《韓非子》卷七〈喻老〉～42～
楚莊王蒞政三年，無令發(fā)，無政為也。右司馬御座而與王隱曰：『有鳥止南方之阜，三年不翅不飛不鳴，嘿然無聲，此為何名？』王曰：『三年不翅，將以長羽翼。不飛不鳴，將以觀民則。雖無飛，飛必沖天；雖無鳴，鳴必驚人。子釋之，不谷知之矣?！惶幇肽辏俗月犝?，所廢者十，所起者九，誅大臣五，舉處士六，而邦大治。舉兵誅齊，敗之徐州，勝晉于河雍，合諸侯于宋，遂霸天下。莊王不為小害善，故有大名；不蚤見示，故有大功。故曰：『大器晚成，大音希聲?！?/span>
楚莊王蒞政三年，無令發(fā)，無政為也。右司馬御座而與王隱曰：『有鳥止南方之阜，三年不翅不飛不鳴，嘿然無聲，此為何名？』王曰：『三年不翅，將以長羽翼。不飛不鳴，將以觀民則。雖無飛，飛必沖天；雖無鳴，鳴必驚人。子釋之，不谷知之矣?！惶幇肽辏俗月犝?，所廢者十，所起者九，誅大臣五，舉處士六，而邦大治。舉兵誅齊，敗之徐州，勝晉于河雍，合諸侯于宋，遂霸天下。莊王不為小害善，故有大名；不蚤見示，故有大功。故曰：『大器晚成，大音希聲?！?/span>
《史記》卷一百二十六〈滑稽列傳〉～397～
淳于髡者，齊之贅婿也。長不滿七尺，滑稽多辯，數(shù)使諸侯，未嘗屈辱。齊威王之時喜隱，好為淫樂長夜之飲，沈湎不治，委政卿大夫。百官荒亂，諸侯并侵，國且危亡，在于旦暮，左右莫敢諫。淳于髡說之以隱曰：「國中有大鳥，止王之庭，三年不蜚又不鳴，不知此鳥何也？」王曰：「此鳥不飛則已，一飛沖天；不鳴則已，一鳴驚人。」于是乃朝諸縣令長七十二人，賞一人，誅一人，奮兵而出。諸侯振驚，皆還齊侵地。威行三十六年。
淳于髡者，齊之贅婿也。長不滿七尺，滑稽多辯，數(shù)使諸侯，未嘗屈辱。齊威王之時喜隱，好為淫樂長夜之飲，沈湎不治，委政卿大夫。百官荒亂，諸侯并侵，國且危亡，在于旦暮，左右莫敢諫。淳于髡說之以隱曰：「國中有大鳥，止王之庭，三年不蜚又不鳴，不知此鳥何也？」王曰：「此鳥不飛則已，一飛沖天；不鳴則已，一鳴驚人。」于是乃朝諸縣令長七十二人，賞一人，誅一人，奮兵而出。諸侯振驚，皆還齊侵地。威行三十六年。
簡釋
沖天翼：喻指賢士待時而動。唐貫休《遇葉進(jìn)土》：“自愧龍鐘人，見此沖天翼、”
例句
遇此枝葉覆，夙舉冀?jīng)_天。 李岑 東峰亭各賦一物得棲煙鳥
子既屈一鳴，余固宜三刖。 杜牧 池州送孟遲先輩
水上鵠已去，亭中鳥又鳴。 柳宗元 善謔驛和劉夢得酹淳于先生（驛在襄州之南。即淳于髡放鵠之所）
遵渚徒云樂，沖天自不遑。 柳宗元 弘農(nóng)公以碩德偉材屈于誣枉（弘農(nóng)公楊憑也。為御史李夷簡所彈）左官三歲復(fù)為大僚天監(jiān)昭明人心感悅宗元竄伏湘浦拜賀末由謹(jǐn)獻(xiàn)詩五十韻以畢微志
悵望沖天羽，甘心任畫師。 竇群 觀畫鶴
擢第名重列，沖天字幾雙。 賈島 寄柳舍人宗元（一本無宗元二字）
鷦鷯王佐用，復(fù)此挫沖天。 趙冬曦 奉酬燕公見歸田賦垂贈之作
歲暮云皋鶴，聞天更一鳴。 錢起 送虞說擢第東游
跡類三年鳥，心馳五達(dá)莊。 陳去疾 賦得騏驥長鳴
君其振羽翮，歲晏將沖天。 陶翰 贈房侍御（時房公在新安）
嗟我擯南海，無由助飛鳴。 韓愈 贈別元十八協(xié)律六首
長吟空抱膝，短翮詎沖天。 駱賓王 敘寄員半千
