河南雨旸若⑴，河北旱淹仍⑵。
補(bǔ)短截長(zhǎng)計(jì)，八分中稔登⑶。
依然三府歉⑷，失所萬民矜。
慰不抵愁甚，旰宵增業(yè)兢。
⑴ 豫省大河迤南屢奏春夏以來雨旸時(shí)若高下田疇一律暢茂早知秋收可期豐稔
⑵ 惟河北衛(wèi)輝彰德懷慶三府春雨本未沾足及得雨之后補(bǔ)種已遲前月下旬又因雨水過多衛(wèi)河泛漲三府所屬多有被水之處雖即飭令加意賑恤而田禾淹浸其收成自必歉薄也
⑶ 茲據(jù)穆和藺奏報(bào)秋禾約收分?jǐn)?shù)內(nèi)約收九分有馀者儀封等二十一廳州縣九分者商邱等十七州縣八分有馀者祥符等二十八州縣八分者中牟等十六州縣七分有馀者林縣等四縣七分者滎澤等四縣通計(jì)豐收之九十廳州縣共八分有馀其河北三府被水成災(zāi)地方及附近災(zāi)區(qū)各縣約收六分有馀者安陽等二縣五分有馀者湯陰等七縣四分者淇縣一縣三分有馀者輝縣等二縣二分有馀者汲縣等六縣以上歉收之十八縣合計(jì)約收四分有馀通省截長(zhǎng)補(bǔ)短共有八分等語
⑷ 河北三府被水之區(qū)秋收本屬無望今據(jù)該撫奏此三府中高阜處所尚有薄收而就一省牽算猶稱中稔亦堪少慰然廑念災(zāi)黎每慮賑撫未周或致一夫失所惟覺慰不抵愁耳