黃鶴古時樓，江山今宛然①。
氣吞云夢澤，煙斷漢陽天②。
人家星散聚③，鳥道水蹁躚④。
登臨詢風土⑤，客思感流年。
【校注】
（1）江山句：意謂江山未改，宛然舊時。
（2）煙斷：意謂漢陽一帶為煙靄所隔。
（3）人家句：人家，民家。楊萬里《過臨平蓮蕩》：“人家星散水中央?！?（4）鳥道句：鳥道，險峻的山路。蹁躚，回旋之貌。全句謂江水在崇山峻嶺間回旋而流。
（5）風土：風俗地理?！逗鬂h書·衛(wèi)颯傳》：“民居深山，濱溪谷，莫不習其風土?！?作者客居在外，登臨黃鶴樓，不免勾起羈旅之思。此詩當為初過江夏所作，故有“詢風土”之事。
