劉綿訓（1880年—1919年），字翼若，山西省猗氏縣（今臨猗縣）李漢鄉(xiāng)陳家卓人。

清末民初政治人物。

劉綿訓少學聰穎，曾于令德堂就讀。

光緒二十八年（1902年），入山西大學堂中齋。

光緒二十九年（1903年），鄉(xiāng)試中舉。

光緒三十年（1904年）中式甲辰科三甲第102名進士，分發(fā)以知縣用，但不愿為吏，故留學日本，入早稻田大學攻讀法政。

光緒三十二年（1906年），經(jīng)榮福桐主盟，景定成介紹，加入同盟會。

同年，山西爭礦運動爆發(fā)，留日的晉籍學生紛紛響應，劉綿訓撰《告山西父老書》，反對英國公司霸占山西煤礦。

光緒三十三年（1907年）歸國省親，充山西學務公所河東道議紳。

3月，山西法政學校籌辦，劉綿訓獲請擔任監(jiān)督。

10月，山西同盟會創(chuàng)辦《晉陽公報》，劉綿訓任總理，批評時政，并秘密宣傳革命。

宣統(tǒng)元年（1909年），任山西咨議局議員。

次年， 山西巡撫丁寶銓以禁煙為名殘殺百姓，劉綿訓采用王用賓揭露殘殺百姓之事，在公報刊文揭露，并拒絕丁寶銓更改之命，被迫辭職。

不久入京，任京師大學堂圖書館館長。

辛亥革命爆發(fā)，山西響應。

太原起義后，受閻錫山之邀返省，在運城組織河東紳商議事公所。

民國成立，山西省臨時議會成立，劉綿訓當選司法司司長，隨改司法籌備處處長。

3月15日，閻錫山就任山西都督，成立都督府，趙戴文和劉綿訓任秘書廳廳長。

民國五年（1916年）10月，孫發(fā)緒出任山西省長，成立山西地方自治促進會，劉綿訓擔任副會長。

次年，孫發(fā)緒被排擠離職，自治促進會也被裁撤。

劉綿訓遂進京，在北京政府財政部供職。

目睹時政日非，抑郁成疾，民國八年（1919年）在北京病卒。