總目錄 目錄 上篇 下篇
西清詩話·卷中 蔡絳

王文穆欽若未第時,寒窘,依幕府家。時章圣以壽王尹開封,一日晚,過其舍。左右不虞王至,亟取紙屏障風。王顧屏間一聯(lián)「龍帶晚煙離洞府,雁拖秋色入衡陽」,大加賞愛,曰:「此語落落有貴氣,何人詩也?」對曰:「某門客王欽若。」王遽召之,見其風度。其后信任頗專,致位上相。風云之會,實基于此焉。

魯公在玉堂七年,屢草大典冊,余近類比,逮歲馀方成編,薦紳類能傳頌。如《春帖子》:「三十六宮人第一,玉樓春困夢熊羆。」「龍燭影中猶是臘,鳳簫聲里已吹春?!故纻魇Y穎叔之作,殆非也。

宋元憲公始拜內相,望重一時,且大用矣。同列譖其姓宋而郊名,非便。公奉詔更名庠,意殊怏快不滿。會用新名移書葉道卿清臣,仍呼同年。葉戲答公曰:「清臣,宋郊榜第六中選。遍閱《小錄》,無宋庠者,不知何許人?!构蚣囊唤^自解:「紙尾勤勤問姓名,禁林依舊玷華纓。莫驚書錄題臣向,即是當時劉更生?!?/p>

韓退之《宿龍門灘》詩:「浩浩復湯湯,灘聲抑更揚?!裹S魯直曰:「退之裁聽水句尤工切,所謂浩浩湯湯抑更揚者,非諳客里夜臥,飽聞此聲,安能周旋妙處如此?」

今昔文士不善詩者,唐有李習之、皇甫持正,本朝則尹師魯。習之有《贈藥山惟儼禪師》絕句、《送毛仙翁》詩。后為鄭州,有《塼渠》詩。而劉貢父不記為鄭,乃謂自一李翱,非習之。余謂唐固有同姓名者,此真翱詩也。然習之三詩外,獨退之《遠游聯(lián)句》中「韓孟正并驅,爭先時習之」上一聯(lián)云:「前之詎灼灼,此去信悠悠。」乃復更無他語。王深父回嘗戲曰:「度習之聯(lián)句,見其思索枯澀,退之必曰:『公道不去矣,不若罷休。』」此前輩雅戲也。

杜少陵文自古奧,如「九天之云下垂,四海之水皆立?!埂负鲷枞斩f象,卻浮空而留六龍。」萬舞淩亂,又似乎春風壯而江海波,其語皆磊落驚人?;蜓詿o韻者不可讀,是大不然。東坡《有美堂》詩:「天外黑風吹海立,浙西飛雨過江來?!股w出此?;蛑^東坡不喜老杜古文,今復何如?余謂不示人以璞之意。嘗有客游有美堂,坐上誦此句,或曰:「『風吹海立』,世間豈有是理?」此尤可笑也。

歐陽文忠公語人曰:「修在三峽賦詩:『春風疑不到天涯,二月山城未見花?!蝗魺o下句,則上句直不見佳處;并讀之,便覺精神頓出?!刮恼码y評如此,要當著意詳味之耳。

張亶誠甫,洛陽人,仕熙寧中,超詣不群。一日,病得愈,夢行太空中,聞天風海濤,聲震林木。徐見海中樓闕金碧,半云霞中,覺鬢發(fā)皆爽氣。頃列瓊裾瑯佩者數(shù)百人,相與間坐,揖亶,出軸紙請賦。視筆硯,皆碧玉色。且誡曰:「此間文章,要似隱起鸞鳳,當與織女機杼分巧,過是乃人問語耳?!箒嵆梢唤^:「天風吹散赤城霞,染出連云萬樹花。誤入醉鄉(xiāng)迷去路,傍人應笑亦忘家?!谷合神壥咨旒垹幫嫖?。一人曰:「子詩佳絕,未免近凡?!棺镁埔槐?,極甘寒,忽覺身墮千仞之山,恍然而寤。

東坡云:「歐公喜古人『竹徑通幽處,禪房花木深』、『柳塘春水慢,花塢夕陽遲』,自言終身學不能到。此固佳句,特鳳凰一毛耳。公之才若垂天之云,彼何足道?豈厭八珍乃喜螺蛤耶?」

國初,宋琪、沈義倫俱在黃閣。時久旱,既雨,復不止。廣陌涂掉,琪厭之,謂義倫曰:「可謂『燮成三日雨』?!沽x倫遽對曰:「調得一城泥?!顾囎嬷纱蟪贾粚W。楊徽之聞而抵掌曰:「不意中書再生沈、宋?!?/p>

