總目錄 目錄 上篇 下篇
苕溪漁隱叢話·卷二十六 胡仔

東坡一   東坡云:〔余在潁州,夢(mèng)至一官居,人物與俗無異,而山川清遠(yuǎn),有足樂者。 顧視堂上,榜曰仇池。覺而念之;仇池,武都氏故地,楊難當(dāng)所保,余何為居之。 明日,以問客,客有趙令畤德麟者,曰:『何為問此?此乃福地小有洞天之附庸也 。杜子美詩云:萬古仇池穴,潛通小有天。神魚人不見,福地語真?zhèn)鳌=游髂暇?,長懷十九泉。何時(shí)一茆屋,送老白云邊?』他日,工部侍郎王欽臣仲至謂余曰: 『吾嘗奉使過仇池,有九十九泉,萬山環(huán)之,草木鮮叢,可以避世,如桃源也?!?〕

苕溪漁隱曰:〔東坡《送范景仁游洛中詩》:『蘚書標(biāo)洞府,松蓋偃天壇?!?注云:『歐陽永叔嘗游嵩山,日暮,于絕壁上見苔蘚成文云:神清之洞。明日復(fù)尋 不見?!挥帧读痪邮考酚小稇蛘继粕诫[者詩》:『我昔曾為洛陽客,偶向巖前 坐磐石,四字丹書萬仞崖,神清之洞瑣樓臺(tái)?!簧w記此事。余謂二公人物文章,俱 為天下第一,自是神仙中人,應(yīng)居紫府、閬苑,固宜所夢(mèng)所見之異也?!?/p>

苕溪漁隱曰:〔子由作《子瞻墓志》云:『公謫黃州,幅巾芒屨,與田夫野老 相從溪谷之間,筑室于東坡,自號(hào)東坡居士?!弧?/p>

《元城先生語錄》云:〔士大夫只看立朝大節(jié)如何,若大節(jié)一虧,則雖有細(xì)行 ,不足贖也。東墳立朝大節(jié)極可觀,才意邁峻,惟己之是信,在元豐,則不容于元 豐,人欲殺之;在元祐,則雖與老先生議論,亦有不合處,非隨時(shí)上下人也。〕

苕溪漁隱曰:〔余觀《子瞻墓志》云:『元祐二年,君實(shí)方議改免役為差役, 差役行于世,法久多弊,編戶充役,不習(xí)官府,吏虐使之,多以破產(chǎn),而狹鄉(xiāng)之民 ,或有不得休息者,先帝知其然,故為免役。君實(shí)為人,忠信有馀,而才智不足, 知免役之害,而不知其利,欲以差役代之,方差官置局,公亦與其選,獨(dú)以實(shí)告, 而君實(shí)始不悅矣。嘗見之政事堂,條陳不可,君實(shí)忿然,公曰:昔韓魏公刺陜西義 勇,公為諫官,爭(zhēng)之甚力,魏公不樂,公亦不顧,某昔聞公道其詳;豈今日作相, 不容某盡言邪?君實(shí)笑而止。公知言不用,乞補(bǔ)外,不許,君實(shí)始怒,有逐公意, 會(huì)其病卒乃已?!弧?/p>

《藝苑雌黃》云:〔東坡《端午帖子皇帝閣》云:『微涼生殿閣,習(xí)習(xí)滿皇都 ,試問吾民慍,南風(fēng)為解無?!辉湟?,蓋欲圣君推南風(fēng)之德,以及于黎庶也。唐 文宗與柳公權(quán)聯(lián)句,東坡以為公權(quán)有美而無箴,因續(xù)四句,其作《端午帖子》,用 此意也。然洪駒父謂公權(quán)已含箴規(guī)之意,雖不必續(xù)可也。故《呂氏家塾廣記》云: 『說者,謂公權(quán)有諷諫之意,以文宗樂廣廈之涼,而不知路有嘆死也?!淮苏Z良是 。觀公權(quán)嘗以筆諫,蓋造次不忘納君于善者,豈于此而無箴邪?又陳輔之以『殿桷 生馀涼』,此兩字有功于修辭。予謂輔之此語,無甚意義,今世所傳,多只用公權(quán) 舊語,故東坡詩『微涼生殿閣,習(xí)習(xí)滿皇都。』又云:『臥聞疏滴梧桐雨,獨(dú)詠微 涼殿閣風(fēng)?!徊宦?dòng)小旱铊鲡艣觥恢f?!?/p>

