巍巍樓閣勢凌空,占斷湖南萬仞峰①。
繞檻江涵千頃綠,入簾霞襯八窗紅。
云移山色晴開畫,風(fēng)送鯨音夜扣鐘②。
仙弄數(shù)聲無孔笛③,梅花吹落月明中④。
【校注】
(1)湖南:洞庭湖之南。此泛指兩湖之地。
(2)鯨音:鐘聲。古時(shí)刻杵作鯨魚形以撞鐘,故曰鯨音?!逗鬂h書·班固傳》:“發(fā)鯨魚,鏗華鐘?!崩钯t注:“鯨魚謂刻杵作鯨魚形也。鏗謂擊之也?!?薛綜注《西京賦》云:‘海中有大魚名鯨,又有獸名蒲牢。蒲牢素畏鯨魚,鯨魚擊蒲牢,蒲牢輒大鳴呼。凡鐘欲令其聲大者,故作蒲牢于其上, 撞鐘者為鯨魚。’”張經(jīng)《煙寺晚鐘》:“鯨音送殘照,敲落楚天霜?!?(3)仙弄:仙音。無孔笛:無洞之笛。虞集《寄澄湛堂法師》:“寄到竹西無孔笛,吹成動(dòng)地太平歌?!?(4)梅花:指笛中曲《梅花落》,又名《落梅花》。
詩寫登樓見聞,晝則江綠霞紅,夜則鐘音笛聲,詩人登覽的興致,自在其中。