張籍《寒食內宴》詩:「朝光瑞氣滿宮樓,絲纛魚龍四面稠。廊下御廚分冷食,殿前香騎逐飛毬。千官盡醉猶教坐,百戲皆呈未放休。共喜拜恩侵出夜,金吾不敢問行由?!鼓酥魄迕饕嘌绨俟伲岳涫?。又見宴設有至夜而罷者。大抵唐人多喜言榮遇故事,此詩是已。

洞庭天下壯觀,自昔騷人墨客斗麗搜奇者尤眾,如「水涵天影闊,山拔地形高」,又「四顧疑無地,中流忽有山」、「鳥飛應畏墮,帆遠卻如閑」,皆見稱于世。然未若孟浩然「氣蒸云夢澤,波動岳陽城」,則洞庭空闊無際、氣象雄張如在目前。至讀杜子美詩,則又不然:「吳楚東南坼,乾坤日夜浮?!共恢倭晷刂型處自茐粢病?/p>

李太白秀逸獨步天下,其遺篇世多傳之,獨近人有見其仙去后詩,略云:「斷崖如削瓜,嵐光破崖綠。天河從中來,白云漲川谷。玉案敕文字,世眼不可讀。攝身臨青霄,松風拂我足?!褂衷疲骸概e袖露條脫,招我飯胡麻。」真云煙中語也。

蘄州黃梅縣峰頂寺,在水中央,環(huán)伏萬山,人跡所罕到。曾子山阜為令時,因事登其上,見梁間一榜,塵暗粉落,蛛絲蒙罥,幾不可讀。滌拂之,乃謫仙詩也:「夜宿峰頂寺,舉手捫星辰。不敢高聲語,恐驚天上人。」世傳楊文公初時詩者,誤矣。

國初僧贊寧,鴻博能文,善品藻。評雍陶《鷺鴛篇》「立當青草人先見,行傍白蓮魚未知」,此固佳對,然他語多直滯,雅不相當。大抵詩章妍媸不勻,獨中間只句警拔,正類兩體夫肩輿,翠中著西施也。

高英秀者,吳越國人,與贊寧為詩友,口給,好罵滑稽,每見眉目有異者,必噂短于其后,人號「惡喙薄徒」。嘗譏名人詩病云:「李山甫《覽漢史》:『王莽弄來曾半破,曹公將去便平沉。』定是破船詩。李群玉《詠鷓鴣》:『方穿詰曲崎嶇路,又聽鉤辀格磔聲?!欢ㄊ氰笳Z詩。羅隱曰:『云中雞犬劉安過,月里笙歌煬帝歸?!欢ㄊ且姽碓姟6跑鼹Q曰:『今日偶題題似著,不知題后更誰題?!淮俗釉娨?。不然,安有四蹄?」贊寧笑謝而已。

歐陽公《歸田錄》:「王建《宮詞》,多言唐宮中事。群書缺記者,往往見其詩曰。如:『內中數(shù)日無呼喚,傳得滕王《蛺蝶圖》?!浑踉獘耄咦孀?,史不著所能,獨《名畫記》言善畫,亦不云工蛺蝶?!顾鶗勾?。殊不知《名畫記》自紀嗣滕王、湛然善花鳥蜂蝶。又段成式著《酉陽雜俎》亦云:「嘗見滕王蝶圖,有名江夏班、大海眼、小海眼、菜花子?!勾松w湛然,非元嬰也。孰謂張彥遠不載耶?

王建《宮詞》:「魚藻宮中鎖翠蛾,先皇行處不曾過。如今池底休鋪錦,菱角雞頭積漸多?!够騿柍氐卒佸\事,余答曰:「此見李石《開成承詔錄》,文宗論德宗奢靡云:『問得禁中老宮人,每引流泉,先于池底鋪錦?!粍t知建詩皆摭實,非鑿空語也?!?/p>

王介甫、歐陽永叔、梅圣俞,皆一時聞人。坐上分題賦虎圖,介甫先成,眾服其敏妙。永叔乃袖手?;蛞詥栍啵啻鹪唬骸复梭w杜甫《畫鶻行》耳。」問者為然。大抵前輩多模取古人意,以紓急解紛,此其一也。