苕溪漁隱曰:〔東坡所記湯泉,秦州之駱谷,渝州之陳氏山居,與秦君之所賦 東坡,及匡廬、汝水、尉氏、驪山,后謫居惠州,游白水山佛跡巖,浴于湯泉,共 有其八矣。余之所見,新安之黃山,閩中之劍浦,亦有其二矣。第溫泉多作硫黃氣 ,浴之則襲人肌膚,惟驪山是礜石泉,李賀詩云:『華清源中礜石湯,徘徊百鳳隨 君王?!稽S山是朱砂泉,《圖經(jīng)》云:『黃山舊名黟山,黟山東峰下有朱砂溫泉, 熱可點(diǎn)茗,春時(shí)即色微紅。』昔人題詩云:『三十六峰高倚天,瑤臺(tái)金闕貯神仙, 嵩陽若與黃山比,猶少靈砂一道泉?!簧w為是也。余嘗謂溫泉,其理不可致詰,故 東坡《白水山湯泉詩》云:『積火焚大槐,蓄油災(zāi)武庫。驚燃丞相井,疑浣將軍布 。自憐耳目隘,未測(cè)陰陽故。郁攸火山裂,觱沸湯泉注。豈惟渴獸駭,坐使癡兒怖 。安能長魚鱉,僅可燖狐兔。山中惟木客,戶外時(shí)芒屨。雖無傾城浴,倖免亡國污 ?!惶谱游鳌稖洝吩疲骸悍疔E院中涌二泉,其東所謂湯泉,其西雪如也。二泉 相去步武間,而東泉熱甚,殆不可觸指,以西泉解之,然后調(diào)適可浴。意山之出二 泉,專為浴者計(jì)哉!或說炎州地性酷烈,故山谷多湯泉;或說水出硫黃,地中即溫 ,初不問南北。今臨潼湯泉,乃在正西,而炎州馀水,未必皆熱,則地性之說,固 已失之。然以硫黃置水中,水不能溫,則硫黃之論,亦未為得。吾意湯泉在天地間 ,自為一類,受性本然,不必有待,然后溫也。凡物各求其類,而水性尤耿介,得 其類,則雖千萬里,而伏流相通,非其類,則橫絕徑過,十字旁午,而不相入。故 二泉之間,不能容尋常,而炎涼特異如此,蓋亦無足怪者。吹氣為寒,呵氣為溫, 而同出于一口,此其證也。』〕

《六朝事跡》云:〔建康圣湯延祥寺,隸湯山下,舊有湯泉十所,今存者六。 唐德宗時(shí),韓滉為浙江觀察使,滉小女有惡疾,浴于湯,應(yīng)時(shí)而愈,乃以女妝奩建 精舍于湯山之右?!?/p>

《藝苑雌黃》云:〔吟詩喜作豪句,須不畔于理方善。如東坡《觀崔白驟雨圖 》云:『扶桑大繭如甕盎,天女織絹云漢上,往來不遣鳳銜梭,誰能鼓臂投三丈。 』此語豪而甚工。石敏若《詠雪詩》有『燕南雪花大于掌,冰柱懸檐一千丈』之語 ,豪則豪矣,然安得爾高屋邪?雖豪,覺畔理?;蛟?,《詠雪》非敏若詩,見鮑欽 止《夷白堂小集》。〕苕溪漁隱曰:〔《東坡集》載此詩,是《題趙令晏崔白大圖 幅徑三丈》,故云:『往家不遣鳳銜梭,誰能鼓臂投三丈?!豢芍^善造語能形容者 也?!懂嬈贰分兄褂欣顮I丘《驟雨圖》,從無崔白者,兼東坡此詩又云:『人間刀 尺不敢裁,丹青付與濠梁崔,風(fēng)蒲半折寒雁起,竹間的皪橫江梅』,乃是崔白《冬 景圖》,《藝苑》以為《驟雨圖》,誤矣。余又觀李太白《北風(fēng)行》云:『燕山雪 花大如席?!弧肚锲指琛吩疲骸喊装l(fā)三千丈。』其句可謂豪矣,奈無此理何?如秦 少游《秋日絕句》:『連卷雌蜺拱西樓,逐雨追晴意未休,安得萬妝相向舞,灑酣 聊把作纏頭?!淮苏Z豪而且工。〕

