第 2 句因包含“鵲噪”,據(jù)此推斷可能引用了典故:鵲噪
第 12 句因包含“子規(guī)”,據(jù)此推斷可能引用了典故:子規(guī)
第 20 句因包含“息媯”,據(jù)此推斷可能引用了典故:息媯
一萼紅越南嘲劇神水瓶》 現(xiàn)當(dāng)代 · 王季思
 押詞韻第七部
一九六〇年十月,在廣州越南嘲劇神水瓶》演出。劇演越南農(nóng)民三哥和三嫂勤勞度日,相愛(ài)相親感動(dòng)龍王,在夢(mèng)中賜他神水瓶。他把瓶里的水撒到田里,長(zhǎng)的又高又大。三嫂用瓶水澆身,也變得美麗動(dòng)人。三哥在三艘上集時(shí)把她的像畫(huà)下來(lái)自己看,不意這像給一只老鴉銜到王宮里去,無(wú)道國(guó)王使者按圖大索,把三嫂搶回宮中,強(qiáng)封為皇后。三嫂懷念三哥,終日不言不語(yǔ),直到后來(lái),她遇見(jiàn)賣蔥的三哥,憑人民力量殺死了昏王奸相,才開(kāi)顏一笑。我國(guó)左傳》里說(shuō)楚王滅了息國(guó),殺了息君,把息夫人(即息媯)搶了來(lái),息夫人一直說(shuō)話后來(lái)唐玄宗時(shí)寧王,霸占餅師妻子,她懷念餅師,一直悶悶不樂(lè)詩(shī)人王維寧王座上為她寫(xiě)了一首詩(shī):“莫以今時(shí)寵,而忘昔日恩;看花滿眼淚,不共楚王?!?span id="6bn0fx1" class='bold'>就是息夫人來(lái)比儗她的。可是向來(lái)有些封建文人,不責(zé)楚王兇殘,反責(zé)息夫人失節(jié),把她封作桃花花神我國(guó)文學(xué)習(xí)慣桃花象徵輕薄),且有“千古艱難惟一死,傷心豈獨(dú)息夫人”之句。象息夫人、餅師這樣動(dòng)人故事沒(méi)有被搬上我國(guó)戲曲舞臺(tái),我想是跟這些封建文人觀點(diǎn)有關(guān)的??戳恕?span id="wtqnadv" class='bold'>神水瓶》,既驚喜越南嘲劇藝術(shù)成就,復(fù)有感息夫人、餅師妻的故事,為賦此詞。
豆花鮮。
正當(dāng)鵲噪,綠樹(shù)護(hù)田。
三嫂挑籃,三哥鋤地,勤勞同過(guò)年年。
畫(huà)圖里含情欲訴,怎相看不語(yǔ)嫣然
何處驚鴉,飛來(lái)橫禍,隔斷山川。

子規(guī)夜啼殘?jiān)?/span>,嘆三哥不見(jiàn),但見(jiàn)寒煙。
寧府詩(shī)成,楚言夢(mèng)醒,傷心一例難言。
只有人民世紀(jì),為情天平盡不平天
誰(shuí)為息媯翻案,譜入歌弦。