王師吊伐江左,城將破?;驂魜O角女子行空中,以巨篩篩物,散落如豆,著地皆成人。問其故,曰:「此當死于難者?!购笠娨毁F人,盛冠服,繼墮于地。云:「此徐舍人也?!辜儒?,聞徐鍇死圍城中。王文公兄弟在金陵《和王徽之皙登高齋》詩,押「篩」字。平甫曰:「當時徐氏擅筆墨,夜圍夢墮空中篩。」此事奇譎,而盤屈強韻中,可謂縛虎手也。

南唐后主圍城中作長短句,未就而城破。「櫻桃落盡春歸去,蝶翻金粉雙飛,子規(guī)啼月小樓西。曲瓊金箔,惆悵捲金泥。門巷寂寥人去后,望殘煙草低迷。」余嘗見殘稿點染晦昧,心方危窘,不在書耳。藝祖云:「李煜若以作詩工夫治國事,豈為吾虜也。」

詩家情致,人自一種風氣。山林鐘鼎與夫道釋流語,有不可易者。如事帶方外,俗謂有蔬筍氣;辭旨凡拙,則謂學究體。范謙叔致虛居方城,有高士館于家,自言昔乃白發(fā)社翁,遇師授以神藥。今年踰下壽,顏渥如丹,有孺子色。既久告歸,留一絕,末句云:「莫訝杖藜歸去早,舊山閑卻一溪云。」此真道人家風格也。

東坡嘗云:「僧詩要無蔬筍氣?!构淘娙她旇b,今時誤解,便作世網(wǎng)中語。殊不知本分風度、水邊林下氣象,蓋不可無。若凈洗去清拔之韻,使真俗同科,又何足尚?要當弛張抑揚,不滯一隅耳。齊己「春深游寺客,花落閉門僧」,惠崇「曉風飄磬遠,暮雪入廊深」之句,華實相副,顧非佳句耶?天圣間,閩僧可仕頗工章句,有《送僧詩》:「一缽即生涯,隨緣度歲華。是山皆有寺,何處不為家。笠重吳天雪,鞋香楚地花。他年訪禪室,寧憚路岐賒?!挂喾鞘橙庹吣艿揭?。

王文公見東坡《醉白堂記》,徐云:「此定是韓、白優(yōu)劣論?!箹|坡聞之曰:「不若介甫《虔州學記》,乃學校策耳?!苟嗾V或如此,然勝處未嘗不相傾慕。元祐間,東坡奉祠西太乙,見公舊題:「楊柳鳴蜩綠暗,荷花落日紅酣,三十六陂春水,白頭想見江南?!棺⒛烤弥唬骸复死弦昂??!?/p>

吳越王錢镠時,宰相皮光業(yè)以詩為己任,嘗得一聯(lián):「行人折柳和輕絮,飛燕銜泥帶落花。」自負警策,哦示同僚,眾爭嘆譽,以謂駢珠疊玉。元帥判官裴光約者,強項之士,抗聲曰:「二句偏枯不為工,蓋柳當有絮,泥或無花故耳?!勾苏\詞人膏肓也。

少陵寓同谷縣,作《七歌》。其四云:「嗚呼四歌兮歌四奏,竹林為我啼清晝?!鼓斯疟疽病:笞⒃娬吒鳌噶衷场?,今本皆依之。崇寧間,有貢士自同州來,籠一禽,大如雀,色正青,善鳴。間其名,曰:「此竹林鳥也?!股倭暧谠?,目必紀其處,以明風俗萬物,詔于后人,豈易改耶?余得之于朋友間云。

王文公歸金陵,四方種學緝文之士多歸之。一經題品,號為 「云霄中人」。嘗有徹名自稱詩客者見公,四坐笑曰:「此罌水詫海漢也?!箍驮疲骸改硨W有年,稿山筆冢矣,恨未耦知者耳。愿受一題?!构唬骸腹沤裨佄铮毼从猩吃?,生能賦此乎?」乃韻曰「星」??蛻曉唬骸该C|S出塞,漠漠白鋪汀。鳥散風回篆,潮平日射星?!构穸Y之。

元厚之生平嗜富貴,不喜處外,而轉徙牧守,意多觖望。比再領長樂,親舊祖道都門,勉以東閩盛府,百僚所聚,且壑源之茗,泉南之甘,烏石之荔子,珍絕天下,溪山風物,足以游衍。厚之下車,寄詩謝之:「丹荔黃甘北苑茶,勞君誘我向天涯。爭如太液樓邊看,池北池南總是花?!?/p>

