第 4 句因包含“鹿鳴”，據(jù)此推斷可能引用了典故：鹿鳴
琉球竹枝詞 其十 清 · 林麟焻
　押支韻
譯章曾記莋都夷，槃木白狼歸漢時(shí)。
何似島王懷圣德，工歌三拜《鹿鳴》詩。