詩(shī)乘》作「豹房」。
⑹ 編者按：「本」，林豪《澎湖廳志》、彭國(guó)棟《廣臺(tái)灣詩(shī)乘》作「木」。
⑺ 編者按：「秒」，彭國(guó)棟《廣臺(tái)灣詩(shī)乘》作「杪」。
⑻ 編者按：「大」，林豪《澎湖廳志》作「太」。
⑼ 編者按：「善后」，林豪《澎湖廳志》作「前后」。
⑽ 編者按：「臺(tái)」，林豪《澎湖廳志》作「抬」。
⑾ 編者按：「難救」，林豪《澎湖廳志》作「救難」。