李詩歐帖皆真偈，漸要禪居以退名⑴。
梅衲似曾詒小印，匡廬未遽號雙清⑵。
玉堂種竹仍無屋，白石蒼顏待踐盟。
大鑒花龕春雨夢，又遲十載滴檐聲⑶。
⑴ 予齋所藏宋拓《化度寺碑》后有潘退翁跋數(shù)十段，李茶陵《種竹》諸體詩后有退翁和尚跋，自此予頗有以「退」名居之思也。
⑵ 在南昌得吳仲圭《山水小幀》，有雙清館印記，而使院后齋適有舊題雙清館字，予因欲自題曰「雙清書室」而未果也。今年冬得坡公《偃松屏贊》真跡卷，又適得西涯移竹詩畫卷與舊藏種竹詩卷相合，乃自題「松竹雙清書屋」云。
⑶ 乙巳春有題此卷二詩，時(shí)去退翁之題百廿年矣。