名山福地,古來題詠傳諷于世者尤鮮。緱氏王子晉升仙之地,有祠在焉。像設塵昏,奠獻不繼,然宛存山川古色。鄭工部文寶嘗題一絕:「秋陰漠漠秋云輕,緱氏山頭月正明。帝子西飛仙馭遠,不知何處夜吹笙。」后晏元獻守洛,過見之,取白樂天語書其后云:「此詩在在有神物護持?!?/p>

黃魯直自黔南歸,詩變前體,且云:「要須唐律中作活計,乃可言詩。如少陵淵蓄云萃,變態(tài)百出,雖數(shù)十百韻,格律益嚴謹,蓋操制詩家法度如此?!褂嘤^魯直《和吳馀干廖明略白云亭燕集詩》:「江靜明花竹,山空響管弦。風生學士院,云繞令君筵。百越馀生聚,三吳遠接連。庖霜刀落膾,執(zhí)玉酒明船。葉縣飛來舄,壺公謫處天。酌多時暴諧,舞短更成妍。唯我孤登覽,觀詩未究宣??这盼遄仲p,又似兩京然。醫(yī)是肱三折,官當歲九遷。老夫看鏡里,衰白敢爭先?」直可拍肩挽袂矣。

黃魯直貶宜州,謂其兄元明曰:「庭堅筆老矣,始悟抉章摘句為難。要當于古人不到處留意,乃能聲出眾上?!乖鲉柶淙唬唬骸改辰姟鹤磬l(xiāng)閑處日月,鳥語花間管弦』是也?!勾藘?yōu)入詩家藩閫,宜其名世如此。

李邯鄲仁廟朝嘗有題《周朝三陵》詩,其《恭帝陵》云:「弄耜牽車挽鼓催,不知門外倒戈回?;拈粩嚯]可三尺,誰道房陵半仗來?!购鬄閿臣宜?,以誣訕得罪。余外氏徐有仕治平間者,因霖潦戲作賦:「求晴霽而終朝禮佛,放朝參而隔夜傳宣。泥涂盡沒于街心,不通車馬;波浪得平于橋面,難渡舟船?!故鞫枷?。執(zhí)政者持以丐罷,徐遂坐貶。崇寧間,徐之侄、邯鄲之孫同舍太學,敘家世,李云:「足下伯父乃爾能賦乎?」徐遽答曰:「令祖尤會作詩?!挂蛔^倒,以為名對。然以此戲,則過矣。

嘉祐初,歐陽公、王禹玉圭、梅公儀摯、韓子華絳、范景仁鎮(zhèn),五人名在當世,同掌春闈,有《禮部唱和》傳落華夏。時梅圣俞為其屬,有《閱進士就試》云:「萬蟻戰(zhàn)酣春晝永,五星明處夜堂深。」舉子戲曰:「主文自目為星,我輩為蟻,此試官謙德也?!?/p>

南唐雖僭偽一方,風流特甚,逮今楮墨書畫,皆為世寶,人物文章,勝妙非特此。至于西蜀歐陽炯、長沙徐仲雅輩,亦不凡也。余嘗愛徐《宮詞》云:「內人曉起怯春寒,輕揭朱簾看牡丹。一把柳絲收不得,和風搭在玉欄桿?!蛊涓毁F瀟灑,可謂兩得矣。

徐州燕子樓直郡舍后,乃唐節(jié)度使張建封為侍兒盼盼者建,白樂天贈詩自誓而死者也。陳彥升嘗留詩,辭致清絕:「仆射荒阡狐兔游,侍兒猶住水西樓。風清玉簞慵欹枕,月好珠簾懶上鉤。寒夢覺來滄海闊,新愁吟罷紫蘭秋。樂天才似春深雨,斷送殘花一夕休?!购髺|坡守徐,移書彥升曰:「《彭城八詠》如《燕子樓》篇,直使鮑、謝斂手,溫、季變色也?!?/p>

袁陟世弼,豫章人。韓魏公、歐陽文忠公、劉原父、王文公,皆其知友。丱角時能詩,天才秀穎,有唐人風。嘉祐問,終秘書丞。且死,上《建儲議》,又自志其墓,為《哀詞》曰:「青靄千峰暝,悲風萬木呼。其誰掛寶劍,應有奠生芻。皓月終宵隕,長松半壑枯。泉聲吾所愛,能到夜臺無?」讀者深悼惜之。王文公嘗手寫陟《贈郭祥正》詩:「方山憶共泛金船,屈指于今五六年。風送梨花吹醉面,月和溪水上歸韉。浮生聚散應難料,末路窮通盡偶然。欲問故人牢落事,粗裘深入白云眠。」陟自號遁翁,有集十卷。

