總目錄 目錄 上篇 下篇
苕溪漁隱叢話·卷五十五 胡仔

宋朝雜記下   《高齋詩話》云:〔章子厚嘗與劉子先定有場(chǎng)屋之舊,又頗相厚善,子厚居京 口,子先守姑蘇,以新醞洞庭春寄之,子厚答詩云:『洞霄宮里一閒人,東府西樞 老舊臣,多謝姑蘇賢太守,殷勤分送洞庭春?!黄浜蟾糸熓?,子厚拜相,亦不通 問,寄書誚其相忘遠(yuǎn)引之意,子先以詩謝曰:『故人天上有書來,責(zé)我疏愚喚不回 。兩處共瞻千里月,十年不寄一枝梅。塵泥自與云霄隔,駑馬難追騏驥才。莫謂無 心向門下,也曾終夕望三臺(tái)?!还迷姶笙玻凑贋樵讓?,遂遷戶部侍郎?!?/p>

苕溪漁隱曰:〔余卜居苕溪,日以漁釣自適,因自稱苕溪漁隱,臨流有屋數(shù)椽 ,亦以此命名。僧了宗善墨戲,落筆瀟灑,為余作《苕溪漁隱圖》,覽景攄懷,時(shí) 有鄙句,皆題之左方;既久,益多不能盡錄,聊舉其一二云:『溪邊短短長(zhǎng)長(zhǎng)柳, 波上來來去去船,鷗鳥近人渾不畏,一雙飛下鏡中天?!弧呵镌颇疅熒n蒼,蘆花 初白蓮葉黃,釣船盡日來往處,南村北村粳稻香?!弧簰云鹁]竿撇棹歸,短篷斜掩 宿漁磯,日高春睡無人喚,撩亂楊花繞夢(mèng)飛?!挥帧稘M江紅》一闋云:『泛宅浮家 何處好,苕溪清境。占云山萬疊,煙波千頃。茶灶筆林渾不用,雪蓑月笛偏相稱。 爭(zhēng)不教二紀(jì)賦歸來,甘幽屏。紅塵事,誰能?。壳嘞贾?,方高引。任家風(fēng)舴艋,生 涯笭箵。三尺鱸魚真好膾,一瓢春酒宜閑飲。問此時(shí),懷抱向誰論?惟箕潁?!弧?/p>

王直方《詩話》云:〔王崇極之,與先君同在熙河,作詩送先君入京云:『渭 城楊柳已青青,強(qiáng)駐行人聽《渭城》。不問使車歸路遠(yuǎn),且從樽酒滿杯傾。相逢洮 塞休兵后,此去秦川照眼明。若立螭頭借前箸,且教充岡事春耕。』先君誦于吳沖 卿丞相,緣此知名?!?/p>

《隱居詩話》云:〔《楊文公談苑》載本朝武人多能詩,若曹翰句有『曾經(jīng)國(guó) 難穿金甲,不為家貧賣寶刀?!粍⒓υ疲骸阂患恢轩],五湖歸釣魚。』大年稱 其佳。近世有張師正本進(jìn)士及第,換武為遙郡防禦使,亦能詩,有《升平詞》云: 『舊將封侯盡,降王賜姓歸?!挥帧何伣枪γ麜r(shí)不與,澗松才干老甘休。』『分鹿 是非皆委夢(mèng),落花貴賤不由人?!凰浣灶惔??!?/p>

苕溪漁隱曰:〔余舊覽《倦游雜錄》,言桂州左右,山皆平地拔起,竹木蓊郁 ,石如黛染;陽朔縣尤奇,四面峰巒駢立。故沈水部彬嘗題詩曰:『陶潛彭澤五株 柳,潘岳河陽一縣花,兩處爭(zhēng)如陽朔好,碧蓮峰里住人家?!挥喑跷粗乓?。比歲 ,兩次侍親赴官桂林,目睹峰巒奇怪,方知《倦游雜錄》所言不誣。因誦韓、柳詩 云:『水作青羅帶,山為碧玉簪?!挥衷疲骸汉I先悍逅苿γ?,春來處處割愁腸』 之句,真能紀(jì)其實(shí)也。山谷老人謫宜州,道過桂林,亦嘗有詩云:『枝嶺環(huán)城如雁 蕩,平地蒼玉忽嶒峨,李成不生郭熙死,奈此百嶂千峰何?!弧?/p>

