予佐金華，言從吏役。方暑蘊(yùn)隆，仰威炎日。載馳載驅(qū)，道阻且脩。我仆痡矣，憩于道周。念茲迅翮，向夕知還。予行未息，揮汗于顏。情悁悁以遐想，思郁郁而永嘆。欲吐辭兮囁嚅，步芳芷兮蹣跚。久乃指并巖之竹曰，始予之閒居，愛竹成癖，挹之而后飲，玩之而后食。或攀枝而歌，或就蔭而息，或密之以來風(fēng)聲，或疏之以招月色。與竹為友，時(shí)予三益，如接晤言，具韙莫逆。惟今予懷，與昔迥殊，為斗粟以磬折，曾瓠瓜之不如。從卑喧之末務(wù)，殆心剿而形癯。悵愿言之契闊，詠瞻彼以躊躇。是竹也，滴露如泣，依風(fēng)如愧，如怨如慕，姿態(tài)特異，雖不能言，請(qǐng)對(duì)以意曰：「植物之生，春榮秋悴，歲寒后凋，予實(shí)同類。稟虛中以襲道，擢圓質(zhì)以象智。筠外飾兮中禮，節(jié)孤聳兮近義。以比君子，考德云備。昔子之予說也，謂不可以一日無此。君今不予顧也，猶友生之離群。學(xué)雖不可以干祿，仕有時(shí)乎為貧。知達(dá)人之吏隱，志奚往而不申。夫山林不必靜，江海不必閒，勿撓勿攖，湛然乎有為之間。乘田委吏，擊柝抱關(guān)，所遇皆適，亦何有乎憂患？若是則與子相忘，不必形遇，未始有物，孰好孰惡」？語意已畢，予亦驚悟，登車詠歌，風(fēng)清月素。