昔在丁巳之冬。孽臣擅國(guó)柄。黷亂天紀(jì)。謀廢母后。脅百僚庭請(qǐng)之有不從者。論以大辟。敦寧府都正金公。杜門謝病。絕不預(yù)朝請(qǐng)。至戊午二月。卒于正寢。于時(shí)余與公之胤今宗伯公諸人。俱被白簡(jiǎn)。及聞公訃。余方削跡郊外。不得與憑棺之哭。于后四年。公之夫人卒于尼山縣衙。余又未得奔哭。念余與宗伯公從游最久。伯仲諸君。迭為兄弟。于公蓋父事之。而公遇余特厚。以故每訪諸君。必先拜公。公亦遇興必呼。逮宗伯諸公上壽于大夫人也。亦嘗升堂奉觴矣。通家之好。蓋三十年所。向來悲歡。森然在眼。而公之墓草宿矣。尚忍為此銘哉。顧義有不敢辭者。按狀。安東之金。其來蓋久。有諱宣平。佐麗太祖。統(tǒng)合三韓。策勛為太師。號(hào)亞父。歿祀于社。子孫之居安東者。遂以太師為始祖。名卿鉅公。譜牒相望。曾祖諱永銖。掌令。祖諱璠。平壤庶尹。兼編修官。贈(zèng)都承旨?？贾M生海。信川郡守贈(zèng)吏曹判書。娶完山李氏王子景明君諱忱之女。生三男。公于序季。諱克孝。字希閔。自號(hào)四味翁。自幼俊穎異凡兒。年十五。委禽于林塘鄭公之門。林塘愛之。親授之學(xué)。亟稱才氣過人。十七。丁判書公憂。廬墓三年。毀幾滅性。二十一。選補(bǔ)翊衛(wèi)司洗馬。以仕太早不欲出。大夫人強(qiáng)之乃就。公標(biāo)望絕人華雅夙成。諸僚嘆服。二十三。中進(jìn)士。聲譽(yù)藹蔚。名人聞士。折輩行愿為交。乙丑。移授宗廟奉事。歷尚瑞敦寧、直長(zhǎng)。升主簿。拜楊口縣監(jiān)。五年。棄歸。敘拜同福、陰竹、大興縣監(jiān)。漢城府兼參軍、宗廟署令、豐德郡守、忠州判官、掌隸院司評(píng)、漢城府、司饔院判官、錦山郡守。癸巳。為翊衛(wèi)。甲午。拜慈山郡守。秩滿。入授典簿、司禦。遷通禮院相禮、廣興倉(cāng)守、軍資?？樄けO(jiān)僉正、司贍寺副正。至壬子。命錄癸巳撫軍南下時(shí)扈從功。升授僉知中樞府事。且錄原從之首。蓋以酬其勞而惜其不與錄也。丙辰。拜敦寧都正。此蓋公歷官之序。而官無小大。必恪謹(jǐn)祗力。絕不挾勢(shì)而玩事。為邑宰。政務(wù)平直簡(jiǎn)嚴(yán)。一切掃除苛急誅求之政。最惡起事規(guī)利違道干譽(yù)之習(xí)。持行不以皎皎為潔。而自奉甚約。月廩之外。毫發(fā)不許入。妻子常不免困乏。雖平日素所厚者。方居顯列。則不通饋問。有所托屬。亦不枉循。坐是不能久于任。罷后又無肯引薦者?；騽裨?。公多子姓。獨(dú)不為生產(chǎn)計(jì)耶。公嘆曰。各自有命。何至愁勞遒公為。判書公歿。事大夫人色養(yǎng)無方。屬孀伯嫂侍大夫人。供養(yǎng)備至。而公別居近宅。每日晨詣大夫人所。視起居寢膳。灑掃庭內(nèi)外。經(jīng)紀(jì)家事。事仲氏。愛敬俱至。一堂湛樂。至老如一日。大夫人歿。以事大夫人者。事孀伯嫂。遇先忌。別具齋服。居外室三日。不接外事。終身悲慕。居第在順懷廟之右。每過必下。傍人竊視之。雖黑夜大醉一不廢。值其忌。必素食不與宴飲。恒修敦睦。于貧者尤厚。聞中表老鰥無歸。館谷數(shù)年。歿又衣食。其諸孤?lián)狃B(yǎng)猶己出。居平不治生產(chǎn)業(yè)。官雖高。橐無羨貲。性伉直不能藏人過。然亦不復(fù)留。故人雖外莊公。而中實(shí)愛之。人有以佞色進(jìn)者不直視。去亦不再邀。門庭之內(nèi)。不許出入浮屠巫覡。不設(shè)雜技。不談?wù)f置倦立契爭(zhēng)訟之事。