洪興佐，世家戚也。性本兇暴，兼倚勢(shì)作威，屢以小過(guò)殺婢仆。來(lái)寓浯之后，洲村村民遍受毒虐。婢新兒觸怒，搒掠無(wú)完膚；復(fù)縛投深潭，溺而殺之，裸瘞沙中。踰年，興佐病，吐血垂危。有鳥(niǎo)花色短尾、紅目長(zhǎng)嘴，厥狀殊異；來(lái)宿興佐屋后樹(shù)間，更不他適。興佐病久，燥火愈熾，求睡不得；而鳥(niǎo)日夜嘲哳聒擾之。已徑升其堂，視興佐、鼓翼伸爪作啄攫狀；發(fā)矢、放彈擊之，終莫能中。時(shí)有巫能視鬼，召令視之。巫作鬼言曰：『吾新兒也，枉死不瞑；今化為鳥(niǎo)，索命耳』。于是家人呼「新兒」，則鳥(niǎo)隨聲而應(yīng)，興佐始惶懼禱祝。鳥(niǎo)去三日而興佐死；死之日，即去年殺婢之日也。村民轉(zhuǎn)相傳述，謂死者有知，人不可妄殺。余聞而悲之、亦快之，作鬼鳥(niǎo)詩(shī)（歲壬寅三月）。