揚帆指日到瀛臺，震蕩狂風勢欲摧。
巨浪宛從天上落，孤舟直似水中來。
檣傾楫折驚魂魄，虎嘯猿啼聞霹雷。
呼吸死生飄泊去，燈光三現(xiàn)指迷回⑴。
⑴ （作者注：「庚寅（1830）八月廿二日之任，忽飄至外番小琉球地方，幾疑萬難生回。三更時舟忽自轉，山頭三現(xiàn)燈光，遂泊鳳山東港?！梗?。（廖振富編校）