《復(fù)齋漫錄》云:〔《送顧子敦詩》:『人間一好漢,誰是張長生?』《舊史 》:『張柬之為荊州長史,則天問狄仁杰曰:安得一好漢用之?狄因薦柬之?!弧?新史》易『好漢』為『奇男子』?!?/p>

苕溪漁隱曰:〔余閱《舊史》云:『則天問仁杰曰:朕要一好漢任使,有乎? 仁杰曰:荊州長史張柬之,其人雖老,真宰相才也?!粶毓锻ㄨb》云:『太后嘗 問仁杰:朕欲得一佳士用之?!弧缎率贰吩疲骸何浜笾^仁杰曰:安得一奇士用之。 』孫之翰《唐史論斷》云:『武氏問仁杰曰:我要一好人任使?!徊⒉辉破婺凶?, 《復(fù)齋》誤矣。〕

《東皋雜錄》云:〔顧子敦肥偉,號(hào)顧屠,故東坡《送行詩》有『磨刀向豬羊 』之句以戲之。又尹京時(shí),與從官同集慈孝寺,子敦憑幾假寐,東坡大書案上曰: 『顧屠肉案。』同會(huì)皆大笑。又以三十錢擲案上,子敦驚覺,東坡曰:『且快片批 四兩來。』〕

《復(fù)齋漫錄》云:〔內(nèi)翰顧子敦身體魁偉,與山谷同在館中,夏多晝寢,山谷 俟其耳熱熟寐,即于子敦胸腹間寫字,子敦苦之。一日,據(jù)案而寢,既暑曰:『爾 亦無如我何。』及還舍,夫人詰其背字,脫衣觀之,乃山谷所題詩云:『綠暗紅稀 出鳳城,暮云樓閣古今情,行人莫聽宮前水,流盡年光是此聲?!淮四耸锈芏嘤么?語以文背,故山谷田以為戲?!?/p>

《東皋雜錄》云:〔東坡善嘲謔,以呂微仲豐碩,每戲曰:『公具有大臣體, 坤六二所謂直方大也?!缓蟀菹?,東坡當(dāng)制,有云:『果藝以達(dá),有孔門三子之風(fēng) ,直方而大,得坤爻六二之動(dòng)?!挥謬L謁微仲,值其晝寢,久之方見,便坐昌陽盆 畜一綠龜,坡指曰:『此易得耳,唐莊宗時(shí)有進(jìn)六目龜者,敬新磨獻(xiàn)口號(hào)云:不要 鬧,不要鬧,聽取龜兒口號(hào),六只眼兒睡一覺,抵別人三覺?!晃⒅俨粣偂!?/p>

苕溪漁隱曰:〔《送小本禪師赴法云》云:『是身如浮云,安得限南北?!淮?二句乃老杜《別贊上人詩》中全語,豈偶然用之邪?《題碧落洞詩》云:『小語輒 響答,空山白云驚?!淮苏Z全類李太白,今印本誤作『自雷驚』,不惟無意味,兼 與上句重疊也。后自嶺外歸,《次韻江晦叔詩》云:『浮云時(shí)事改,孤月此心明。 』語意高妙,有如參禪悟道之人,吐露胸襟,無一毫窒礙也?!?/p>