《東軒筆錄》云:〔陶谷久在翰林,意希大用,乃俾其黨,因事薦引,言谷在 詞禁,宣力實(shí)多,微伺上旨。太祖笑曰:『翰林草制,皆檢前人舊本,改換詞語, 所謂依樣畫葫蘆耳,何宣力之有?』谷聞之,作詩曰:『官職須由生處有,文章不 管用時(shí)無,堪笑翰林陶學(xué)士,年年依樣畫葫蘆?!惶姹∑湓雇鞗Q意不用矣。 〕

《西清詩話》云:〔國(guó)初,宋琪、沈義倫俱在黃閣,時(shí)久旱;既雨,復(fù)不止, 廣陌泥淖,琪厭之,謂義倫曰:『可謂燮成三日雨?!涣x倫遽對(duì)云:『調(diào)得一城泥 ?!凰囎嬷纱蟪疾粚W(xué),楊徽之聞而抵掌曰:『不意中書再生沈、宋也?!弧?/p>

《東軒筆錄》云:〔彭乘為翰林學(xué)士,文章誥命,尤為可笑。有邊帥乞朝覲, 仁宗許其候秋涼即涂,乘為批答之詔曰:『當(dāng)俟蕭蕭之候,爰興靡靡之行?!煌蹒?性滑稽,多所侮誚,及乘死也,琪為挽詞云:『最是蕭蕭句,無人繼后風(fēng)?!簧w為 是也?!?/p>

《西清詩話》云:〔高英秀者,吳越國(guó)人,與贊寧為詩友,口給,好罵滑稽, 每見眉目有異者,必噂短于其后,人號(hào)惡喙薄徒。嘗譏名人詩病云:『李山甫《覽 漢史》云:王莽弄來曾半破,曹公將去便平沉。定是破船詩。李群玉《詠鷓鴣》云 :方穿詰曲崎嶇路,又聽鉤辀格磔聲。定是梵語詩。羅隱云:云中雞犬劉安過,月 里笙歌煬帝歸。定是見鬼詩。杜荀鶴云:今日偶題題似著,不知題后更誰題。此衛(wèi) 子詩也,不然安有四蹄。』贊寧笑謝而已?!?/p>

《東軒筆錄》云:〔程師孟知洪州,于府中作靜堂,自愛之,無日不到,作詩 題于石曰:『每日更忙須一到,夜深長(zhǎng)是點(diǎn)燈來。』李元規(guī)見而笑曰:『此乃是登 溷之詩。』〕

蔡寬夫《詩話》云:〔唐末五代,俗流以詩自名者,多好妄立格法,取前人詩 句為例,議論鋒出,甚有師子跳擲,毒龍顧尾等勢(shì),覽之,每使人拊掌不已。大抵 皆宗賈島輩,謂之賈島格。而于李、杜特不少假借,李白:『女媧弄黃土,摶作愚 下人,散在六公間,濛濛若埃塵?!荒吭徽{(diào)笑格,以為談笑之資。杜子美:『冉冉 谷中寺,娟娟林外峰,欄桿更上處,結(jié)締坐來重。』目為病格,以為言語突兀,聲 勢(shì)蹇澀。此豈韓退之所謂『蚍蜉撼大木,可笑不自量』者邪!〕

苕溪漁隱曰:〔劉義《落葉詩》云:『返蟻難尋穴,歸禽易見窠,滿廊僧不厭 ,一片俗嫌多?!秽嵐取读姟吩疲骸喊霟煱胗晗獦蚺?,間杏間桃山路中,會(huì)得離 人無限意,千絲萬絮惹春風(fēng)。』或戲謂此二詩乃落葉及柳謎子,觀者試一思之,方 知其善謔也。〕

王直方《詩話》云:〔東坡有言,世間事忍笑為易,惟讀王祈大夫詩,不笑為 難。祈嘗謂東坡云:『有《竹詩》兩句,最為得意,因誦曰:葉垂千口劍,干聳萬 條槍。』坡曰:『好則極好,則是十條竹竿,一個(gè)葉兒也。』〕