一室蕭然。左右圖書。庭列奇花異草。幾案不留一塵。使人灑然易慮。遇好客必傾情歡飲。風(fēng)流溢發(fā)。精彩映人。醉必歌呼忼慨。未嘗見飾貌軟語。余之始拜公。蓋已公之暮境。恨余不及見公之盛年也。夫人東萊鄭氏?？贾M惟吉。左議政。世稱林塘相公。即領(lǐng)議政文翼公光弼之孫。娶觀察使元繼蔡之女。生夫人。與公一甲。端莊靜一。動(dòng)止自矩。生長(zhǎng)法家。不離典訓(xùn)。十五歸公。英秀異常。為舅姑所重。恪恭婦事。切不以門地才能加人。未嘗學(xué)習(xí)文字而能通大義。雅有鑒識(shí)。古今理亂事是非人邪正。無不別白通曉。公好客?？椭帘刂镁?。咄嗟之辦。皆有異味。公喜施。甔粟篋衣。不問有無。率皆先意恪承。絕不示窶色。歷蒞六邑。不許外人交關(guān)。不事巫卜祈禳。不通商貨市賣。衙庭肅然。既家列卿相。又內(nèi)連椒掖。門族之因緣。希望以售其私者甚多。而夫人終始無一口請(qǐng)托。至于諸子所居官。人有以事干者。輒謝遣曰。事若是。必不待吾言。茍不是。是吾以非道教之。可忍為乎。性淡泊。不喜芬華。終日正坐。手不舍女紅。無故不出戶閾。訓(xùn)諸子必以禮法。雖一言一事之非。隨即警責(zé)。伯姊孀居窮約。事之如母。諸子孫有獻(xiàn)。雖少必分。撫媵妾以恩。及其無子而死。常祭其死日。始從公封淑夫人。后封貞敬夫人。辛酉。從季子尚宓之任溫陽。孫光煥宰尼山。仍移往。遂卒于縣衙。春秋八十。凡舉五男。長(zhǎng)尚容。即宗伯公。以輔國(guó)崇祿。兼禮曹判書。次尚寬。長(zhǎng)湍府使。次尚謇。光陵參奉。次尚憲。再中文科。今為刑曹判書。公之伯兄無子子之。次尚宓。桿城郡守。宗伯娶佐郎權(quán)愷女。生三男三女。男長(zhǎng)光炯。次光煥。江華經(jīng)歷。次光炫。再中文科。今為執(zhí)義。女長(zhǎng)適主簿南好學(xué)。次適吏曹判書張維。次適縣令李以省。長(zhǎng)湍娶南應(yīng)井女。生二男二女。男長(zhǎng)光赫。兵曹佐郎。次光燦。生員。女長(zhǎng)適鄭弘澤。次適縣監(jiān)柳時(shí)英。參奉娶縣令宋應(yīng)光女。無后。刑判娶宣傳官李義老女。生一子不育。取光燦為后。尚宓娶僉知李麟奇女。生一男三女。男光烒。女長(zhǎng)適縣監(jiān)宋致中。次適生員尹集。次適李悟。宗伯有妾子曰光熽。司果。錄振武勛。尚寬有妾子。曰光?、光■、光炓。光炯生一男曰壽昌。奉事。光煥生一男壽弘。進(jìn)士。光炫生三男五女。男壽仁。女長(zhǎng)適趙錫馨。進(jìn)士。次適尹云舉。次適李廷夔。馀幼。光赫生四女。光燦生二男三女。皆幼。公之才華。雖不得大展。既位躋貂玉?？芍^貴矣。七十又七?？芍^壽矣。而人猶以不盡用為恨。豈天之未定耶。公之內(nèi)外曾玄孫。共六十馀人。卒能業(yè)詩書顯科名。一家三尚書。俱以文章行誼。遭際圣明。為世名臣。彬彬乎盛矣哉。古未有也。豈不盡用者在是。而天固未嘗不定也耶。噫。功而不居。危不詭隨。皆人所難。癸巳撫軍之行。公實(shí)終始陪從。則勘勛之日。公應(yīng)遵例預(yù)錄。又主勛事者。多平生故舊。即公一開口。顧不乏與為地。而公獨(dú)恥之。卒不言。此見公之德。當(dāng)兇論之煽動(dòng)也。公以近屬尊行。居地最難。彼之飛媒間染。欲借公重者。誘且脅百端。一從庭。榮禍立判。而公閉門涕泣。命酌就枕。終不一詣闕遲。此見公之操。余于是益知公之福祿。皆公自致。以是銘公。非溢美也。銘曰。