① 此詩(shī)收于蔣鏞《澎湖續(xù)編》〈藝文〉，又載林豪《澎湖廳志》〈藝文〉、連橫《臺(tái)灣詩(shī)乘》、陳漢光《臺(tái)灣詩(shī)錄》。編者按：《臺(tái)灣詩(shī)乘》題作〈澎湖雜詩(shī)〉。
終古無(wú)人見(jiàn)郁蔥，不材榕樹(shù)亦驚風(fēng)⑴。
只除鐵網(wǎng)中間覓，倒有珊瑚七尺紅⑵。
⑴ 作者注：「環(huán)島不產(chǎn)樹(shù)木，惟人家栽植榕樹(shù)，風(fēng)威摧折，不甚高大?！?/div>
⑵ （作者注：「外塹海中有珊瑚樹(shù)，紅毛曾百計(jì)采取，鯨魚(yú)守之，不得下?！梗?。（許俊雅編校）
