于鶴算古稀之際,叨承嘉約,偶預(yù)華筵,清醑照榴紅,十載難忘康定路;
自鯤瀛光復(fù)以來,默數(shù)吟儔,當(dāng)推鉅匠,古芬流竹素,一編曾誦了翁詩。
注:《楚望樓聯(lián)語箋注(婁希安)》:【作者原注】曩者先生七十初度,不佞忝荷嘉招,曾賦五律一章為賀,安榴照座,轉(zhuǎn)眼便及十年,噩音驟傳,曷勝黃壚之感,先生居北市康定路,以吟嘯自娛,遺有詩稿若干卷。
魏清德 (1887——1964),字潤(rùn)庵,號(hào)佁儗子、尺寸園,臺(tái)灣新竹人,后遷居臺(tái)北艋舺,清邑庠生,記者、作家、翻譯家、收藏家。自曰學(xué)習(xí)詩文舊學(xué)并接受新式教育,日據(jù)時(shí)期,他長(zhǎng)期擔(dān)任《臺(tái)灣日日新報(bào)》漢文部主任,是該報(bào)位階最高的臺(tái)灣人,且詩藝超群,還創(chuàng)作偵探小說,是臺(tái)灣文學(xué)史上具代表性地位的古典文人。1920年起,魏清德陸續(xù)任臺(tái)灣勸業(yè)無盡株式會(huì)社監(jiān)察役、臺(tái)北市社會(huì)事業(yè)委員、臺(tái)北市學(xué)務(wù)委員等。1923年獲頒學(xué)者褒章,同時(shí)獲頒褒章的還有《臺(tái)灣日日新報(bào)》同事謝雪漁。1927年成為臺(tái)北詩社瀛社副社長(zhǎng)。另外是日人漢詩團(tuán)體南雅吟社中,僅有的臺(tái)灣人社員。同年1927年7月成為《臺(tái)灣日日新報(bào)》漢文部主任。1930年7月至8月間,在《臺(tái)灣日日新報(bào)》發(fā)表共計(jì)25篇的〈島人士趣味一班},介紹臺(tái)灣人的各種嗜好,包括金石書畫收藏、臺(tái)灣的收藏家及其藏品、圍棋、猜燈謎、園藝、音樂等等。1936年任臺(tái)北州協(xié)議會(huì)會(huì)員。晚年任臺(tái)灣省合會(huì)公司總經(jīng)理,仍熱心文藝活動(dòng)。去世前一年的1963年,膺選為國(guó)際桂冠詩人。著有《滿鮮吟草》、《潤(rùn)庵吟草》等,2014年,國(guó)立臺(tái)灣文學(xué)館與臺(tái)灣大學(xué)臺(tái)文所教授黃美娥出版共8冊(cè)的《魏清德全集》。
成氏有詩《過魏潤(rùn)庵先生宅》。
叨承:忝受;承受。
清醑:清酒。
鯤瀛:指臺(tái)灣。
鉅匠:應(yīng)同“巨匠”。
竹素:竹??和絹帛。指書、史。義同“竹帛”。
了翁:魏了翁(1178年—1237年),字華父,號(hào)鶴山,邛州蒲江(今屬四川)人。南宋著名理學(xué)家、思想家、大臣。此處切姓。
安榴:安石榴的省稱。語出:南朝梁簡(jiǎn)文帝《大同八年秋九月》詩:“長(zhǎng)樂含初紫,安榴拆晚紅。”
北市:臺(tái)北市。
箋:過魏潤(rùn)庵先生宅:
耆齒尊天爵,高名動(dòng)海邦;雞林詩有價(jià),鯤島士無雙;蘭桂香浮砌,蕉椰綠映窗;東寧容大隱,那數(shù)鹿門龐。