第 1 句因包含“紫荊”,據(jù)此推斷可能引用了典故:紫荊
第 4 句因包含“扶?!?,據(jù)此推斷可能引用了典故:扶桑
第 5 句因包含“口,流血”,據(jù)此推斷可能引用了典故:口流血
憂息曲新羅訥秪王二弟。曰卜好。曰未斯欣。久質(zhì)麗。王思見。求辯士堤上往說高勾麗主。麗主許以卜好同歸。王曰。我念二弟如左右手。今只得一臂。奈何堤上復(fù)請使倭。謂倭可以謀紿。不可以口舌諭。佯若得罪逃者。及行。王囚堤上及斯欣家屬。倭聞而信之。以堤上,斯欣為鄉(xiāng)。導(dǎo)堤上與斯欣同舟。遂送斯欣歸國。堤上獨寢舟中。倭主怒。欲降堤上。堤上曰。寧為雞林之犬豚。不為倭國臣子。刈蒹葭。使趍其上。問曰。汝何國之臣。曰。雞林之臣。立熱鐵上。曰。何國之臣。曰。雞林之臣。乃燒殺木島中王聞哀慟。使斯欣娶堤上之女。斯欣之來。王命六部郊迎。握手相泣。置酒極娛。作憂息曲。) 清 · 吳光運
 押詞韻第三部 出處:藥山漫稿卷之五
紫荊花,風(fēng)吹各散之。
一花鳥銜來,一花猶掛扶桑枝。
鳥羽翛翛口流血飛飛又過鯨海湄。
花飛來,鳥不歸。
花令我憂息,鳥令我心悲。