李翔，字舉南。新會人。明武宗正德二年（一五○七）舉人，世宗嘉靖二年（一五二三）進士。歷官衢州府推官、刑部主事、南京吏部文選司主事、兵部員外郎中、邵武府知府。掛冠歸，自號漁樵適者，推明性命理氣之原，闡所獨得，著有《似說》、《閒稿》。清顧嗣協(xié)《岡州遺稿》卷三有傳。

李翔（1479年—1543年），字舉南，廣東廣州府新會縣潮連鄉(xiāng)人，軍籍。治《易經(jīng)》，行四，正德二年（1507年）廣東鄉(xiāng)試第二十六名舉人，年四十五歲中式嘉靖二年（1523年）癸未科會試第八十三名，第三甲第二百五十名進士。授衢州府推官，擢升主事。官至福建邵武府知府，嘉靖十一年（1532年）正月考察留用。