【介紹】： 清安徽桐城人，字湘南。貢生。官至東昌知府。有《赤嵌集》，乃康熙四十四年任臺(tái)灣同知后所作，記土風(fēng)物產(chǎn)。

孫元衡，字湘南，桐城人。貢生，歷官東昌知府。有《赤嵌集》、《片石園稿》。

孫元衡（？～？），字湘南，安徽桐城人。曾任四川省漢州知府。清康熙四十四年（1705）〖編者按：周元文《重修臺(tái)灣府志》〈秩官〉、劉良璧《重修福建臺(tái)灣府志》〈職官〉、余文儀《續(xù)修臺(tái)灣縣志》〈政志〉等皆記康熙四十年任?！?a target='_blank'>重修臺(tái)灣府志》〈職官?列傳〉、《重修福建臺(tái)灣府志》〈名宦〉、蔣廷錫《清一統(tǒng)志臺(tái)灣府志》〈名宦〉、魯鼎梅《重修臺(tái)灣縣志》〈職官?列傳〉、薛志亮《續(xù)修臺(tái)灣縣志》〈政志〉、孫爾準(zhǔn)《福建通志臺(tái)灣府志》〈宦績〉、〈職官〉、蔣師轍《臺(tái)灣通志》〈列傳〉等又記康熙四十二年（1703）任。依《四川通志》卷三十七〈王朝職官表〉孫元衡任四川漢州知府任期為康熙三十七年至四十四年（1698～1705），《山東通志》卷五十五〈王朝職官表〉孫元衡任山東東昌知府任期為康熙四十八年至五十年（1709～1711）?！?，遷臺(tái)灣府海防同知。會(huì)歲旱，令商船悉運(yùn)米，多者重其賞，否則罰，于是南北客艘云集，米價(jià)頓減，民得免饑乏。嘗攝諸羅縣篆（康熙四十五至四十七年），興修文廟，建義學(xué)。署臺(tái)灣府符，創(chuàng)置學(xué)田，以資貧士，嚴(yán)緝捕，以靖地方。秩滿，遷山東東昌府知府。慈惠愛民，縣民建坊立碑以示愛戴。　　孫元衡在臺(tái)所作詩有《赤嵌集》四卷，詩三百六十篇，王漁洋曾逐篇讀過，凡遇佳作，輒作簡明中肯之評(píng)語。連橫在《臺(tái)灣詩乘》云：「〈颶風(fēng)歌〉、〈海吼行〉、（日入行）諸作，健筆凌空，蜚聲海上，足為臺(tái)灣生色?！蛊湓娮鲗?duì)臺(tái)灣風(fēng)俗民情有極深刻的反映，藝術(shù)性極高，題材之奇險(xiǎn)，在詩史上別具一格，蓋得之于臺(tái)灣山海之助。《赤嵌集》版本有（一）臺(tái)灣銀行經(jīng)濟(jì)研究室編印的臺(tái)灣文獻(xiàn)叢刊第10種《赤嵌集》，1958年；（二）臺(tái)灣中華書局，《臺(tái)灣先賢詩集》，1971年；（三）成文出版社，連雅堂編《臺(tái)灣詩薈》，1977年復(fù)刊；（四）大通書局《臺(tái)灣文獻(xiàn)史料叢刊》，1984年；（五）臺(tái)灣省文獻(xiàn)委員會(huì)，《臺(tái)灣歷史叢刊》，1984年；（六）博愛出版社，《臺(tái)灣方志集成?清代篇》。本書若干詩作收入沈德潛《清詩別裁集》、《重修臺(tái)灣府志》、《續(xù)修臺(tái)灣府志》、《重修鳳山縣志》、《鳳山縣采訪冊(cè)》、《澎湖紀(jì)略》、《澎湖廳志》所收。其中（二）、（四）、（五）、（六）悉根據(jù)臺(tái)銀本，茲亦據(jù)臺(tái)銀本為底本，其馀諸本為?？眳⒖肌＃ㄔS俊雅撰）