盧秉,元豐間有能詩聲,嘗臥疾夢入古祠。祠有大池,島嶼森列,錦衣繡幘者維馬繽紛數(shù)十百人。問之,曰:「未央宮也?!鬼曇痪G衣中使亟召盧。過池,至大殿,坐木土偶數(shù)十,率丈馀。丹綠陳落,而笑語高徹。旁一人引盧就坐,給筆札,命賦《宮詞》。既寤,記其半。是向午,復昏絕,又續(xù)其夢。中夜而興,乃盡得其詩:「絮撲芙蓉苑,萍開太液波。黃頭吹玉笛,擢影落天河?!埂覆萑咎爝叡?,花勻日腳紅。須知親帝澤,不必籍春工?!埂富ㄝ喾鋬河?,簾旌燕子風。游絲避金葆,吹過紫垣東。」「翠環(huán)雙鳳帶,小隊五花蹄。十二龍鉤捲,梨花爛熳時?!埂富ǖ倭鹘鹚?,知從秘苑來。春風如解意,不敢起纖埃?!埂阜鄣窍晒?,隨風過苑墻。穿花不敢采,應怯內家香?!埂赋脸劣赀^宮槐綠,寂寂春殘輦路香。細想人間無此景,夜來魂夢到昭陽?!埂赣盒卵辔怖w纖,拂柳穿花掠翠檐。聞道藥宮三十六,美人爭為捲珠簾?!埂概钊R風蹙水紋斑,月甃風廊四百間。云外蹕聲穿嶺去,行宮簇馬望驪山?!埂嘎湫鯘鳚髁⑾奶?,樓前槐影葉初圓。傳聞紫殿深深處,便有春風入舜弦?!姑髂?,病夢如昨,聽《霓裳》三獻。覺而語家人曰:「《霓裳》聲絕人世矣?!褂衷疲骸溉I,吾能久乎?」已而果卒。余觀前人辭章不正者,類托之夢兆。此特明白怪奇如是,殆不可理推也。

鐘弱翁傅帥平涼,戎事有間,延賓客。一日,有方士偕眾通謁,幅巾,衣白纻,短不掩骭,氣局廣深,進退從容中度,從牧童牽黃犢立庭下。弱翁異之,指牧童曰:「道人頗能賦此乎?」笑曰:「不煩我語,是兒能之。」牧童方擘箋放筆大書曰:「草鋪橫野六七里,笛弄晚風三四聲。歸來飽飯黃昏后,不脫蓑衣臥月明。」既去,郡人皆見方士擔兩大甕,長歌出郭,跡之不見。章質聞者,曰:「甕乃兩口,豈洞賓耶?」

蜀道山川雄天下,至遂昌,遽見萬峰競秀,如排戶牖而林立矣。家君紹圣初召還成都,盛夏過之,小憩官舍。舍依山,有亭曰寶峰,俯泉石,枕林谷。蘭森清泠,洗然忘倦,遂留詩,涉筆立成:「我行畏暑途,遵莽乘夜鶩。霞散赤云朝,雨暝炎風暮。駕言止益昌,陟彼寶峰路。有亭作者誰?□□□□□。逍遙步庭際,天宇在一顧。嘉川指掌平,劍嶺若跬步。執(zhí)熱欲以濯,涼飆生牖戶。維南面崇崗,曉日披重霧。嗚鼉靜巖壑,好鳥啼幽樹。十年遍四方,嘗懷百憂慮。徜徉散疏襟,邂逅慰羈寓。人生異憂樂,所樂惟所趣。我樂殊未央,不如早歸去?!怪两衩吭疲m意處無如此。

歐陽文忠公文章道術為學者師,始變楊、劉體,不泥古陳。然每用事間鉤深出奇以示學者,如《謝寄牡丹》:「爾來不覺三十年,歲月才如熟羊胛?!褂檬份d海東有國曰骨利干,地近扶桑。國人初夜煮羊胛,方熟而日已出,言其疾也。

韓偓詩:「鵝兒唼啑雌黃觜,鳳子輕盈膩粉腰?!共挥洝给P子」定是何物?;騿栍?,姑以「蝶」應之,問者依違而已。退念藏書數(shù)萬,不能貯心,亦病也。徐悟乃崔豹《古今注》耳,謂蛺蝶大者為鳳子。此非幽經僻說,尚爾不記,故知學者要當博讀古今,又能強記,始可言詩耳。