東坡云:〔元豐五年十二月十九日,東坡生日也,置酒赤壁磯,下踞高峰,俯 鶻巢,酒酣,笛聲起于江上,客有郭石二生,頗知音,謂坡曰:『笛聲有新意,非 俗工也?!皇谷藛栔?,則進(jìn)士李委,聞坡生日,作新曲曰《鶴南飛》以獻(xiàn),呼之使 前,則青巾紫裘,腰篴而已。既奏新曲,又快作數(shù)弄,嘹然有穿云裂石之聲,坐客 皆引滿醉倒。委袖出嘉紙一幅,曰:『吾無求于公,得一絕句足矣。』坡笑而從之 ,詩曰:『山頭孤鶴向南飛,載我南游到九嶷,下界何人也吹笛,可憐時(shí)復(fù)犯龜茲 ?!弧?/p>

苕溪漁隱曰:〔《西清詩話》云:『余嘗觀唐人《西域記》,言龜茲國王與臣 庶知樂者,于大山間聽風(fēng)雨之聲,均節(jié)成音,后翻入中國,如《伊州》《涼州》《 甘州》,皆龜茲至也?!挥帧秾W(xué)林新編》云:『《前漢?地理志》上郡有龜茲縣, 應(yīng)劭注曰:龜茲音丘慈。某案字書,龜居逵切,又居求切,蓋居求音鳩,亦收在鳩 字韻中,然則龜茲當(dāng)音鳩慈,而應(yīng)劭音龜作丘者,于字書居求切,誤調(diào)入丘音也。 其馀史書并首龜茲作丘慈,實(shí)應(yīng)劭唱其誤耳。番夷名號(hào),有它音不讀如本字,故可 汗音榼寒,閼氏音煙支,谷蠡音祿黎,狝氏音權(quán)精,浩亹音閣門,番汗音盤寒,允 吾音鉛牙,先零音銑憐,冒頓音墨特,凡此皆變?yōu)樗?,諸名山藏及各書亦不載者 ?!弧?/p>

苕溪漁隱曰:〔《后山詩話》謂:『退之以文為詩,子瞻以詩為詞,如教坊雷 大使之舞,雖極天下之工,要非本色?!挥嘀^《后山》之言過矣,子瞻佳詞最多, 其間杰出者,如『大江東去,浪淘盡千古風(fēng)流人物』,《赤壁詞》;『明月幾時(shí)有 ,把酒問青天』,《中秋詞》;『落日繡簾捲,庭下水連空』,《快哉亭詞》;『 乳燕飛華屋,悄無人,桐陰轉(zhuǎn)午』,《初夏詞》;『明月如霜,好風(fēng)如水,清景無 限』,《夜登燕子樓詞》;『楚山修竹,如云異材,秀出千林表』,《詠笛詞》; 『玉骨那愁障霧,冰肌自有仙風(fēng)』,《詠梅詞》;『東武南城新堤固,漣漪初溢』 ,《宴流杯亭詞》;『冰肌玉骨,自清涼無汗』,《夏夜詞》;『有情風(fēng),萬里捲 潮來,無情送潮歸』,《別參寥詞》;『缺月掛疏桐,漏斷人初靜』,《秋夜詞》 ;『霜降水痕收淺碧,鱗鱗露遠(yuǎn)洲〕,《九日詞》;凡此十馀詞,皆絕去筆墨畦徑 間,直造古人不到處,真可使人一唱而三嘆。若謂以詩為詞,是大不然。子瞻自言 ,平生不善唱曲,故間有不入腔處,非盡如此,《后山》乃比之教坊司雷大使舞, 是何每況愈下?蓋其謬耳?!?/p>

《復(fù)舟漫錄》云:〔《肉芝詩序》曰:『頃在京師,有鑿井得如嬰兒手以獻(xiàn)者 ,臂指皆具,膚理如生,余聞之隱者曰,此肉芝也。與子由烹而食之?!话础断蓚?拾遺》載:『進(jìn)士蕭靖之,掘地得物,類人手,肥嫩色微紅,烹食之。后遇異人曰 :嘗食仙藥。因告之。曰:肉芝,食之者多壽。』何東坡忘此邪?〕

