古風(fēng)
① 先大母：去世的祖母。
我生三十年，日浸慈光里。
問暖復(fù)噓寒，撫字⑴殊周至。
母氏曾歸寧⑵，我留老人喜。
片刻不稍離，關(guān)心我行止。
飯食親烹調(diào)，適口不求美。
時或偶行役⑶，門閭⑷朝暮倚。
滿座慶期顧⑸，依膝長陰庇。
胡為天不吊⑹，永隔瞬五祀⑺。
昨宵旅夢中，整裝歸故里。
依稀視慈顏，含笑慰游子。
方欲展拜間，蘧蘧⑻寐客邸。
回思烏私情⑼，風(fēng)木⑽痛靡已。
⑴ 撫字：撫養(yǎng)，清·蒲松齡《聊齋志異·書癡》：“過八九月，果舉一男，買媼撫字之?！?/div>
⑵ 歸寧：古傳統(tǒng)婚俗，指已嫁女子回娘家看望父母之行?！对姟ぶ苣稀じ疝Α罚骸皻w寧父母。”
⑶ 行役：此處泛稱行旅，出行。唐·李白《估客行》：“?？统颂祜L(fēng)，將船遠行役，譬如云中鳥，一去無蹤跡。”
⑷ 門閭：指里巷。此句謂朝暮倚門以待。
⑸ 期頤：指一百歲老人?！抖Y記·曲禮上》：“百年曰期，頤?！?/div>
⑹ 胡為天不吊：吊，恤也。不吊：不吊恤撫慰?！蹲髠鳌は骞哪辍罚骸坝芯坏酢！?/div>
⑺ 五祀：謂禘、郊、宗、祖、報五種祭禮。
⑻ 蘧蘧：驚覺貌，《莊子·大宗師》：“誠然寐，蘧然驚?！?/div>
⑼ 烏私情：烏鳥私情，成語，古傳小鳥反哺老鳥，晉·李密《陳情表》“烏鳥私情，愿乞終養(yǎng)”，比喻侍親至孝。
⑽ 風(fēng)木：風(fēng)木之悲的簡稱。語本《韓詩外傳·卷九》：“鼻魚曰：‘…樹欲靜而風(fēng)不止，子欲養(yǎng)而親不待。’”比喻父母亡故，兒女不得奉養(yǎng)的悲傷。此處引申為祖母棄養(yǎng)。
