己酉暑夜，課暇偶坐虛廊，對(duì)月欷歔。同學(xué)某君過(guò)而謂曰：「人當(dāng)清夜見(jiàn)月，每動(dòng)憶家之念，君能言其故乎？」笑曰：「諾。此心電之理，馭光而相感也。凡對(duì)月之時(shí)，有憶家者，有非憶家者。當(dāng)其憶家之時(shí)，必家中亦適有人對(duì)月凝想。于是兩地目光，會(huì)遇月中，我從此地遂感憶家之思，可知家人亦從彼地，因感憶我之思，不能以山川修阻間其神也。至使吾輩所見(jiàn)之月，果為真月所在，更使大地蒙氣無(wú)視差，則援光線直折之理，可決我之目光至月，斜折向家，家之目光至月，更斜折向我，而兩地當(dāng)可立見(jiàn)無(wú)疑也?！鼓尘?span id="j5cu6za" class='bold'>失笑而去。嗟嗟！宗邦不振，時(shí)軫方遒，羈游異國(guó)，忽忽數(shù)稔。豈不欲研練鈐略之秘，揣摩發(fā)縱之術(shù)。庸誰(shuí)知遇與志殊，虛牝盛華，身心桎梏，耳目聾閉，而猶姑與委蛇，隨人俛仰，剛?cè)?/span>吐茹，轉(zhuǎn)側(cè)難安。當(dāng)其懷歸望遠(yuǎn)，悲來(lái)無(wú)端，至不能不以難言之隱，默訴之無(wú)言之月。則其中情郁伊，無(wú)可聊賴為何如？是殆未免有蓬之心也夫，慨然成四絕句。