《復(fù)齋漫錄》云:〔萬松亭在關(guān)山,始麻城縣令張毅,植萬松于道周,以庇行 者,且以名其亭。去未十年,而松之存者十不及三四。東坡元豐二年,謫居黃州, 過而賦詩云:『十年種木百年規(guī),好德無人助我儀??h令若同倉庾氏,亭松應(yīng)長子 孫枝。天公不救斧斤厄,野火解憐冰雪姿,為問幾株能合抱,殷勤記取《角弓》詩 ?!怀鐚幰赃€,坡文方禁,故詩碑不復(fù)見,而過往題詠者,不可勝記。鄱陽倪左司 濤傷之以詩,云:『舊韻無儀字,蒼髯有恨聲?!恢^此也?!?/p>

苕溪漁隱曰:〔柳子厚、王介甫,以道傍大松,人多取以為明,各以詩惜之; 子厚意雖自謂語反成晦,不若介甫語顯而意適也。子厚云:『孤松停翠蓋,托根臨 廣路,不以險(xiǎn)自防,遂為明所誤?!唤楦υ疲骸候凹堶撞豢膳?,亭亭千尺蔭南山 ,自嗟無地逃斤斧,豈愿爭(zhēng)明爝火間?!挥囗曔^衡岳,夾道古松最盛,正有此患; 雖岳祠相近,官不能禁也?!?/p>

苕溪漁隱曰:〔吾家有二畫馬,乃陸遠(yuǎn)所摹伯時(shí)舊本,其一則子瞻詩:『龍膺 豹股頭八尺,奮迅不受人間羈?!黄湟粍t黃魯直詩:『西河驄作蒲萄錦,目光夾鏡 耳卓錐?!恢古洞硕姡m不見畫圖,當(dāng)如支遁語『道人憐其神俊也』?!?/p>

《復(fù)齋漫錄》云:〔《明皇雜錄》言:『上所乘馬,有玉花驄、照夜白?!挥?《異人錄》言:『玉花驄者,以其面白,故又謂之玉面花驄?!还识抛用馈兜で嘁?》云:『先帝天馬玉花驄,畫工如山貌不同?!弧队^曹將軍晝馬圖歌》云:『曾貌 先帝照夜白,龍池十日飛霹靂。』〕苕溪漁隱曰:〔李伯時(shí)亦嘗畫《照夜白圖》, 蔡天啟題詩云:『天上房星不下來,連山芻粟飽駑駘,龍姿逸駕飛騰盡,賴爾毫端 力挽回?!宦运破略??!?/p>

《復(fù)齋漫錄》云:〔《東坡筆記》謂:『李將軍思訓(xùn)作《明皇摘瓜圖》,嘉陵 山川,帝乘赤驃,起三鬃,與諾王嬪御十?dāng)?shù)騎,出飛仙嶺下,初見平陸,馬皆若驚 ,而帝馬見小橋不進(jìn),正作此狀。不知三鬃謂何,今乃見岑參詩有《衛(wèi)尚書赤驃馬 歌》云:赤髯胡雛金剪刀,平時(shí)剪出三鬃高。乃知唐御馬多剪治,而三鬃其飾也。 』以上皆東坡說也。余讀白樂天詩云:『舞衣裁兩葉,馬鬣剪三花?!粭罹拊础队^ 打球詩》云:『玉勒回時(shí)露赤汗,花鬃分處拂紅纓?!粐?yán)維作《敕命賜寧王馬詩》 亦有云:『鏡點(diǎn)黃金眼,花開白雪鬃?!缓螙|坡獨(dú)忘樂天等詩邪?余又嘗見小說, 言:『開元天寶間,世尚輕肥,多愛三花飾馬?!还籼摷也仨n干畫《貴戚閱馬圖 》,中有三花馬,蘇大參家有韓干畫《三花御馬》,晏元獻(xiàn)家張一畫《虢國出行圖 》,其上亦有三花馬。蓋三花馬剪鬃為三辮耳?!?/p>