東坡云:〔蜀人任介、郭震、李畋,皆博學(xué)能詩,曉音律,相與為莫逆之交, 游蕩不羈,禮法之士鄙之,然皆才識(shí)過人。李順之將亂,震游成都東郊,忽賦詩云 :『今日出東郊,東郊無好色,青青原上草,莫放征馬食。』遂走京師上書,言蜀 將亂。不報(bào),期年其言乃效,震竟不仕。介為陜西一幕官而死。畋稍達(dá),仕至尚書 郎。震將死,其友往問之,側(cè)臥欹枕而言,其友曰:『子且正身?!徽鹦υ唬骸捍?行豈可復(fù)替名哉?』雖其平生詼諧之馀習(xí),然亦足以見其臨死生不亂也?!?/p>

《后山詩話》云:〔楊大年《傀儡詩》云:『鮑老當(dāng)筵笑郭郎,笑他舞袖太瑯 珰,若教鮑老當(dāng)筵舞,轉(zhuǎn)更瑯珰舞袖長(zhǎng)。』語俚而意切,相傳以為笑?!?/p>

《遁齋閑覽》云:〔李廷彥獻(xiàn)《百韻詩》于一達(dá)官,其間有句云:『合弟江南 沒,家兄塞北亡?!贿_(dá)官惻然傷之曰:『不意君家兇禍,重并如此。』廷彥遽起自 解曰:『實(shí)無此事,但圖對(duì)屬親切?!挥衷S義方之妻,以端潔自許,義方嘗出,經(jīng) 年始?xì)w,妻曰:『自君之出,惟閉門自守?!涣x方咨嘆,問何以自娛,答曰:『時(shí) 作小詩以適情耳。』義方欣然取詩觀之,首篇云《月夜招鄰僧閒話》。〕

《東軒筆錄》云:〔劉攽性滑稽,喜謔玩,王汾口吃,攽嘲曰:『恐是昌家, 又疑非類,不見雄名,惟聞艾氣?!灰灾懿?、韓非、揚(yáng)雄、鄧艾皆吃也。又同趍朝 ,聞叫班聲,汾謂攽曰:『紫宸殿下頻呼汝?!粩憫?yīng)聲曰:『寒食原頭屢見君?!?各以其名為戲也。呂嘉問提舉市易務(wù)三司使,曾布劾其違法,王荊公惑黨人之說, 反以罪三司,曾既隔下朝請(qǐng),而嘉問治事如故,攽聞而嘆曰:『豈意曾子避席,望 之儼然。』望之,嘉問字也。王平甫盛夏入館中,下馬,流汗浹衣,攽見而笑曰: 『君真所謂汗淋學(xué)士也?!获R默為臺(tái)官,彈攽輕薄,不當(dāng)置在文館。攽曰:『既云 馬默,豈合驢鳴?』〕

《石林詩話》云:〔劉貢甫天資滑稽,不能自禁,過可諧謔,雖公卿不避。與 王荊公素厚,荊公當(dāng)國(guó),亦屢謔之,雖每為絕倒,然意終不能平也。元豐末,為京 東轉(zhuǎn)運(yùn)使,貶衡州監(jiān)酒,雖坐她累,議者或謂嘗以時(shí)相姓名篇戲惡之也。元祐初, 起知襄州,淳于髡墓在其境內(nèi),嘗以詩題云:『微宮動(dòng)相國(guó),大笑絕冠纓。流轉(zhuǎn)有 馀智,滑稽全姓名。師儒坐稷下,衡蓋盡南荊。贅婿不為辱,旅墳知客卿?!挥钟?《續(xù)謝師厚善謔驛詩》云:『善謔知君意,何傷睿武公。』蓋記前事以自解云?!?/p>

王直方《詩話》云:〔『璧門金闕倚天開,五見宮花落古槐,明日扁舟滄海去 ,卻將云氣望蓬萊?!淮藙⒇暩υ娨?,自館中出知曹州時(shí)作,舊云『云里』,荊公 改作『云氣』,又云:『五見宮花落古槐,此詩法也?!弧?/p>

《桐江詩話》云:〔元祐間,東平王景亮,與諸仕族無成子,結(jié)為一社,純事 嘲誚,士大夫無問賢愚,一經(jīng)諸人之目,即被不雅之名,當(dāng)時(shí)人號(hào)曰豬嘴關(guān)。呂惠 卿察訪京東,呂天資清瘦,語話之際,喜以雙手指畫,社人目之曰說法馬留。又湊 為七字曰:『說法馬留為察訪?!簧缰袕洑q不能對(duì)。一日,邵篪因上殿氛泄,出知 東平,邵高鼻鬈髯,社人目之曰湊氛獅子,仍對(duì)曰:『說法馬留為察訪,湊氛獅子 作知州。』惠卿銜之,諷部使者發(fā)以它事,舉社遂為齏粉?!?/p>

