① 今河南西南部及湖北西北部一帶
陸德明《音義》曰：《周南》，周者，代名，其地在《禹貢》雍州之域，岐山之陽，于漢屬扶風(fēng)美陽縣；南者，言周之德化自岐陽而先被南方，故《序》云“化自北而南也”?！稘h廣序》又云“文王之道，被于南國”是也。
② 雎，七胥反，依字“且”邊“隹”，且音子馀反，旁或作“鳥”。
《關(guān)雎》，后妃之德也，風(fēng)之始也，所以風(fēng)天下而正夫婦也，故用之鄉(xiāng)人焉，用之邦國焉。
關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲。
窈窕淑女，君子好逑。（一章）

參差荇菜，左右流之。
窈窕淑女，寤寐求之。（二章）

求之不得，寤寐思服。
悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè)。（三章）

參差荇菜，左右采之。
窈窕淑女，琴瑟友之。（四章）

參差荇菜，左右芼之。
窈窕淑女，鐘鼓樂之。（五章）

按：關(guān)雎五章，章四句。故言三章，一章章四句、二章章八句。
評注（點(diǎn)擊查看或隱藏評注）