字湘南，江南桐城人。官臺(tái)灣郡丞。有《赤嵌集》。

詩之為道難言矣。

非獨(dú)作詩難，即讀詩亦難。

余非詩人也，而喜讀詩。

憶自總角之年，竊覽前人詩集，而于昌黎之奇堀、長公之豪宕，謂其筆力才氣誠足千古，然非后人所宜學(xué)。

繼而讀晚近之詩，心折于兩公，始知其本自風(fēng)騷、出入漢魏，固非淺近卑靡者之所能學(xué)也。

因益涵泳咀尋，朝濡夕染，如見兩公之為人而得其詩之妙。

其間嶺海諸作，奧博奇暢，尤流連不能舍。

意者人與地相值，其靈秀有互相發(fā)者歟！

今讀孫子赤崁集四卷，為文三百有六十篇，多官臺(tái)灣時(shí)所作；標(biāo)新領(lǐng)異，得未曾有。

夫臺(tái)灣一郡之越在閩海也，賴圣天子威靈神武，辟鴻濛未啟之天地，收職方未隸之版圖。

詩人所至，閱歷歲時(shí)，目覽耳聞，皆歸篇什，使其山川、人物、飲食、方隅以及草木、禽魚無不吐其靈異而發(fā)其光華。

仰見我朝之功德炳炳烺烺，涵蓋于日出之鄉(xiāng)、昭垂于經(jīng)史之外，嗚乎盛矣！

孫子雖不世才，亦資天地自然之感觸，臺(tái)灣勝事，待以表章。

而當(dāng)日潮州、惠州猶在疆域之內(nèi)，向使起兩公于今日，置兩公于海外，其才情之奔放，當(dāng)亦不過如是而已矣。

假令孫子早入中秘，容與鸞坡，鼓吹休明，豈乏驚人之句，顧安能令讀者之駭心動(dòng)魄、往復(fù)低徊、骎骎乎與韓、蘇兩公較短絜長如是？

是孫子今日之得有是詩，則孫子之幸也！

余今日之得讀是詩，則亦余之幸也夫！

歲在屠維亦奮若季秋下浣，虞山友人雨亭蔣陳錫撰。

赤崁集者，湘南使君宦臺(tái)灣而作；其地有赤崁城，因取以名集。夫臺(tái)灣孤懸島嶼，原在禹貢職方之外，歷代聲教所不及。明季天啟間，始有倭奴、荷蘭屯處，商販頗聚。繼為鄭成功遁踞，流亡漸集。數(shù)十年來，不過為群盜逋逃之藪。及康熙二十二年，乃入版圖。針路萬里，計(jì)程以更。凡山川、風(fēng)俗、民物皆典策所未載，前圣所未聞。歲己丑，使君來守東郡，出是集命實(shí)校閱，恍如乘風(fēng)破浪，越澎湖、渡鹿耳，睹乍辟之乾坤，耳目為之一新，不祇可以侈一統(tǒng)無外之勝，抑以廣天下后世之聞見，使之多識(shí)鳥、獸、草、木之名也。然風(fēng)雅所詠，如鳩、鵲、麟、麇以及細(xì)草、夭蟲，不過十五國之土產(chǎn)，人得而知，非若集中之蕃草、黎花、海鳥、蠻獸，率爾雅、山海經(jīng)所遺，管夷吾、張茂先之所問而失對(duì)者也。因悟作詩之道，每以所遇進(jìn)，其得之游覽之助者正自不少。 實(shí)初讀使君華岳諸什，清寒奇峭，已嘆為詩中絕境。再讀片石園稿，巉刻之中，加以蒼老，殆又進(jìn)一境。今讀茲集，字字天風(fēng)吹來，無跡可尋，不知是何境界也。且其詩詠山川則指示要害，詠風(fēng)俗則意在移易，詠民物則志弘胞與，詩歌而通于政事矣，此又作者之旨也。 梁鄒張實(shí)居撰。

閩越當(dāng)五代之季，文明始盛。臺(tái)灣又際窮海，諸蕃錯(cuò)處，昭代始隸版籍；以故山川風(fēng)土，不載前史。俗以勁悍相尚，官斯土者，非得廉敏果毅之才填撫而綏輯之，則不易以治。至若求文章于政事之外，蓋數(shù)十年來，往往而鮮也。湘南先生以廣漢報(bào)最遷臺(tái)之郡丞，迄任三年，兵民怡熙，政調(diào)化洽。公事之暇，形諸詠歌，遴其粹者猶贏數(shù)百首。今年獲依先生于東郡幕下，嘗取所著赤嵌集讀之，呼吸風(fēng)雷，震蕩心目。要其異才天授，囊括萬有，而所見云垂海立，適以發(fā)抒胸中之奇，宜乎詩篇之雄，橫絕古今，信足方杜、韓而駕蘇、陸也！刻既竣，謹(jǐn)志簡末，以附不朽。 愚甥婿杭州趙沈塤拜識(shí)。