《冷齋夜話》云:〔吾叔淵材曰:『平生死無所恨,所恨者五事耳?!蝗藛柶?故,淵材斂目不言,久之曰:『吾論不入時(shí)聽,恐汝曹輕易之?!粏栒吡φ?qǐng)說,乃 答曰:『第一恨鰣魚多骨,二恨金橘太酸,三恨蒪菜性冷,四恨海棠無香,五恨曾 子固不能作詩?!宦?wù)叽笮Γ鴾Y材瞠目答曰:『諸子果輕易吾論也。』〕

《隱居詩話》云:〔『昨夜陰山吼賊風(fēng),帳中驚起紫髯翁,平明不待全師出, 連把金鞭打鐵驄?!徊恢稳酥?,頗為邊人傳誦。有張師雄者,居洛中,好以甘 言悅?cè)?,晚年尤甚,洛人目為蜜翁翁。?huì)官于塞上,一夕,傳胡騎犯邊,師雄蒼黃 震恐,衣皮裘兩重,伏于土穴中,神如癡矣;秦人呼土窟為土空,遽為無名子改前 詩以嘲之曰:『昨夜陰山賊吼風(fēng),帳中驚起蜜翁翁,平明不待全師出,連著皮裘入 土空?!弧?/p>

王直方《詩話》云:〔王禹錫行第十六,與東坡有淵連,嘗作《賀知縣喜雨詩 》云:『打葉雨拳隨手重,吹涼風(fēng)口逐人來。』自以為得意,東坡見之曰:『十六 郎作詩,怎得如此不入規(guī)矩?』禹錫云:『蓋是醉中所作?!划惾沼殖忠淮筝S呈坡 ,坡讀之云:『爾復(fù)醉邪?』〕

《東軒筆錄》云:〔陳繹晚為敦樸之狀,時(shí)謂之熱熟顏回??孜闹倥e制科,庭 試對(duì)策,言時(shí)事有可痛哭太息者,執(zhí)政惡而黜之。繹時(shí)為翰林學(xué)士,語于眾曰:『 文仲狂躁,真杜園賈誼也?!煌跗礁πυ唬骸憾艌@賈誼,可對(duì)熱熟顏回。』合坐大 噱,繹有慚色。杜園、熱熟,皆當(dāng)時(shí)鄙語?!?/p>

《遁齋閑覽》云:〔西頭供奉官錢昭度,嘗作《詠方池詩》云:『東道主人心 匠巧,鑿開方石貯漣漪,夜深卻被寒星照,恰似仙翁一局棋。』有輕薄子見而笑曰 :『此所謂一局黑全輸也?!簧w唐寥凝有《詠白鷗詩》云:『滿汀鷗不散,一局黑 全輸』之句。〕

《漫叟詩話》云:〔錢昭度詩:『二八飛泉繞齒嗚?!簧w用鮑照《井謎》也。 《井謎》:『二形二體,四支八頭,四八一八,飛泉仰流?!晃灏耸撬氖?dāng)?shù),昭遂 使作二八,識(shí)者笑其不能用事?!?/p>

《后山詩話》云:〔熙寧初,外學(xué)置官師,職簡(jiǎn)地親,多在幕席。徐有學(xué)官, 喜誶語,同府苦之,詠蠅以刺之曰:『衣服有時(shí)遭點(diǎn)染,杯盤無日不追隨?!弧?/p>

苕溪漁隱曰:〔郭忠恕嘗玩聶崇義,戲嘲之云:『近貴全為聵,攀龍即是聾, 雖然三個(gè)耳,其奈不成聰。』崇義應(yīng)聲反以忠恕二字解嘲云:『勿笑有三耳,全勝 畜二心?!魂悂啞⒉滔寤ハ喑霸疲骸宏悂営行慕K是惡,蔡襄無口便成衰?!唤鼤r(shí)呂 擴(kuò)、謝暉,亦以名相嘲云:『呂擴(kuò)無才終入廣,謝暉不日便充軍?!皇侵獞蛑o不可 不謹(jǐn),至于為虐,可以為戒?!?/p>