苕溪漁隱曰:〔東坡《題伯時(shí)畫馬》云:『龍眠胸中有千駟?!蛔h者謂譏其無 德而稱。余意其不然,如文與可善作墨竹,故《和筼筜谷》云:『料得清貧饞太守 ,渭濱千畝在胸中?!回M亦是譏之邪?又山谷《詠伯時(shí)虎脊天馬圖》亦云:『筆端 那有此,千里在胸中?!簧w言畫馬之妙,得之于心,應(yīng)之于手,若輸扁之?dāng)圯喴病?〕

《復(fù)齋漫錄》云:〔山谷《次韻子瞻和子由觀韓干馬因論伯時(shí)畫天馬》云:『 曹霸弟子沙苑丞,喜作肥馬人笑之;李侯論干獨(dú)不爾,妙畫骨相遺毛皮。翰林評(píng)書 乃如此,賤肥貴瘦渠未知?!簧w謂東坡嘗作《孫莘老墨妙亭詩》云:『嶧山傳刻典 刑在,千載筆法留陽冰。杜陵評(píng)書貴瘦硬,此論未公吾豈憑。短長肥瘦各有態(tài),玉 環(huán)飛燕誰敢憎?』意屬此也?!?/p>

苕溪漁隱曰:〔山谷《題伯時(shí)天育驃騎圖》云:『明窗盤●萬物表,寫出人間 真乘黃,邂逅今身猶姓李,可非前世江都王。』山谷用此事于伯時(shí),尤為親切,姓 與藝皆同也。江都王畫馬,今猶有存者,陳去非嘗跋以小詩云:『天上房星空不動(dòng) ,人間畫馬亦難逢,當(dāng)年筆下千金鹿,此日窗前八尺龍?!弧?/p>

《麈史》云:〔古之善作詩者,工用人語,渾然若出于己,予于李杜見之。顏 延年《赭白馬賦》云:『旦刷幽燕,晝秣荊越。』子美《驄馬行》云:『晝洗須騰 涇渭深,夕趨可刷幽并夜。』太白《天馬歌》云:『雞鳴刷燕晡秣越。』皆出于顏 賦也。退之云:『李杜文章在,光焰萬丈長?!恍旁?!〕

許彥周《詩話》云:〔老杜作《曹將軍丹青引》云:『一洗萬古凡馬空。』東 坡《觀吳道子畫壁詩》云:『筆所未到氣已吞。』吾不得見其畫矣,斯評(píng)也,二公 之句,各可以當(dāng)之?!?/p>

《復(fù)齋漫錄》云:〔老杜《贈(zèng)曹將軍霸詩》云:『開元之中嘗引見,承恩數(shù)上 黃金殿。淩煙功臣少顏色,將軍下筆開生面;良相頭上進(jìn)賢冠,猛將腰間大羽箭, 褒公鄂公毛發(fā)動(dòng),英姿颯爽來酣戰(zhàn)?!欢豕^尉遲敬德,褒公謂段志元也。故東坡 《贈(zèng)寫真何充詩》云:『黃冠野服山家客,意欲置我山巖中,勛名將相今何在,枉 寫褒公與鄂公?!簧w用此也。鮑欽止亦作《謝傳神蔡景直》云:『馳譽(yù)丹青有古風(fēng) ,筆端及我未宜蒙,云臺(tái)麟閣遙相望,枉寫褒公與鄂公?!挥脰|坡語,尤為無功。 〕

《東觀馀論》云:〔《閣中集》、《名畫記》、《唐志》皆作韋鶠,子美有《 韋偃畫馬詩》,『偃』當(dāng)作『鶠』,蓋傳寫之誤。曹將軍畫馬,神勝形;韓丞畫馬 ,形勝神;鶠從容二人間,第筆格差不及耳?!?/p>