公諱訓。字訓。瑯琊臨沂人也。永穆大長公主之中子。昔周文授圖。靈王纂膺。誕我太子晉。晉有儀鳳之瑞。瑞流子孫?；浲跏涎?。為異姓首。曾祖知道?；寿浳褐荽淌贰Ｗ嫱?。皇光祿卿駙馬都尉。贈太子少保。尚定安長公主。父繇?；侍剡M太子詹事駙馬都尉。贈太傅。尚永穆長公主。龍種鳳雛。長淮積潤。文武閒出。衣冠實繁。譜牒稱之。豪族鐘鼎。傳于不朽。公文備四教。學通六藝。博聞雅量。厚德高明。三歲尚輦奉御。四轉至光祿卿。早年娶嗣紀王鐵城之季女也。夫人尋逝。有女方笄。生人之哀。孤遺之極。后尚博平郡主。癸卯歲居鄧州別業(yè)。因中風疾。遂還京師。公主罄茲上藥。竭以秦醫(yī)。千禳萬療。月衰日羸。若使經(jīng)方有徵。公亦保合于永年矣。嗚呼。春秋卌一。大歷二年己月癸巳。奄終鳳樓之右。中使吊赗。度僧尼以追福。公主崩心震悼。哀過禮經(jīng)。孝子。柴毀骨立。古今未聞。其年八月七日。遷厝萬年縣浐川鄉(xiāng)浐川之原。禮也。嗚呼。生涯畢矣。龜兆始安。青門始啟。朱輅方引。返哺之聲絕矣。倚門之望休焉。銘曰。